| English | French |
| access and benefit-sharing | accès et partage des avantages |
| access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | route d'accès |
| access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | accès aux documents administratifs |
| access to clean water | accès à l'eau salubre |
| access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | accès à la culture |
| access to culture | accès à la culture |
| access to genetic resources | accès aux ressources génétiques |
| access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | accès à l'information |
| access to natural resources | accès aux ressources naturelles |
| access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | accès à la justice |
| access to the sea | accès à la mer |
| access to water | accès à l'eau |
| access tower | tour d'inspection |
| access tower | tour de visite |
| access tower | tour d'acces |
| accesses/month | consultations/mois |
| Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | Lignes directrices de Bonn sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages résultant de leur utilisation |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | convention d'Aarhus |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement |
| Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement |
| Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC | Directive 2003/4/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2003 concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement et abrogeant la directive 90/313/CEE du Conseil |
| freedom of access to information on the environment | liberté d'accès à l'information en matière d'environnement |
| initiative for coordinated access to aircraft for transnational environmental research | initiative d'accès coordonné aux avions pour la recherche transnationale dans le domaine de l'environnement |
| land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property | accès à la terre |
| land access | accès à la terre |
| letter of access | lettre d'accès |
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique |
| Protocol on Access and Benefit-Sharing | Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique |
| public access building | établissement recevant du public |
| public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | accès public aux terres |
| public access to land | accès public aux terres |
| right of access | droit d'accès |
| right of access to administrative documents | droit d'accès aux documents administratifs |
| suspension of access to accounts | interruption de l'accès aux comptes |
