| English | Polish |
| aid policy A course of action adopted and pursued by government or some other organization that promotes or determines the allocation of assistance, support or relief, often from one country to another | polityka dotycząca udzielania pomocy socjalnej i humanitarnej (działania przyjęte i stosowane przez rząd lub inną organizację dotyczące świadczenia pomocy, często na terenie innego kraju) |
| development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries | pomoc na rzecz rozwoju (pomoc gospodarcza dla krajów rozwijających się) |
| financial aid The transfer of funds from developed to underdeveloped countries | pomoc finansowa (przekazywanie funduszy z krajów rozwiniętych do krajów mniej rozwiniętych) |
| humanitarian aid The support or relief given to save human lives or to alleviate suffering, including public health efforts and the provision of financial resources and food, often when governmental authorities are unable or unwilling to provide for such assistance | pomoc humanitarna (wsparcie lub pomoc świadczona aby ratować życie ludzkie lub łagodzić cierpienie) |
| public aid Government aid in the form of monies or food stamps to the poor, disabled, aged or to dependent children | pomoc publiczna (pomoc rządowa w formie pieniędzy lub bonów towarowych dla biednych, niepełnosprawnych, starych lub nieletnich) |
