| Dutch | Spanish |
| absolute opsluiting van het afval | contención absoluta de los residuos radioactivos |
| absolute opsluiting van het radioactieve afval | contención absoluta de los residuos radioactivos |
| afval in de biosfeer | residuos de la biosfera |
| afval na consumptie | residuos postconsumo |
| afval van aardgaszuivering | Residuos de la purificación del gas natural |
| afval van aardgaszuivering | residuos de la purificación del gas natural |
| Afval van afvalverwerkingsinstallaties, externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven | Residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua |
| afval van afvalverwerkingsinstallaties,externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven | residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua |
| afval van andere anorganische chemische processen | Residuos de otros procesos químicos inorgánicos |
| afval van andere organische chemische processen | residuos de otros procesos químicos inorgánicos |
| Afval van anorganische chemische processen | Residuos de procesos químicos inorgánicos |
| afval van anorganische chemische processen | residuos de procesos químicos inorgánicos |
| afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie | Residuos de la industria de panadería y pastelería |
| afval van bakkerijen en de banketbakkersindustrie | residuos de la industria de panadería y pastelería |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van andere coatings inclusief keramisch materiaal | Residuos de la FFDU de otros revestimientos incluyendo materiales cerámicos |
| Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings verf, lak en email, kit en drukinkt | Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de revestimientos pinturas, barnices y esmaltes vítreos, sellantes y tintas de impresión |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van drukinkt | Residuos de la FFDU de tintas de impresión |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van farmaceutische produkten | Residuos de la FFDU de productos farmacéuticos |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | Residuos de la FFDU de productos químicos y química fina no especificados en otra categoría |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels | Residuos de la FFDU de plásticos, caucho sintético y fibras artificiales |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende produkten | Residuos de la FFDU de pegamentos, sellantes incluyendo productos de impermeabilización |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende producten | residuos de la FFDU de pegamentos, sellantes incluyendo productos de impermeabilización |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën | Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de productos químicos orgánicos de base |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmenten exclusief 06 11 00 | Residuos de la FFDU de tintes y pigmentes orgánicos excepto la categoría 06 11 00 |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische pesticiden exclusief 02 01 05 | Residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos excepto la categoría 02 01 05 |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van verf en lak | Residuos de la FFDU de pintura y barniz |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en kosmetische produkten | Residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosméticos |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal | residuos de la FFDU de otros revestimientos incluyendo materiales cerámicos |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van coatingsverf,lak en email,kit en drukinkt | residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de revestimientos pinturas, barnices y esmaltes vítreos, sellantes y tintas de impresión |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van drukinkt | residuos de la FFDU de tintas de impresión |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten | residuos de la FFDU de productos farmacéuticos |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | residuos de la FFDU de productos químicos y química fina no especificados en otra categoría |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels | residuos de la FFDU de plásticos, caucho sintético y fibras artificiales |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën | residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de productos químicos orgánicos de base |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | residuos de la FFDU de tintes y pigmentes orgánicos excepto la categoría 06 11 00 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos excepto la categoría 02 01 05 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | residuos de la FFDU de pintura y barniz |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten | residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosméticos |
| afval van bewerking en afwerking | Residuos de confección y acabado |
| afval van bosexploitatie | Residuos de la explotación forestal |
| afval van chemische behandeling | Residuos del tratamiento químico |
| afval van chemische processen met fosfor | Residuos de procesos químicos del fósforo |
| afval van chemische processen met fosfor | residuos de procesos químicos del fósforo |
| afval van chemische processen met halogenen | Residuos de procesos químicos halógeos |
| afval van chemische processen met halogenen | residuos de procesos químicos halógenos |
| afval van chemische processen met stikstof en de kunstmestbereiding | Residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes |
| afval van chemische processen met stikstof en kunstmestbereiding | residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes |
| afval van chemische processen met zwavel produktie en omzetting en ontzwavelingsprocessen | Residuos de procesos químicos del azufre producción y transformación y de procesos de desulfuración |
