| Danish | Bulgarian |
| affald fra aerob behandling af fast affald | oтпадъци от аеробно третиране на твърди отпадъци |
| affald fra affaldsbehandlingsanlæg,centrale spildevandsrensningsanlæg samt vandforsyningsanlæg | отпадъци от съоръжения за обработване на отпадъци, от пречиствателни станции за отпадъчни води и от водното стопанство за подготовка на вода за питейни нужди и вода за промишлена употреба |
| affald fra affedtning, indeholdende oploesningsmidler, uden en flydende fase | отпадъци от обезмасляване, съдържащи разтворители без течна фаза |
| affald fra anaerob behandling af affald | oтпадъци от анаеробно третиране на твърди отпадъци |
| affald fra anden fysisk og kemisk bearbejdning af metalholdige mineraler | отпадъци от физично и химично преработване на рудни полезни изкопаеми |
| affald fra andre termisk baserede ikke-jernmetalværker | oтпадъци от пирометалургия на други цветни метали |
| affald fra andre uorganisk-kemiske processer | oтпадъци от неорганични химически процеси, неупоменати другаде |
| affald fra bagerier og sukkervarefabrikker | отпадъци от производството на тестени и сладкарски изделия |
| Affald fra beredning og efterbehandling | отпадъци от опъване, апретиране и крайна, завършваща обработка на кожи |
| Affald fra brydning af ikke-metalholdige mineraler | отпадъци от разкриване и добив на нерудни полезни изкопаеми |
| Affald fra brydning af metalholdige mineraler | отпадъци от разкриване и добив на рудни полезни изкопаеми |
| affald fra den fotografiske industri | отпадъци от фотографската промишленост |
| affald fra forbrænding eller pyrolyse af husholdningsaffald og lignende handels-,industri-og institutionsaffald | oтпадъци от изгаряне или пиролиза на отпадъци |
| affald fra formning og tildannelsesmedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning | oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси |
| affald fra formning,tildannelse og mekanisk overfladebearbejdning af metal og plast | отпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси |
| affald fra forskningsaktiviteter,diagnose,behandling eller forebyggelse af sygdomme i forbindelse med dyr | отпадъци от изследване, диагностика, медицински манипулации или профилактика във ветеринарното здравеопазване |
| affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå | oтпадъци от производство на цимент, вар, гипс и изделия и продукти, направени от тях |
| affald fra fremstilling af drikkevand eller vand til industrielt brug | отпадъци от предварителна подготовка на питейни води или на води за промишлени цели |
| affald fra fremstilling af glas og glasprodukter | oтпадъци от производството на стъкло и продукти от стъкло |
| affald fra fremstilling af keramikvarer,mursten,tegl og byggematerialer | oтпадъци от производство на керамични изделия, тухли, керемиди, плочки и строителни материали |
| affald fra fremstilling af mejeriprodukter | oтпадъци от млекопреработвателната промишленост |
| affald fra fremstilling af uorganiske pigmenter og opakiseringsmidler | oтпадъци от производството на неорганични пигменти и оцветители |
| affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves | производство на консерви |
| affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves | отпадъци от производство и преработване на плодове, зеленчуци, зърнени култури, хранителни масла, какао, кафе, чай и тютюн |
| affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves | култивиране на дрожди и екстракти от дрожди, производство и ферментация на меласа |
| affald fra fremstilling og forarbejdning af kød,fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse | отпадъци от производство и преработване на месо, риба и други хранителни продукти от животински произход |
| affald fra fremstilling og forarbejdning af papirmasse,papir og pap | oтпадъци от производство и преработване на целулоза, хартия и картон |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af andre belægningsmaterialerherunder keramiske materialer | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на други покривни материали включително керамични материали |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af fedt,smørelse,sæbe,detergenter,desinfektionsmidler og kosmetiske midler | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на мазнини, смазки, сапуни, перилни и почистващи препарати, дезинфекциращи средства и козметични продукти |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af finkemikalier og kemiske produkter,uspecificerede | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати с висока степен на чистота и химични продукти, неупоменати другаде |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af