 |
| English | German |
| aid for environmental protection | Umweltschutzbeihilfe |
| aid for the release of land for environmental purposes | Beihilfe für Flächenstilllegung zu Zwecken des Umweltschutzes |
| aid scheme to promote efficient use of energy | Regelung über Beihilfen zur Förderung der rationellen Energienutzung |
| aid to fight manure pollution | Beihilfe zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung durch Gülle |
| development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries | Entwicklungshilfe |
| emergency aid | Notfallmassnahmen |
| financial aid The transfer of funds from developed to underdeveloped countries | Finanzhilfe |
| financial aid | Beihilfe |
| humanitarian aid The support or relief given to save human lives or to alleviate suffering, including public health efforts and the provision of financial resources and food, often when governmental authorities are unable or unwilling to provide for such assistance | Humanitäre Hilfe |
| humanitarian aid | Humanitäre Hilfe |
| manure aid | Beihilfe zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung durch Gülle |
| public aid | Öffentliche Hilfe |
| public aid Government aid in the form of monies or food stamps to the poor, disabled, aged or to dependent children | Öffentliche Hilfe |
| wet strength aid | Nassverfestigungsmittel |