| afval van chemische processen met zwavelproduktie en omzettingen ontzwavelingsprocessen | residuos de procesos químicos del azufre producción y transformación y de procesos de desulfuración |
| afval van conserveermiddelen | Residuos de conservantes |
| afval van de aerobe behandeling van vast afval | Residuos del tratamiento aeróbico de residuos sólidos |
| afval van de aerobe behandeling van vast afval | residuos del tratamiento aeróbico de residuos sólidos |
| afval van de anaërobe behandeling van afval | Residuos del tratamiento anaeróbico de residuos |
| afval van de anaërobe behandeling van afval | residuos del tratamiento anaeróbico de residuos |
| afval van de asbestverwerkende industrie | Residuos de la industria de procesado de amianto |
| afval van de behandeling van zoutslakken en black drosses | Residuos del tratamiento de escorias de sal y granzas |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak | producción de conservas |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak | Residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak | elaboración de tabaco |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak | producción de conservas |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak | residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco |
| afval van de bereiding en verwerking van fruit,groente,granen,spijsolie,cacao en koffie,de produktie van conserven en de verwerking van tabak | elaboración de tabaco |
| afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong | Residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal |
| afval van de bereiding en verwerking van vlees,vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong | residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal |
| afval van de bereiding van anorganische pigmenten en opacificeermiddelen | Residuos de la fabricación de pigmentos inorgánicos y opacificantes |
| afval van de bereiding van anorganische pigmenten en opacificeermiddelen | residuos de la fabricación de pigmentos inorgánicos y opacificantes |
| afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik | Residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial |
| afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik | residuos de la preparación de agua potable o agua para uso industrial |
| afval van de biosfeer | residuos de la biosfera |
| afval van de destillatie van alcoholische dranken | Residuos de la distilación de alcoholes |
| afval van de fabricage van asbestcement | Residuos de la fabricación de amianto-cemento |
| afval van de fabricage van cement, ongebluste kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt | Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados |
| afval van de fabricage van cement,ongeblustekalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt | residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados |
| afval van de fabricage van glas en glasprodukten | Residuos de la fabricación del vidrio y sus derivados |
| afval van de fabricage van glas en glasprodukten | residuos de la fabricación del vidrio y sus derivados |
| afval van de fabricage van keramische produkten, stenen, tegels en bouwmaterialen | Residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción |
| afval van de fabricage van keramische produkten,stenen,tegels en bouwmaterialen | residuos de la fabricación de productos cerámicos, ladrillos, tejas y materiales de construcción |
| afval van de fotografische industrie | Residuos de la industria fotográfica |
| Afval van de fotografische industrie | Residuos de la industria fotográfica |
| afval van de fotografische industrie | residuos de la industria fotográfica |
| afval van de fysische en chemische verwerking van metaalhoudende mineralen | Residuos de la transformación física y química de minerales metálicos |
| afval van de fysische en chemische verwerking van metaalhoudende mineralen | residuos de la transformación física y química de minerales metálicos |
| afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoekexclusief keuken-en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is | residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios |
| Afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is | Residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada |
| afval van de houtverwerking en de produktie van panelen en meubelen | Residuos de la fabricación y producción de tableros y muebles |
| afval van de houtverwerking en de produktie van panelen en meubelen | residuos de la fabricación y producción de tableros y muebles |
| Afval van de houtverwerking en de produktie van papier, karton, pulp, panelen en meubelen | Residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles |
| afval van de houtverwerking en de produktie van papier,karton,pulp,panelen en meubelen | residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles |
| afval van de ijzer- en staalindustrie | Residuos de la industria del hierro y acero |
| afval van de ijzer-en staalindustrie | residuos de la industria del hierro y acero |
| afval van de kali- en steenzoutverwerking | Residuos de la transformación de potasa y minerales de sal |
| afval van de kunststofverwerkende industrie | Residuos de la industria de conversión de plástico |
| Afval van de leer- en textielindustrie | Residuos de las industrias textil y de la piel |
| afval van de leer-en textielindustrie | residuos de las industrias textil y de la piel |
| afval van de leerindustrie | Residuos de la industria de la piel |
| afval van de leerindustrie | residuos de la industria de la piel |
| Afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen | Residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales plásticos |
| afval van de machinale bewerking en oppervlaktebehandeling van metalen en kunststoffen | residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales y plásticos |
| afval van de ontmanteling van nucleaire installaties | residuos resultantes de la desclasificación de las instalaciones nucleares |
