French | English |
analyse de système | systems analysis A means of organizing elements into an integrated analytic and/or decisionmaking procedure to achieve the best possible results |
audit du système de management environnemental | environmental management system audit |
bruit du système motopropulseur | power train noise |
centre écoindustriel basé sur un système de gestion en boucle fermée | closed loop system within ecoindustrial district |
charge imposée aux systèmes de tout-à-l'égout | burden on sewage works |
Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme |
Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS |
Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique | Committee on the revised Community eco-label award scheme |
Comité réglementaire du système communautaire d'attribution du label écologique | Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label |
comparaison de systèmes | systems comparison Analysis or estimate noting similarities and differences in the operations of businesses and organizations |
comparaison de systèmes | systems comparison |
compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence | a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system |
Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters |
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires | AFS Convention |
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
Evaluation comparative des incidences sur l'environnement des divers systèmes énergétiques | Comparative Assessment of Environmental Implications of Various Energy Systems |
Expérience européenne du système suiveur | European Tracer-Experiment |
fiche de systèmes antisalissure | record of anti-fouling system |
fonctionnement décentralisé du système d'échange | decentralized working of the tradable permit scheme |
Forum consultatif du système européen révisé d'attribution du label écologique | Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme |
frontière du système | system boundary |
incertitude concernant le système climatique | uncertainty related to the climate system |
Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués | International Institute for Applied Systems Analysis |
intrant du système de production | production input |
intrant du système de production | product input |
la pérennité des systèmes agricoles | the sustainability of agricultural systems |
mettre hors circuit le système d'épuration | to close the screening system |
nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation |
perturbation anthropique du système climatique | anthropogenic interference with the climate system |
perturbation anthropique du système climatique | anthropogenic interference |
Plate-forme pour la promotion des systèmes d'alerte rapide | Platform for the Promotion of Early Warning |
Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement | System-wide Medium-term Environmental Programme |
Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement | System Wide Medium-Term Environment Programme |
reconfiguration du système sous l'aspect de la sécurité | retrofitting |
régulation des systèmes aquatiques | regulation of aquatic systems |
réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network |
réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD Data Network |
réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD DN |
système agraire traditionnel | traditional farming system |
système agraire traditionnel | traditional agriculture |
système agraire traditionnel | TFS |
système agricole traditionnel | traditional agriculture |
système agricole traditionnel | traditional farming system |
système agricole traditionnel | TFS |
système agro-écologique | agricultural ecosystem |
système agro-écologique | agro-ecosystem |
système alimentaire à empreinte énergétique faible | low energy footprint food system |
système anéchoïque | anechoic treatment |
système ARGOS | Accident Reporting and Guidance Operational System |
système au sol | ground-based system |
système auditif | hearing system The system that is concerned with the perception of sound, is mediated through the organ of Corti of the ear in mammals or through corresponding sensory receptors of the lagena in lower vertebrates, is normally sensitive in man to sound vibrations between 16 and 27.000 cycles per second but most receptive to those between 2.000 and 5.000 cycles per second, is conducted centrally by the cochlear branch of the auditory nerve, and is coordinated especially in the medial geniculate body |
système auditif | hearing system |
système automatique d'information sur la qualité des eaux | automatic system providing information on water quality |
système barique | pressure system |
système bioclimatique | bioclimatic system |
système BIP | built-in-purifier system |
système BIP | BIP system |
système caloporteur | heat transfer system |
système cardiovasculaire | cardiovascular system Those structures, including the heart and blood vessels, which provide channels for the flow of blood |
système chimique concernant l'azote | oxides of nitrogen system |
système chimique concernant l'azote | nitrogen oxide system |
système chimique concernant l'azote | nitrogen system |
système chimique concernant l'azote | NOx system |
système chimique concernant le chlore | chlorine system |
système chimique concernant l'hydrogène | hydrogen system |
système chimique impliquant l'azote | nitrogen oxide system |
système chimique impliquant l'azote | oxides of nitrogen system |
système chimique impliquant l'azote | nitrogen system |
système chimique impliquant l'azote | NOx system |
système chimique impliquant le chlore | chlorine system |
système chimique impliquant l'hydrogène | hydrogen system |
système chimique relatif au chlore | chlorine system |
système chimique relatif aux oxydes d'azote | nitrogen system |
système chimique relatif aux oxydes d'azote | oxides of nitrogen system |
système chimique relatif aux oxydes d'azote | nitrogen oxide system |
système chimique relatif aux oxydes d'azote | NOx system |
système chimique relatif à l'azote | oxides of nitrogen system |
système chimique relatif à l'azote | nitrogen system |
système chimique relatif à l'azote | nitrogen oxide system |
système chimique relatif à l'azote | NOx system |
système chimique relatif à l'hydrogène | hydrogen system |
système climatique | climate system |
Système communautaire d'attribution de label écologique | Community award scheme for an Eco-label |