klæbestoffer og fugemasserherunder tætningsmidler | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на лепила и уплътняващи материали включително водонепропускливи продукти |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af lægemidler | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на фармацевтични продукти |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af maling og fernis | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне, употреба и отстраняване на бои и лакове |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af maling,fernis og keramisk emalje samt fugemasser og trykfarver | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на покрития бои, лакове, стъкловидни емайли, лепила, уплътняващи материали и печатарски мастила |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af organiske farvestoffer og pigmentermed undtagelse af 06 11 00 | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на органични багрила и пигменти с изкл. на 06 11 |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af organiske pesticiderundtagen 02 01 05 | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на органични препарати за растителна защита с изкл. на 02 01 08 и 02 01 09, препарати за защита на дървесина с изкл. на 03 02 и други биоциди |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af plast,syntetisk gummi og kunstfibre | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на пластмаси, синтетичен каучук и изкуствени влакна |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af primære organisk-kemiske forbindelser | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати от основния органичен синтез |
| affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af trykfarver | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на печатарски мастила |
| affald fra fysisk og kemisk bearbejdning af ikke-metalholdige mineraler | oтпадъци от физично и химично преработване на нерудни полезни изкопаеми |
| affald fra fødeafdelinger samt fra diagnosticering,behandling eller forebyggelse af sygdomme hos mennesker | отпадъци от родилна помощ, диагностика, медицински манипулации или профилактика в хуманното здравеопазване |
| Affald fra hugning og savning af sten | отпадъци от рязане и дялане на скални материали |
| affald fra ikke-forædlende forarbejdning | отпадъци от селското стопанство овощарство, цветарство и градинарство, горско, ловно и рибно стопанство |
| affald fra jern-og stålindustrien | oтпадъци от производство на чугун и стомана |
| affald fra jernstøberier | oтпадъци от леене на черни метали |
| Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning | отпадъци от преработване на калиеви руди и каменна сол |
| affald fra kalkbehandling | отпадъци от щавене на кожа |
| Affald fra kemisk behandling | отпадъци от химична обработка |
| affald fra kemiske processer,hvori fosfor indgår | oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати, съдържащи фосфор и на химични процеси с участие на фосфор |
| affald fra kemiske processer,hvori indgår halogenforbindelser | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на халогенни елементи и от химични процеси с участие на халогенни елементи |
| affald fra kemiske processer,hvori kvælstof indgår,samt affald fra fremstilling af kunstgødning | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати съдържащи азот, на химични процеси с участие на азот и производство на торове |
| affald fra kemiske processer,hvori svovlforbindelser indgårproduktion og omdannelse,samt fra afsvovlingsprocesser | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати, съдържащи сяра, химични процеси с участие на сяра и процеси на десулфуризация |
| Affald fra koeletaarne | отпадъци от охлаждащи колони |
| Affald fra kompositmaterialer impraegnerede tekstiler, elastomerer, plastomerer | отпадъци от смесени материали импрегниран текстил, еластомер, пластомер |
| Affald fra konserveringsmidler | отпадъци от консерванти |
| affald fra kraftværker og andre forbrændingsanlægmed undtagelse af 19 00 00 | отпадъци от електроцентрали и други горивни инсталации с изключение на 19 |
| affald fra landbrug,gartneri,jagt,fiskeri,akvakultur samt fremstilling og forarbejdning af levnedsmidler | отпадъци от селското стопанство овощарство, цветарство и градинарство, производство на аквакултури, горско, ловно и рибно стопанство, производство и преработване на хранителни продукти |
| affald fra læderindustrien | отпадъци от кожарската и кожухарската промишленост |
| affald fra læder-og tekstilindustrien | отпадъци от кожарската, кожухарската и текстилната промишленост |