| afval van de primaire produktie | residuo de la producción primaria |
| afval van de primaire produktie | Residuos de la producción primaria |
| afval van de primaire produktie | residuos de la producción primaria |
| Afval van de primaire produktie bij landbouw, tuinbouw, jacht, visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en -verwerking | Residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos |
| afval van de primaire produktie bij landbouw,tuinbouw,jacht,visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking | residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos |
| afval van de produktie en bewerking van pulp, papier en karton | Residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón |
| afval van de produktie en bewerking van pulp,papier en karton | residuos de la producción y fabricación de pasta de papel, papel y cartón |
| afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken exclusief koffie, thee en chocolademelk | Residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas excepto café, te y cacao |
| afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische drankenexclusief koffie,thee en chocolademelk | residuos de la producción de bebidas alcohólicas y no alcohólicas excepto café, te y cacao |
| afval van de produktie van anoden voor waterige elektrolyseprocessen | Residuos de la producción de ánodos para procesos de electrólisis acuosa |
| afval van de produktie van silicium en siliciumderivaten | Residuos de la producción de silicio y sus derivados |
| afval van de produktie van silicium en siliciumderivaten | residuos de la producción de silicio y sus derivados |
| afval van de produktie,het gebruik en de regeneratie van katalysatoren | residuos de la producción, utilización y regeneración de catalizadores |
| afval van de pyrolytische behandeling van kool | Residuos del tratamiento pirolítico del carbón |
| afval van de pyrolytische behandeling van kool | residuos del tratamiento pirolítico del carbón |
| afval van de reiniging van transport- en opslagtanks exclusief 05 00 00 en 12 00 00 | Residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00 |
| afval van de reiniging van transport-en opslagtanksexclusief 05 00 00 en 12 00 00 | residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento excepto las categorías 05 00 00 y 12 00 00 |
| afval van de specifieke fysische/chemische behandeling van industrieel afvalbij voorbeeld verwijdering van chroom of cyanide of neutralisatie | residuos de tratamientos físico-químicos específicos de residuos industriales por ejemplo decromatización, descianurización y neutralización |
| afval van de suikerverwerking | Residuos de la elaboración de azúcar |
| afval van de suikerverwerking | residuos de la elaboración de azúcar |
| afval van de terugwinning van oplosmiddelen en koelmiddelen destillatieresiduen | Residuos de la recuperación de disolventes y refrigerantes residuos de destilación |
| afval van de terugwinning van oplosmiddelen en koelmiddelendestillatieresiduen | residuos de la recuperación de disolventes y refrigerantes residuos de destilación |
| afval van de textielindustrie | Residuos de la industria textil |
| afval van de textielindustrie | residuos de la industria textil |
| afval van de verbranding of pyrolyse van huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval | Residuos de la incineración o pirólisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional |
| afval van de verbranding of pyrolyse van huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval | residuos de la incineración o pirólisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional |
| afval van de verdere fysische en chemische verwerking van niet-metaalhoudende mineralen | Residuos de otros tratamientos físicos y químicos de minerales no metálicos |
| afval van de verdere fysische en chemische verwerking van niet-metaalhoudende mineralen | residuos de otros tratamientos físicos y químicos de minerales no metálicos |
| afval van de verwerking van slakken | Residuos del tratamiento de escorias |
| afval van de winning van metaalhoudende mineralen | Residuos de la extracción de minerales metálicos |
| afval van de winning van mineralen | RESIDUOS DE LA EXTRACCIÓN DE MINERALES |
| afval van de winning van niet-metaalhoudende mineralen | Residuos de la extracción de minerales no métalicos |
| afval van de zuivelindustrie | Residuos de la industria de productos lácteos |
| afval van de zuivelindustrie | residuos de la industria de productos lácteos |
| afval van electriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallaties exclusief 19 00 00 | Residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 |
| afval van electriciteitscentrales en andere verbrandingsinstallatiesexclusief 19 00 00 | residuos de centrales eléctricas y otras plantas de combustión excepto 19 00 00 |
| afval van elektrolytische raffinage | Residuos del refino electrolítico |
| afval van ertsconcentratie | Residuos de la preparación de minerales |
| afval van ertsconcentratie | residuos de la preparación de minerales |
| afval van ertsconcentratie bij metaalhoudende mineralen | Residuos de la preparación de minerales metálicos |
| afval van ertsconcentratie bij niet-metaalhoudende mineralen | Residuos de la preparación de minerales no metálicos |
| Afval van exploratie, mijnbouw, ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven | Residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras |
| afval van exploratie,mijnbouw,ertsconcentratie en verdere bewerking van mineralen en steengroeven | residuos de la prospección, extracción, preparación y otros tratamientos de minerales y canteras |
| afval van gewassen | residuos de la cosecha |
| afval van halogeenhoudende emulsies voor machinale bewerking | Residuos emulsionados de maquinaria que contienen halógenos |