système communautaire de gestion et d'audit environnementaux | eco-management and audit scheme |
système communautaire de gestion et d'audit environnementaux | environmental management and audit scheme |
système communautaire de gestion et d'audit environnementaux | Community Eco-Management and Audit Scheme |
système communautaire de management environnemental et d'audit | Community Eco-Management and Audit Scheme |
système communautaire de management environnemental et d'audit | environmental management and audit scheme |
système communautaire de management environnemental et d'audit | eco-management and audit scheme |
système communautaire de management environnemental et d'audit | Community eco management and audit scheme |
système communautaire d'Eco-Audit | Community Eco-audit scheme |
système communautaire d'information | Community Information System |
système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses | community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea |
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer ou dans les eaux intérieures principales d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses | Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters |
système communautaire d'étiquetage écologique | Community-wide eco-labelling system |
système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites |
système communautaire révisé d'attribution du label écologique | revised Community eco-label award scheme |
système continu d'échantillonnage et d'enregistrement des émissions | continuous emissions monitoring system CEMS |
système d'accord volontaire | voluntary system of agreements |
système d'acquisition central | central data acquisition system |
système d'adduction d'eau | water-supply system |
système d'agrément | accreditation system |
système d'agrément des vérificateurs environnementaux indépendants et de supervision de leurs activités | system for the accreditation of independent environmental verifiers and for the supervision of their activities |
système d'aide à la décision | decision-support system |
système d'alerte | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology |
système d'alerte avancée | early warning system |
système d'alerte rapide | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology |
Système d'analyse, de recherche et de formation concernant le changement au niveau mondial | Global Change System for Analysis, Research and Training |
système d'analyse des odeurs de diésel | Diesel Odor Analytical System |
système d'andains | windrow system |
système d'aspiration | air-suction device |
système d'assainissement | system of drainage |
système d'aération à cône | cone aeration system |
système de canalisation des eaux de pluie | rain water sewer system |
système de canalisation des eaux de pluie | rain water sewer system Channels for clearing away rain water |
système de captage | diversion system |
système de captage | catch system |
système de captage des eaux de pluie | rainwater collecting scheme |
système de classification des biotopes marins de la mer du Nord | classification system for marine biotopes in the North Sea |
système de classification des risques | hazard rating system |
système de climatisation | air-conditioning system |
système de collecte | collecting system |
système de collecte des eaux urbaines résiduaires | collecting system for urban waste water |
système de communication | communications system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange information and data by means of mutually understood symbols |
système de compensation et de mise en réserve | averaging and banking system |
système de comptabilité | accounting system The system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm and of analyzing its financial status and operating results |
système de consigne | deposit-refund system |
système de conteneur | container system |
système de contrôle des gaz | gas control system |
système de contrôle des permis | permit tracking system |
système de contrôle des émissions par évaporation | evaporative emissions control system |
système de contrôle du milieu | environmental monitoring system |
Système de contrôle harmonisé et obligatoire de la consommation et des rejets des produits chimiques en offshore | Harmonised Mandatory Control System for the Use and Discharge of Chemicals Offshore |
système de coordination | multiagency coordination system |
système de coordonnées | co-ordinate system A reference system used to measure horizontal and vertical distances on a planimetric map. A coordinate system is usually defined by a map projection, a spheroid of reference, a datum, one or more standard parallels, a central meridian, and possible shifts in the x- and y-directions to locate x, y positions of point, line, and area features. A common coordinate system is used to spatially register geographic data for the same area |
système de coordonnées | coordinate system |
système de coordonnées | co-ordinate system |
système de culture | cultivation system Any overall structure or set-up used to organize the activity of preparing land or soil for the growth of new crops, or the activity of promoting or improving the growth of existing crops |
système de culture traditionnel | traditional farming system |
système de culture traditionnel | traditional agriculture |
système de culture traditionnel | TFS |
système de densification des déchets | densification |
système de dessalement hybride | hybrid desalination system |
système de diagnostic antipollution | anti-pollution diagnostic system |
Système de diffusion des informations sur l'environnement de la mer Baltique | Baltic Environmental Information Dissemination System |
système de dilution en circuit principal | full-flow dilution system |
système de dilution et de mixage dynamiques | dynamic dilution and mixing system |
système de distribution énergétique | energy distribution system Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses |
système de distribution énergétique | energy distribution system |
système de drainage bâti | built drainage system Collection of open and/or closed drains, together with structures and pumps used to collect and dispose of excess surface or subsurface water |
système de drainage bâti | built drainage system |
système de décantation par gravité | induced-gravity settling system |
