| Dutch | Ukrainian |
| aansprakelijkheid van de producent | відповідальність виробника (Обов'язки, відповідальність, борг, що лежать на всіх представниках промисловості, які виробляють продукт або послуги, що стали причиною завданої шкоди чи збитку споживачеві й розподілені між ними відповідно до частки на ринку даного продукту) |
| aansprakelijkheid voor milieuverontreiniging | відповідальність за забруднення (Матеріальна відповідальність за збиток, завданий викидом шкідливих або забруднюючих речовин) |
| aansprakelijkheid voor nucleaire schade | відповідальність за ядерні аварії (Обов'язок відповідати за вчинки, дії, їх наслідки. Наприклад, фінансове відшкодування чи екологічні репарації, за певний вид збитку, завданого особам, майну або довкіллю при виробництві, використанні або транспортуванні радіоактивних матеріалів, що використовують як джерела енергії або зброю) |
| aansprakelijkheid voor zee-ongevallen | відповідальність за морські інциденти (Обов'язок відповідати за вчинки, дії, їх наслідки. Наприклад, фінансове відшкодування чи екологічні репарації, за певний вид збитку, завданого особам, майну чи довкіллю при реалізації комерційної або розважально-оздоровчої діяльності в/на або поблизу моря) |
| strafrechtelijke aansprakelijkheid | кримінальна відповідальність |