| afval van halogeenhoudende machineolie geen emulsies | Aceites usados de maquinaria que contienen halógenos no emulsionados |
| afval van het branden en blussen van kalk | Residuos de calcinación e hidratación de cal |
| afval van het hakken en zagen van steen | Residuos del cortado y serrado de piedra |
| afval van het mengsel voor thermische verwerking | Residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción |
| afval van het mengsel voor thermische verwerking | Mezclas de preparación desechadas antes del proceso térmico |
| afval van het wassen en schoonmaken van mineralen | Residuos del lavado y limpieza de minerales |
| afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels | Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas |
| afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische verwerkte textielvezels | Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas |
| afval van hydraulische olie en remvloeistof | Aceites hidráulicos y líquidos de freno usados |
| afval van hydraulische olie en remvloeistof | aceites hidráulicos y líquidos de freno usados |
| afval van ijzergieten | Residuos de la fundición de piezas férreas |
| afval van ijzergieten | residuos de la fundición de piezas férreas |
| afval van inkt op waterbasis | Residuos de tinta al agua |
| afval van karton | desperdicios de cartón |
| afval van lijm en kit op waterbasis | Pegamentos y sellantes al agua |
| afval van machinale bewerking smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen | Residuos del moldeado forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado |
| afval van machinale bewerkingsmeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen | residuos del moldeado forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado |
| afval van mechanische oppervlaktebehandeling stralen, slijpen, wetten, schuren, polijsten | Residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido |
| afval van mechanische oppervlaktebehandelingstralen,slijpen,wetten,schuren,polijsten | residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido |
| afval van meerlaags karton met witte bovenlaag | cartoncillo 3a |
| afval van menselijke oorsprong | desechos de origen humano |
| afval van metaalontvetting en machineonderhoud | Residuos del desengrasado de metales y mantenimiento de maquinaria |
| afval van metaalontvetting en machineonderhoud | residuos del desengrasado de metales y mantenimiento de maquinaria |
| afval van motor-, transmissie- en smeerolie | Aceites lubricantes de motores y engranajes |
| afval van motorolie | residuo de aceites de motor |
| afval van motor-,transmissie-en smeerolie | aceites lubricantes de motores y engranajes |
| afval van non-ferrogieten | Residuos de la fundición de piezas no férreos |
| afval van non-ferrogieten | residuos de la fundición de piezas no férreos |
| afval van olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht | Aceites usados de aislamiento y transmisión de calor |
| afval van olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht | aceites usados de aislamiento y transmisión de calor |
| afval van olieregeneratie | Residuos de la regeneración de aceites |
| afval van olieregeneratie | residuos de la regeneración de aceites |
| afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren | Residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales |
| afval van onderzoek en de diagnose,behandeling of preventie van ziektes bij dieren | residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales |
| afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven | Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido |
| afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong | Residuos de fibras textiles no procesadas y otras fibras naturales principalmente de origen vegetal |
| afval van onverwerkte textielvezels met een hoodzakelijk dierlijke oorsprong | Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente de origen animal |
| Afval van organische chemische processen | Residuos de procesos químicos orgánicos |
| afval van organische chemische processen | residuos de procesos químicos orgánicos |
| Afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt exclusief 07 00 00 en 08 00 00 | Residuos de sustancias orgánicas utilizadas como disolventes excepto las categorías 07 00 00 y 08 00 00 |
| afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruiktexclusief 07 00 00 en 08 00 00 | residuos de sustancias orgánicas utilizadas como disolventes excepto las categorías 07 00 00 y 08 00 00 |
| afval van overige composietmaterialen op basis van cement | Residuos de otros materiales fabricados a base de cemento |
| afval van papier | desperdicios de papel |
| afval van papier- en kartonrecycling | Desechos del reciclado del papel y cartón |
| Afval van petroleumraffinage, aardgaszuivering en de pyrolytische behandeling van kool | Residuos del refino de petróleo, purificación del gas natural y tratamiento pirolítico del carbón |
| afval van petroleumraffinage,aardgaszuivering en de pyrolytische behandeling van kool | residuos del refino de petróleo, purificación del gas natural y tratamiento pirolítico del carbón |
| afval van pyrolyse | Residuos de pirólisis |
| afval van slachterijen | desechos de carnicería |
| afval van slachterijen | desperdicios de matadero |
| afval van slachterijen | residuos de mataderos |
| afval van slachterijen | restos de carnicería |
| afval van slachterijen | desechos de los mataderos |
| afval van slachthuizen | residuos de mataderos |
| afval van slachthuizen | desechos de los mataderos |
| afval van stoomontvetting | Residuos de desengrasado al vapor |
| afval van strooiapparaat | basura de desfibradora |
| afval van textielreiniging en de ontvetting van natuurprodukten | Residuos de la limpieza de textiles y desengrasado de productos naturales |
| afval van textielreiniging en de ontvetting van natuurprodukten | residuos de la limpieza de textiles y desengrasado de productos naturales |
