| Dutch | Ukrainian |
| analyse van de natuurlijke risico's | аналіз природного ризику (Аналіз ймовірності настання потенційно руйнівного природного явища у конкретний період часу в конкретному місці) |
| analyse verontreinigende stoffen | аналіз забруднюючих речовин (Встановлення складу речовини, що викликає забруднення при застосуванні класичних лабораторних прийомів, а також методів аналітичної хімії) |
| biologische analyse | біологічний аналіз (Аналіз речовини з метою виявлення її впливу на живі організми) |
| chemische analyse | хімічний аналіз (Серія операцій, метою яких є визначення компонентів, з яких складається речовина) |
| chromatografische analyse | хроматографічний аналіз (Аналіз хімічних речовин, які поміщають у скляну посудину, що містить адсорбент. Різні компоненти речовини переміщаються через адсорбент із різною швидкістю залежно від ступеня тяжіння до нього, утворюючи, кольорові смуги на різних рівнях адсорбційного стовпа) |
| economische analyse | економічний аналіз (Кількісне і якісне визначення, вивчення й оцінка типу економічної системи, організації або діяльності) |
| ecosysteem-analyse | аналіз екосистем (Детальне вивчення екосистеми, проведене з метою встановлення її властивостей з точки зору складу ґрунтів, енергетичних потоків, біохімічних циклів, біомаси, організмів і їх взаємозв'язків з довкіллям) |
| fysico-chemische analyse | фізико-хімічний аналіз (Аналіз, заснований на фізичних змінах, викликаних хімічними реакціями) |
| kosten-baten analyse | аналіз ефективності (Будь-який систематизований, кількісний аналіз державного проекту, необхідний для встановлення, наскільки вигоди від його реалізації виправдовують зазнані витрати) |
| microbiologische analyse | мікробіологічний аналіз (Аналіз із метою встановлення вірусів, бактерій, грибків, паразитів) |
| sociale analyse | соціальний аналіз |
| statistische analyse | статистичний аналіз (Комплекс прийомів, що використовують при статистичному обліку населення) |
| wiskundige analyse | математичний аналіз (Галузь математики, яка вивчає кінцеві процеси, концепції конвергенції; включно теорії диференціалів, інтегралів, виміру, нескінченних рядів, аналітичних функцій) |