système de décontamination des émission gazeuses | exhaust air decontamination system |
système de fixation des priorités associant surveillance et modélisation | combined monitoring-based and modelling-based priority setting |
système de gestion de l'environnement | environment management system |
système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental | environmental management and audit scheme |
système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental | eco-management and audit scheme |
système de gestion de l'environnement et d'audit environnemental | Community Eco-Management and Audit Scheme |
système de gestion des crues | flood management system |
système de gestion des itinéraires par ordinateur | Computer Aided Routing System |
système de gestion des résidus solides | solid-waste management system |
Système de gestion respectueux de l'environnement | Environmental Management System |
système de globalisation | bubble concept |
système de label | label system |
système de label écologique de l'UE | Community eco-label award scheme |
système de label écologique de l'UE | EU Ecolabel scheme |
système de label écologique national | national Environmental Label Scheme |
système de lagunage | lagoon system |
système de largage | tank and gating system |
système de lavage de gaz | exhaust gas scrubber |
système de lavage par contre-courant | reverse-flow washing system |
système de limitation globale des émissions | comprehensive regulatory emission scheme |
système de lutte ciblée | target system |
système de lutte contre les émissions | emission control system |
système de management environnemental | environmental management system |
système de management environnemental et d'audit | eco-management and audit scheme |
système de management environnemental et d'audit | environmental management and audit scheme |
système de management environnemental et d'audit | Community Eco-Management and Audit Scheme |
système de mesurage des émissions de poussières | dust emission measuring system |
système de mesure continue des émissions | continuous emissions monitoring system CEMS |
système de normes d'émission | system of emission standards |
système de notification des accidents majeurs | major-accident reporting system |
Système de partage d'informations sur l'environnement | Shared Environmental Information System |
système de permis chevauchants | overlapping-permit system |
système de permis d'émission | emission permit circuit |
système de permis négociables | tradeable permit system |
système de plafonnement et d'échange des droits d'émission | cap and trade |
système de plafonnement et d'échange des droits d'émission | cap-and-trade system |
système de prise en compte globale | bubble concept |
système de propulsion propre | independent drive system |
système de protection | protection system A series of procedures and devices designed to preserve people, property or the environment from injury or harm |
système de protection de l'environnement | Environmental Protection System |
système de purification des déchets au point de rejet | end of pipe waste cleaning system |
système de qualité | quality system |
système de raclage longitudinal enjambant et desservant deux décanteurs | twin longitudinal scraper |
système de raclage longitudinal enjambant et desservant quatre décanteurs | quadruple longitudinal scraper |
système de recyclage des gaz d'échappement | exhaust gas recycle system |
système de recyclage des gaz d'échappement | EGR system |
système de refroidissement industriel | industrial cooling system |
système de remplissage | filling system |
système de renseignements bibliographiques | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works |
système de renseignements bibliographiques | bibliographic information system |
système de respect réparti de la norme de plomb | lead compliance system |
système de responsabilité environnementale | environmental liability regime |
système de rouleau micromousse | microfoam roller system |
système de réduction de la teneur en H2S | H2S abatement system |
système de régulation par échange et capitalisation des permis | banking and trading regulation |
système de réparation | repair system |
système de salaires | wage system System which compensates the employees with a fixed sum per piece, hour, day or another period of time, covering all compensations including salary |
système de salaires | wage system |
système de secours | rescue system Any series of procedures and devices used by trained personnel to provide immediate assistance to persons who are in danger or injured |
système de secours | rescue system |
système de soutien à la décision relatif aux urgences environnementales | Environmental Emergency Decision Support System |
système de surveillance | monitoring system A coordinated body of sensory and communications devices that observes, detects or records the outputs or operations of any natural or artificial system in order to construct a history or future of events |
système de surveillance | monitoring system |
système de surveillance environnementale | environmental monitoring system |
système de sécurité | safety system A unified, coordinated assemblage or plan of procedures and devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment |
système de séparation et de tri | segregation and sorting system |
système de séparation par air | air separation system |
système de traitement | treatment system |
système de traitement des effluents radioactifs | active effluent system |
système de traitement mobile | mobile treatment system |
système de traitement transportable | portable treatment system |
système de transport | transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air |
système de télémesure | telemetered monitoring system |
système de valorisation | recovery system |
système de ventilation | ventilation system |
système d'enduction hybride | hybrid coating system |
dynamique du système des matières organiques du sol | dynamics of soil organic matter system |
dynamique du système des matières organiques du sol | dynamics of soil organic matter |
système des saprobies | saprobic water classification |
système d'extraction des gaz | gas extraction system |
système d'identification continue des nappes de pétrole | system for the continuous identification of oil spills |
système d'identification des déchets toxiques dangereux | toxic and dangerous waste identification system |