| afval van thermische processen in de aluminiummetallurgie | Residuos de la termometalurgia del aluminio |
| afval van thermische processen in de aluminiummetallurgie | residuos de la termometalurgia del aluminio |
| afval van thermische processen in de kopermetallurgie | Residuos de la termometalurgia del cobre |
| afval van thermische processen in de kopermetallurgie | residuos de la termometalurgia del cobre |
| afval van thermische processen in de loodmetallurgie | Residuos de la termometalurgia del plomo |
| afval van thermische processen in de loodmetallurgie | residuos de la termometalurgia del plomo |
| afval van thermische processen in de overige non-ferrometallurgie | Residuos de la termometalurgia de otros metales no férreos |
| afval van thermische processen in de overige non-ferrometallurgie | residuos de la termometalurgia de otros metales no férreos |
| afval van thermische processen in de zilver-, goud- en platinametallurgie | Residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
| afval van thermische processen in de zilver-,goud-en platinemetallurgie | residuos de la termometalurgia de la plata, oro y platino |
| afval van thermische processen in de zinkmetallurgie | Residuos de la termometalurgia del zinc |
| afval van thermische processen in de zinkmetallurgie | residuos de la termometalurgia del zinc |
| afval van verf en lak met gehalogeneerde oplosmiddelen | Residuos de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados |
| afval van verf en lak op waterbasis | Residuos de pintura y barnices al agua |
| afval van verf en lak zonder gehalogeneerde oplosmiddelen | Residuos de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados |
| afval van verf- of lakverwijdering exclusief 08 01 05 en 08 01 06 | Residuos de la eliminación de pintura y barniz excepto las categorías 08 01 05 y 08 01 06 |
| afval van verloskundige zorg en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij de mens | Residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas |
| afval van verwerkte gemengde textielvezels | Residuos de fibras textiles procesadas y mezcladas |
| afval van verwerkte textielvezels met een hoodzakelijk plantaardige oorsprong | Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen vegetal |
| afval van verwerkte textielvezels met een hoofdzakelijk dierlijke oorsprong | Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen animal |
| afval van vezelmateriaal op basis van glas | Residuos de materiales fibra da vidrio |
| afval van wassen, schoonmaken en mechanische bewerking van de grondstoffen | Residuos de lavado, limpieza y reducción mecánica de materias primas |
| afval van water-en stroomontvettingexclusief 11 00 00 | residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor excepto la categoría 11 00 00 |
| afval van zandvang | Residuos de desarenado |
| afval van zandvang | residuo de desarenado |
| afval van zuiveringsslib | lodos dulces residuales |
| agrochemisch afval | residuo agroquímico |
| agrochemisch afval | Residuos agroquímicas |
| agrochemisch afval | residuo agroquímica |
| alfa-afval | residuo alfa |
| ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen | Residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones |
| ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen | Otros residuos cuya recogida y eliminación es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones |
| anorganisch afval | residuos minerales |
| Anorganisch afval van thermische processen | Residuos inorgánicos de procesos térmicos |
| anorganisch afval van thermische processen | residuos inorgánicos de procesos térmicos |
| Anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen | Residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales, hidrometalurgia no férrea |
| anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen | residuos inorgánicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales |
| anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen | hidrometalurgia no férrea |
| arseenhoudend afval | Residuos que contienen arsénico |
| asbesthoudend afval van elektrolyse | Residuos de electrolisis que contienen amianto |
| bakken en extruderen van afval | cocción y extrusión de los desperdicios |
| bariethoudend boorgruis en -afval | Lodos y residuos de perforaciones que contienen sales de bario |
| basisch afval | Residuos alcalinos |
| behandelen van sanitair afval | tratamiento de aguas cloacales |
| behandelen van sanitair afval | depuración de aguas residuales |
| behandelen van sanitair afval | depuración de aguas cloacales |
| beheer van vast afval | gestión de los residuos sólidos |
| beheerplan voor radioaktief afval | programa de gestión de residuos radiactivos |
| beheersplan voor radioactief afval | programa de gestión de residuos radiactivos |
| beleid voor radio-actief afval | gestión de residuos radiactivos |
| berging van afval | almacenamiento de residuos |
| bijzonder afval | residuos especiales |
| bijzonder industrieel afval | residuos industriales especiales |
| biodegradatie van vloeibaar afval | biodegradación de residuos líquidos |
| biologisch afval | excrementos humanos |
| biologische behandeling van afval | tratamiento biológico de los residuos |
| brouwerij-afval | residuos de cervecería |
| cellulosehoudend afval | desechos celulósicos |
| chemicaliënhoudend afval van opslagtankreiniging | Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento de productos químicos |
| chemicaliënhoudend afval van tankreiniging weg- en railvervoer | Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de productos químicos |
| chemicaliënhoudend afval van tankreiniging zeevaart | Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de productos químicos |
| chemisch afval | contaminantes químicos orgánicos |
| chemisch afval | residuos químicos |
| chemische behandeling van afval | tratamiento químico de residuos |
| chirurgisch operatie-afval | residuo quirúrgico |
| chirurgisch afval | residuo quirúrgico |