| affald fra læge-eller dyrlægepraksis og/eller hermed forbundne forskningsaktiviteterundtagen køkken-og kantineaffald,som ikke har direkte tilknytning til patientbehandling | отпадъци от хуманното или ветеринарното здравеопазване и/или свързана с тях изследователска дейност без кухненски и хранителни отпадъци, които не са генерирани непосредствено от дейности на здравеопазването |
| affald fra metalstøberier | oтпадъци от леене на цветни метали |
| affald fra minedrift samt efterforskning efter og udvinding og anden behandling af mineraler og andre råstoffer | отпадъци от проучване, разкриване, добив, физично и химично преработване на полезни изкопаеми |
| affald fra olieraffinering,rensning af naturgas og pyrolyse af kul | отпадъци от рафиниране на нефт, пречистване на природен газ и пиролиза на въглища |
| Affald fra oploesningsmiddelekstraktion | отпадъци от екстракция с разтворители |
| affald fra organisk-kemiske processer | отпадъци от органични химични процеси |
| affald fra produktion af alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarerbortset fra kaffe,te og kakao | oтпадъци от производство на алкохолни и безалкохолни напитки с изключение на кафе, чай и какао |
| affald fra produktion af silicium og siliciumderivater | отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на силиций и силициеви производни съединения |
| affald fra pyrolyse af kul | oтпадъци от пиролиза на въглища |
| affald fra regenerering af olie | oтпадъци от регенeриране на масла |
| affald fra rengøring af transport-og lagertankeundtagen 05 00 00 og 12 00 00 | oтпадъци от почистване на транспортни резервоари, на резервоари за съхранение и на варели с изключение на 05 и 13 |
| affald fra rensning af naturgas | отпадъци от пречистване и транспортиране на природен газ |
| affald fra skavning og splatning med kalk | отпадъци от остъргване и варосване на кожа |
| affald fra specifik fysisk/kemisk behandling af industriaffaldf.eks.fjernelse af chrom eller cyanid samt neutralisering | oтпадъци от физико-химичнo обработване на отпадъци включително отстраняване на хром, отстраняване на цианови съединения, неутрализация |
| affald fra spildevandsrensningsanlæg,uspecificeret | отпадъци от пречиствателни станции за отпадъчни води, неупоменати другаде |
| Affald fra spritdestillation | отпадъци от алкохолна дестилация |
| affald fra sukkerfremstilling | отпадъци от производство на захар |
| affald fra tekstilindustrien | отпадъци от текстилната промишленост |
| affald fra termisk baserede aluminiumsværker | oтпадъци от пирометалургия на алуминий |
| affald fra termisk baserede blyværker | oтпадъци от пирометалургия на олово |
| affald fra termisk baserede kobberværker | oтпадъци от пирометалургия на медта |
| affald fra termisk baserede sølv-,guld-og platinværker | отпадъци от пирометалургия на злато, сребро и платина |
| affald fra termisk baserede zinkværker | oтпадъци от пирометалургия на цинка |
| affald fra træbeskyttelse | oтпадъци от консервация на дървесина |
| affald fra træforarbejdning og fremstilling af papir,pap,papirmasse,diverse pladematerialer og møbler | отпадъци от преработване на дървесина и от производството на плоскости и мебели, пулп, хартия и картон |
| affald fra træforarbejdning og fremstilling af pladematerialer og møbler | отпадъци от преработване на дървесина и от производството на плоскости и мебели |
| affald fra uorganisk-kemiske processer | отпадъци от неорганични химични процеси |
| affald fra vand-og dampaffedtningmed undtagelse af 11 00 00 | oтпадъци от процеси на обезмасляване с вода и пара с изключение на 11 |
| Affald fra vask og rengoering | утайки от измиване и почистване |
| Affald fra vask og rensning af mineraler | отпадъци от промиване и пречистване на полезни изкопаеми |
| Affald fra vask, rengoering og mekanisk soenderdeling af raastoffer | отпадъци от измиване, почистване и механично раздробяване на суровини |
| affald og slam fra hydrometallurgiske processer | oтпадъци от хидрометалургия на цветни метали |
| Asbestholdigt affald fra elektrolyse | отпадъци от електролиза, съдържащи азбест |
| flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metalf.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning | отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране |
| indtægt fra affald | входни отпадъци Общото количество отпадъци или неизползваеми материали, влизащо в процес или система |
| uorganisk affald fra termiske processer | отпадъци от термични процеси |
| uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer | отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали |
| uorganisk affald indeholdende metaller fra overfladebehandling af jern og metal samt fra hydrometallurgiske processer | от хидрометалургия на цветни метали |
