| Polish | English |
| administracyjna jurysdykcja | administrative jurisdiction The extent, power or territory in which an office with executive or managerial authority administers justice or declares judgments (uprawnienie organu państwa do rozstrzygania spornych spraw; obszar, na który rozciągają się te uprawnienia) |
| akta administracyjne | administrative deed Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization (wszelkie formalnie podjęte kroki lub postanowienia dotyczące polityki organizacji podjęte przez jej szefa lub osobę z grona zarządu) |
| granica administracyjna | administrative boundary A limit or border of a geographic area under the jurisdiction of some governmental or managerial entity (granica przestrzenna terenu bedącego we władaniu danej jednostki administracyjnej) |
| instrukcja administracyjna | administrative instructions Education in the theories and practices of managing an office, business or organization (wskazówki dotyczące teorii i praktyki zarządzania biurem, firmą lub organizacją) |
| jednostka administracyjna | administrative organisation |
| kompetencje personelu administracyjnego | administrative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to manage or direct the affairs of a public or private office, business or organization (określona wiedza, kwalifikacje, które stanowią podstawę działania, wydawania decyzji, wypowiadania autorytatywnych i miarodajnych sądów, opinii, ocen) |
| prawo administracyjne | administrative law Body of law created by administrative agencies in the form of rules, regulations, orders and decisions to carry out regulatory powers and duties of such agencies (ogół norm regulujących działalność organów zarządu państwowego) |
| procedura administracyjna | administrative procedure |
| rozprawa administracyjna | public inquiry An investigation, especially a formal one conducted into a matter of public utility by a body constituted for that purpose by a government, local authority, or other organization (formalne dochodzenie w sprawie przedsięwzięcia użyteczności publicznej przeprowadzane przez powołany lub wyznaczony do tego celu organ) |
| sankcje administracyjne | administrative sanction Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages, reimbursement, restitution, compensation, costs, charges or fees; requirement, revocation or suspension of license; and taking other compulsory or restrictive action by organization, agency or its representative (konsekwencje prawne (kara pieniężna, konfiskata, zajęcie mienia itd.) jakie powinny być zastosowane wobec podmiotów (osób), których zachowanie nie było zgodne z normą prawną) |
| sąd administracyjny | court An organ of the government, belonging to the judicial department, whose function is the application of the laws to controversies brought before it and the public administration of justice. The presence of a sufficient number of the members of such a body regularly convened in an authorized place at an appointed time, engaged in the full and regular performance of its functions. A body in the government to which the administration of justice is delegated. A body organized to administer justice, and including both judge and jury. An incorporeal, political being, composed of one or more judges, who sit at fixed times and places, attended by proper officers, pursuant to lawful authority, for the administration of justice. An organized body with defined powers, meeting at certain times and places for the hearing and decision of causes and other matters brought before it, and aided in this, its proper business, by its proper officers, attorneys and counsel to present and manage the business, clerks to record and attest its acts and decisions, and ministerial officers to execute its commands, and secure due order in its proceedings (państwowy organ wymiaru sprawiedliwości roztrzygający spory zgodnie z prawem) |
| zarządzenie administracyjne | administrative fiat An authoritative decree, sanction or order issued from an office with executive or managerial authority, without necessarily having the force of law or its equivalent (akt normatywny wydany przez organ administracji na podstawie ustawy i w celu jej wykonania, regulujący sprawy nie wymagające rozporządzenia) |
| zarządzenie o charakterze administracyjnym | general administrative order An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency (zarządzenie władz określające w jaki sposób właściwe organizacje lub instytucje rządowe powinny wdrażać koncepcje, plany, rozporządzenia lub ustawy) |