| chirurgisch operatie-afval | residuo quirúrgico |
| chloorhoudend boorgruis en -afval | lodos y residuos de perforaciones que contienen cloruros |
| compost uit afval en rioolslib | estiércol vegetal de barro de basura |
| compost uit afval en rioolslib | estiércol vegetal de barro de basura |
| compost uit afval en rioolslib | estiércol vegetal de barro de basura |
| compost uit afval en slib | estiércol vegetal de barro de basura |
| composteerbaar afval | residuos compostables |
| composteerbaar afval | residuo fertilizante |
| cyanidehoudend afval | Residuos que contienen cianuro |
| cyanidehoudend alkalisch afval met andere zware metalen dan chroom | residuos cianurados alcalinos que contienen metales pesados distintos al cromo |
| cyanidehoudend alkalisch afval zonder zware metalen | residuos cianurados alcalinos que contienen metales pesados |
| cyanidevrij afval met chroom | Residuos sin cianuro que contienen cromo |
| cyanidevrij afval zonder chroom | residuos sin cianuro que no contienen cromo |
| dierlijk afval | residuos de animales |
| door biologische behandeling gestabiliseerd afval | Residuos estabilizados/solidificados mediante tratamiento biológico |
| energie uit stedelijk afval | energía extraída de desechos urbanos |
| exploitatie-afval | leñas de corta |
| exploitatie-afval | combustibles de desechos de manejo |
| explosief afval | Residuos de explosivos |
| explosief afval | residuos de explosivos |
| gebruik van afval | uso de residuos |
| gebruik van afval als materiaal | uso como material de residuos |
| gebruik van afval voor energie-doeleinden | uso a efectos energéticos |
| gemeentelijk afval | residuos urbanos |
| gemeentelijk afval | desechos municipales |
| gemeentelijk vast afval | residuos sólidos municipales |
| gemengd gemeentelijk afval | Residuos municipales mezclados |
| gevaarlijk karakter van afval | peligrosidad de los residuos |
| geëmulgeerd afval | vertido emulsionado |
| giftig afval | residuos tóxicos |
| groen afval | residuo vegetal |
| grofkorrelig afval | basura de grano grueso |
| halogeenhoudend afval van bewerking en afwerking | Residuos halogenados de la confección y acabado |
| hergebruik van afval | recuperación de residuos |
| het vermijden van afval | evitación de residuos |
| volumehoeveelheid afval | volumen de residuos |
| hoeveelheid afval | volumen de residuos |
| hoogactief afval | residuos radiactivos de alta actividad |
| hoog-actief afval | residuos de alta actividad |
| hoog-actief afval | residuos de elevada actividad |
| hoogactief afval | residuos de alta actividad |
| hoog-actief vast afval | residuo radiactivo solidificado de alta actividad |
| hoogactief vast afval | residuo radiactivo solidificado de alta actividad |
| hoogradioactief afval | residuos radiactivos de alta actividad |
| hoogradioactief afval | residuos de alta actividad |
| huishoudelijk afval | residuos domésticos |
| Huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval, inclusief gescheiden ingezamelde fracties | Residuos municipales y residuos asimilables procedentes del comercio, industrias e instituciones incluyendo fracciones recogidas selectivamente |
| huishoudelijk afval en soortgelijk bedrijfsafval,inclusief gescheiden ingezamelde fracties | residuos municipales y residuos asimilables procedentes del comercio, industrias e instituciones incluyendo fracciones recogidas selectivamente |
| huishoudelijk en industrieel afval | residuos domésticos e industriales |
| in glas gesmolten radioactief afval | residuos radiactivos recubiertos de matrices vitrificadas |
| industrie-afval | residuos comerciales |
| industrieel afval | residuos industriales |
| industriële afval bedrijfsafval | residuos industriales |
| inert afval | residuos inertes |
| inerte afval | residuos inertes |
| inkomen uit afval | insumo de residuos |
| inkomsten uit afvalherwerking | insumo de residuos |
| inkomsten uit afval | insumo de residuos |
| installatie voor zeer laag-radioactief afval | instalación de evacuación de residuos con una radiactividad muy escasa |
| isolatie van radioactief afval | confinamiento de los residuos radiactivos |
| kartonnage-afval | cartón gris |
| kerntechnisch materiaal dat aanwezig is in afval en afgedankt materiaal | materiales nucleares contenidos en los residuos |
| kosmisch afval | fragmentos espaciales |
| kosmisch afval | basura espacial |
| krachtcentrale op basis van afval | central eléctrica residuo-alimentada |
| kwikhoudend afval | Residuos que contienen mercurio |
| kwikhoudend afval | residuo que contiene mercurio |
| laagactief afval | residuos radiactivos de baja actividad |
| laagactief afval | residuos de baja actividad |
| laagradioactief afval | residuos radiactivos de baja actividad |
| laagradioactief afval | residuos de baja actividad |
| lading organisch afval | contenido en residuos orgánicos |
| lozing van radioactief afval | efluente radiactivo |
| lozing van vloeibaar afval | vertido de efluentes |
| medisch afval | residuo médico |
| met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval | Residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos |
| met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval | Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos |
| metaalhoudend afval | Residuos que contienen metales |
| metaalhoudend afval | residuos que contienen metales |
| middelactief afval | residuos de actividad intermedia |
| middelactief afval | residuos de media actividad |
| middelactief afval | residuos radiactivos de actividad media |
| middelradioactief afval | residuos de actividad intermedia |
| middelradioactief afval | residuos de media actividad |
| middelradioactief afval | residuos radiactivos de actividad media |
| midden-actief afval | residuos de actividad media |
| niet eerder genoemd afval | residuos no especificados en otra categoría |
| niet eerder genoemd afval | otros lodos y residuos no especificados de otra categoría |
