English | Polish |
anthropic activity Action resulting from or influenced by human activity or intervention | działalność człowieka (działania wynikające bezpośrednio lub pośrednio z działań człowieka) |
biological activity | aktywność biologiczna |
branch of activity | branża (gałąź produkcji lub handlu obejmująca towary lub usługi jednego rodzaju; A specialized division of a business or other organization) |
business activity Any profit-seeking undertaking or venture that involves the production, sale and purchase of goods or services | działalność gospodarcza (zespół czynności i działań podejmowanych w celu wytworzenia zysku) |
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment | Konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone działalnością niebezpieczną dla środowiska |
economic activity Any effort, work, function or sphere of action pertaining to the production of goods, services or any other resource with exchange value | działalność gospodarcza (wysiłek, praca, funkcja lub sfera działania odnosząca się do wytwarzania dóbr, usług i środków pieniężnych) |
health-care activities waste | odpady medyczne |
industrial activity Operations, functions and processes involved in industrial production | działalnośc przemysłowa (działania i procesy związane z produkcją na skalę przemysłową) |
institutional activity The specific tasks, undertakings or functions that governments, businesses and other organizations perform | działalność instytucjonalna (zadania, działania lub funkcje wypełniane i wykonywane przez organy rządowe i inne organizacje) |
land-based activity | działalność gospodarcza na lądzie |
leisure activity Sports and recreational activities carried out in the time free from work or other duties | aktywny wypoczynek (uprawianie sportu i inne działania rekreacyjne w czasie wolnym od pracy) |
manufacturing activity Activities connected with the processing of raw material into a finished product, especially by means of a large-scale industrial operation | działalność produkcyjna (działania mające na celu przetworzenie surowców na wyroby skończone, szczególnie w wyniku operacji wielkoprzemysłowych) |
military activities Actions and movements pertaining to or conducted by the armed forces | działania wojskowe (działania prowadzone przez siły zbrojne) |
mining activities | przemysł wydobywczy |
offshore activity | obsługa instalacji morskich |
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł i działalności lądowej |
socioeducational activity Instruction or events designed to offer learning or cultural experiences to populations without access to traditional educational institutions due to social or economic barriers | działania edukacyjne w społeczństwie (nauczanie lub działania oświatowe dostarczające wiedzy społecznościom pozbawionym dostępu do tradycyjnych instytucji edukacyjnych) |
structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) |
touristic activity management The administration, promotion, organization and planning for the business or industry of providing information, transportation, entertainment, accommodations and other services to travelers or visitors | zarządzanie turystyką (administracja, promocja, organizacja i planowanie działań związanych z informacją, transportem, rozrywką, noclegami i innymi usługami dla podróżnych lub turystów) |
trade activity | działalność handlowa |