Spanish | Bulgarian |
actividad antrópica | антропогенна дейност (Действие, породено или следствие от човешката дейност или намеса) |
actividad bancaria | банкерство, банково дело (Бизнес за извършване на транзакции между банка, институция за съхранение, обмяна, получаване и отпускане на пари и клиентите на банката) |
actividad bancaria | запасяване |
actividad biológica | биологична активност |
actividad comercial | търговска дейност |
actividad con base en tierra | дейност върху земята |
actividad de fabricación | производствена дейност (Дейностите, свързани с преработката на суровините в краен продукт чрез средствата на крупни промишлени дейности) |
actividad de la empresa | клон бранш на дейност (Специализирано подразделение на дадена бизнес или друга организация) |
actividad económica | икономическа дейност (Всяко усилие, работа, функция или сфера на действие, спадащи към производството на стоки, услуги или друг източник с обменна стойност) |
actividad industrial | промишлена дейност (Операции, функции и процеси включени в промишленото производство) |
actividad minera en fondo marino | дълбоководно извличане на природни ресурси (Най-ценният от морските минерални ресурси е нефтът. Около 15% от нефта в света се получава от морското дъно и възможностите за извличането му се усъвършенстват) |
actividad recreativa acuática | места за водни развлечения и отдих |
actividad socioeducational | социообразователна дейност (Обучение или програми, предлагащи научен или културен опит на населението без достъп до традиционни образователни институции поради социални или икономически бариери) |
actividad sísmica | сеизмична дейност (Явлението движение на земните недра) |
actividades de aplicación conjunta | съвместно изпълнявани дейности |
actividades militares | Военни дейности |
actividades militares | военни дейности (Действия и движения, свързани с или провеждани от въоръжените сили) |
actividades recreativas | рекреация (Дейности за укрепване на здравето и духа чрез почивка и наслаждение) |
actividades recreativas | почивно дело (Спортни и рекреационни дейности, провеждани във времето, свободно от работа и други задължения) |
actividades recreativas multitudinarias | масова рекреация (Свободно време, развлечение, упражнения или други средства за забавление и релаксация, споделени с или практикувани от голям брой хора) |
Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente | Конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от дейности, опасни за околната среда |
gestión de la actividad turística | управление на туристическите дейности (Администрацията, промотирането, организацията и планирането на бизнеса или промишлеността, осигуряващи информация, транспорт, забавления, подслон и други услуги за пътуващи и посетители) |
relación estructura-actividad | взаимоотношение структура-дейност (Взаимовръзка между химична структура и карциногенност) |
residuos de actividades sanitarias | отпадъци дейности по здравеопазването |
residuos de alta actividad | високоактивни отпадъци |
residuos de baja actividad | нискоактивни отпадъци |
residuos radiactivos de alta actividad | високоактивни отпадъци |
residuos radiactivos de baja actividad | нискоактивни отпадъци |
tipo de actividad empresarial | тип на бизнеса (Класът или категорията на предприятие или организация, участващи в стопанството) |