| niet eerder genoemd afval van afvalwaterzuivering | Residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categoría |
| niet eerder genoemd afval van afvalwaterzuivering | residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categoría |
| Niet eerder in de catalogus genoemd afval | Residuos no especificados en otra categoría del catálogo |
| niet eerder in de catalogus genoemd afval | residuos no especificados en otra categoría del catálogo |
| niet olieachtig slib en vast afval | Lodos y residuos sólidos no aceitosos |
| niet olieachtig slib en vast afval | lodos y residuos sólidos no aceitosos |
| niet-composteerbaar afval | residuos de compostaje |
| niet-gecomposteerde fractie van dierlijk en plantaardig afval | Fracción no compostada de residuos de procedencia animal o vegetal |
| niet-gecomposteerde fractie van huishoudelijk en soortgelijk afval | Fracción no compostada de residuos municipales y asimilados |
| niet-komposteerbaar afval | residuos de compostaje |
| niet-verwerkt afval | residuo no recuperado |
| olieachtig slib en vast afval | Lodos y residuos sólidos aceitosos |
| olieachtig slib en vast afval | lodos y residuos sólidos aceitosos |
| oliehoudend afval van opslagtankreiniging | Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento de hidrocarburos |
| oliehoudend afval van tankreiniging weg- en railvervoer | Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera de hidrocarburos |
| oliehoudend afval van tankreiniging zeevaart | Residuos de la limpieza de cisternas de transporte marítimo de hidrocarburos |
| oliehoudend boorgruis en -afval | Lodos y residuos de perforaciones que contienen hidrocarburos |
| ongevaarlijk afval | residuo no peligroso |
| op afval gestookte krachtcentrale | central eléctrica residuo-alimentada |
| op afval gestookte warmte- en krachtcentrale | central elétrica y de calefacción residuo-alimentada |
| op afval gestookte warmtecentrale | central de calefacción residuo-alimentada |
| opslag van afval | almacenamiento de residuos |
| opslag van afval in diepe segmentlagen in de oceaan | almacenamiento de residuos en los sedimentos marinos profundos |
| opslag van radioactief afval | almacenamiento de residuos radiactivos |
| opslagplaats voor afval | cementerio de residuos radiactivos |
| opslagplaats voor afval | depósito de residuos radiactivos |
| opslagplaats voor afval | cementerio de residuos |
| opslagplaats voor radioactief afval | depósito de residuos radiactivos |
| opslagplaats voor radioactief afval | cementerio de residuos radiactivos |
| opslagplaats voor radioactief afval | cementerio de residuos |
| opsluiting van het radioactieve afval | confinamiento de los residuos radiactivos |
| organisch afval | residuo orgánico |
| organisch afval van natuurlijke produkten bij voorbeeld vet, was | Materia orgánica de productos naturales por ejemplo grasa, cera |
| oud stort voor gevaarlijk afval | antiguo sitio peligroso |
| overgebleven afval | residuos residuales |
| overgebleven afval | desechos residuales |
| overig afval | Otros residuos |
| overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder | Otros residuos que contienen productos químicos inorgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría, polvo de extintores |
| overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën | Otros residuos que contienen productos químicos orgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría |
| overig afval van gasreiniging in slibvorm | Otros lodos del tratamiento de gases |
| overig afval van gasreiniging in vaste vorm | Otros residuos sólidos del tratamiento de gases |
| overig explosief afval | Otros residuos explosivos |
| overig gemeentelijk afval | Otros residuos municipales |
| overig gemeentelijk afval | otros residuos municipales |
| overig niet eerder genoemd anorganisch metaalhoudend afval | Otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría |
| overig niet eerder genoemd anorganisch metaalhoudend afval | otros residuos inorgánicos que contienen metales no especificados en otra categoría |
| overig niet-composteerbaar afval | Otros residuos no compostables |
| pasta-achtig afval | residuo gomoso |
| pasta-/brijachtig afval | residuo gomoso |
| plantaardig afval | residuo vegetal |
| plutoniumhoudend vast afval | residuos sólidos contaminados con plutonio |
| Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972 | Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972 |
| radioactief afval | desechos radiactivos |
| radioactief afval | residuos radiactivos |
| ruimte-afval | residuos espaciales |
| samengeperst afval | residuos compactados |
| samenstelling van afval | composición de residuos |
| sanitair afval | aguas residuales |
| sanitair afval | agua residual |
| slib of vast afval met andere oplosmiddelen | Lodos o residuos sólidos que contienen otros disolventes |
| slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen | Lodos o residuos sólidos que contienen disolventes halogenados |
| slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen | Lodos o residuos sólidos orgánicos sin disolventes halogenados |
| slib of vast afval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen | Lodos o residuos sólidos que no contienen disolventes halogenados |
| slib van de anaërobe behandeling van dierlijk en plantaardig afval | Lodos del tratamiento anaeróbico de procedencia animal y vegetal |
| slib van de anaërobe behandeling van huishoudelijk en soortgelijk afval | Lodos del tratamiento anaeróbico de residuos municipales y asimilados |
| soorten afval | residuos |
| sortering van grof afval | separación de residuos en saco |
| Spaanse nationale maatschappij voor radioactief afval | Empresa Nacional de Residuos, S.A. |
| Spaanse nationale maatschappij voor radioactief afval | Empresa Nacional de Residuos Radiactivos |
| stedelijk afval | residuos urbanos |
| stedelijk afval | residuos municipales |
| stof- en poederachtig afval | Residuos de polvo y arenilla |
| stokerij-afval | residuos de destilería |
| storten van afval | verter basuras |
| storten van afval | vertido de residuos |
| storten van afval in de bodem | eliminación de residuos en el suelo |
| storten van afval in zee | vertido de residuos en alta mar |
| storten van afval op de zeebodem | hundimiento de residuos |
| storten van chemisch afval | vertidos químicos |
| storting van radioactief afval in zee | vertido de residuos radiactivos en alta mar |
| stortplaats voor gevaarlijk afval | vertedero de residuos peligrosos |
| streekplan voor het beheer van het afval | plan regional de gestión de residuos |
| stuk afval | cuerpo del residuo |
| systeem voor het beheer van vast afval | sistema de gestión de residuos sólidos |
| teer en ander koolstofhoudend afval van de anodefabricage | Alquitranes y otros residuos que contienen carbón procedente de la fabricación de ánodos |
| terreinfaciliteit voor de behandeling van giftig afval | centro de tratamiento de residuos tóxicos |
| terugwinning van afval | recuperación de residuos |
| terugwinning/hergebruik van afval | recuperación de residuos |
| TL-buizen en ander kwikhoudend afval | Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio |
| toestand waarin afval verkeert | estado de residuos |
| tot brandstof verwerkt afval | combustible de reutilización |
| toxisch afval | residuos tóxicos |
| toxisch en gevaarlijk afval | residuos tóxicos y peligrosos |
| uitvoer van afval | exportación de residuos |
| uitwisseling van afval | intercambio de residuos |
| vast afval van gasreiniging | Residos sólidos del tratamiento de gases |
| vast afval van gasreiniging | Residuos sólidos del tratamiento de residuos |
| vast afval van gasreiniging | Residuos sólidos procedentes del tratamiento de gases |
| vast afval van gasreiniging | Residuos sólidos del tratamiento de gases |
| vast afval van primaire filtratie en roostergoed | Residuos sólidos de la filtración primaria y cribado |
| vast afval van scheepsladingen | Residuos sólidos de barcos de carga |
| vast huishoudelijk afval | residuo sólido municipal |
| vast sterk radioactief afval | residuo radiactivo solidificado de alta actividad |
| vaste afval | residuos sólidos |
| verdichting van het afval | compactación de residuos |
| Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen | Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias |
| Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen | Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen | Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustancias |
| Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen | Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materias |
| verglaasd afval | Residuos vitrificados |
| verglaasd afval en afval van verglazen | Residuos vitrificados y residuos de la vitrificación |
| verkleining van afval | trituración de residuos |
| verkleining van afval | trituración de desechos |
| vermogen om afval te assimileren/op te nemen | capacidad de asimilación de desechos |
| vermogen om afval te op te nemen | capacidad de asimilación de desechos |
| verordening met betrekking tot elektronisch afval | reglamento sobre residuos electrónicos |
| verpompbaar afval | residuo bombeable |
| verpompbare afval | residuo bombeable |
| verwerking van radioactief afval | gestión de desechos radiactivos |
| verwerkingsfabriek van huishoudelijk afval | instalación de tratamiento de residuos domésticos |
| verwijdering van vast afval | evacuación de residuos sólidos |
| vloeibaar afval | residuo líquido |
| vloeibaar afval | desechos líquidos |
| vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalen bij voorbeeld galvanische processen, verzinken, beitsen, etsen, fosfaatbehandeling, alkalisch ontvetten | Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino |
| vloeibaar afval en slib van de behandeling en coating van metalenbij voorbeeld galvanische processen,verzinken,beitsen,etsen,fosfaatbehandeling,alkalisch ontvetten | residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino |
| vloeibaar afval van onderzoekcentra | efluentes de centros de investigación |
| vloeibaar radioactief afval van onderzoekcentra | efluentes de centros de investigación |
| voorafgaandelijke melding voor giftig afval | notificación preliminar para el transporte de residuos peligrosos |
| voorgemengd afval voor verwijdering | Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final |
| warmte- en krachtcentrale op basis van afval | central elétrica y de calefacción residuo-alimentada |
| waterig afval kan worden behandel0 met behulp van harsionenuitwisseling | los residuos acuosos se pueden tratar por medio de resinas cambiadoras de iones |
| waterig vloeibaar afval met inkt | Residuos líquidos acuosos que contienen tinta |
| waterig vloeibaar afval met lijm en kit | Residuos líquidos acuosos que contienen pegamentos y sellantes |
| waterig vloeibaar afval van gasreiniging en ander waterig vloeibaar afval | Residuos líquidos acuosos del tratamiento de gases y otros residuos líquidos acuosos |
| waterig vloeibaar afval van het ontlaten van verglaasd afval | Residuos líquidos acuosos del templado de residuos vitrificados |
| wet met betrekking tot hergebruik-/recyclingbeheer en afval | gestión de reciclaje y ley de residuos |
| wet over hergebruik van afval | gestión de reciclaje y ley de residuos |
| wettelijke aansprakelijkheid van exploitanten met betrekking tot afval | responsabilidad civil de los operadores en materia de residuos |
| wijze van beheer van radioactief afval | procedimiento de gestión de residuos radiactivos |
| zilverhoudend afval van ter plaatse behandeld fotografisch afval | Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos |
| zoetwater boorgruis en -afval | Residuos de perforaciones que contienen agua dulce |
| zuiveringsinstallatie voor huishoudelijk afval | planta de basuras domésticas |
| zwavelhoudend afval | Residuos que contienen azúfre |
| zwavelhoudend afval | Residuos que contienen azufre |