système d'incinération mobile à faibles émissions | mobile incineration system with low emissions |
Système d'Incitation à l'Utilisation Rationnelle de l'Energie | aid scheme to promote efficient use of energy |
système d'information | information system Any coordinated assemblage of persons, devices and institutions used for communicating or exchanging knowledge or data, such as by simple verbal communication, or by completely computerized methods of storing, searching and retrieving information |
système d'information communautaire sur les incendies de forêt | Community forest-fire information system |
système d'information géographique | geographic information system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped |
Système d'information mondial sur l'environnement | Global Environmental Information System |
Système d'information sur la conservation des forêts et des espaces naturels | Forest and Wildlands Conservation Information System |
système d'information sur l'environnement | environmental information system |
système d'informations | referral information system |
système d'informations côtières intégré | integrated coastal information system |
système d'informations de référence | referral information system |
Système d'informations et de données sur le milieu marin | Marine Environmental Data and Information Referral System |
système d'informations statistiques | statistical information system |
système d'inplantation | location system |
Système d'intervention d'urgence en cas de pollution de la mer | Marine Pollution Emergency Response Support System |
système d'isolement superficiel | surface containment system |
système d'observation et de contrôle | system of observation and inspection |
système documentaire | documentary system A coordinated assemblage of people, devices or other resources providing written, printed or digitized items that furnish or substantiate information or evidence |
système documentaire | documentary system |
système du "collier" | collar scheme |
Système du traité sur l'Antarctique | Antarctic Treaty System |
système d'échange de permis | permit trading system |
système d'échange de permis pour les émissions de SO2 | tradeable permit system for SO2 emissions |
système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE | EU Emissions Trading Scheme |
système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre de l'UE | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community |
système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | EU Emissions Trading Scheme |
système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community |
Système d'échange d'informations sur les catastrophes naturelles et environnementales | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System |
Système d'échange international de certificats verts | Renewable Energy Certificates System |
système d'échanges mixte | mixed trading system |
système d'égouts extérieurs | external sewer |
système d'égouts extérieurs | exterior drain |
système d'énergie éolienne | wind-power system |
système d'épuration | purification device |
système d'épuration des eaux | water purification system |
système d'épuration des eaux | water treatment system |
système d'épuration des eaux usées | sewage treatment system |
système d'étanchéité de surface | surface sealing |
système d'étanchéité de surface | top sealing |
système d'étanchéité de surface | top liner |
système d'étanchéité de surface | landfill capping |
système d'étanchéité de surface | capping |
système d'étanchéité et de récupération des lixiviats | leachate collection and sealing system |
système d'étiquetage écologique | eco-labelling scheme |
système d'évaluation de la modélisation en temps réel | Real Time MODel evaluation system |
système endocrinien | endocrine system The chemical coordinating system in animals, that is, the endocrine glands that produce hormones |
système euro-méditerranéen de réduction, de prévention et de gestion des catastrophes naturelles et d'origine humaine | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters |
Système euro-méditerranéen d'information sur le savoir-faire dans le domaine de l'eau | Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector |
système européen de contrôle | European monitoring system |
système européen de surveillance de l'état des forêts | European monitoring system of forest health |
Système européen d'information sur l'eau | Water Information System for Europe |
système européen d'observation de la terre | European Earth Observation System |
Système européen d'évaluation et de surveillance de l'eau | European Water Balance Monitoring System |
système expert | expert system A computer configuration of hardware and software that simulates the judgment and behavior of a human or an organization with extensive knowledge in a particular field, often by giving answers, solutions or diagnoses |
système fixateur d'azote | nitrogen-fixing system |
système fixe de protection contre l'incendie | stationary fire protection system |
Système global de surveillance continue de l'environnement | Global Environment Monitoring System |
système global d'observation du changement climatique | global climate change observation system |
système immunitaire | immune system A body system that helps an organism to resist disease, through the activities of specialised blood cells or antibodies produced by them in response to natural exposure or inoculation |
système informatique | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention |
système informatique | data-processing system |
système international de permis d'émission négociables | internationally tradable emission permit system ITEPS |
Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement | International Referral System for sources of environmental information |
système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | International Reference Life Cycle Data System |
Système international d'information sur l'environnement | International Environmental Information System |
système internationalement agréé de vérification et de suivi | internationally-acceptable system of verification and monitoring |
système intégré de gestion des risques | integrated system for risk management |
système judiciaire | legal system The organization and network of courts and other institutions, procedures and customs, officers and other personnel concerned with interpretation and enforcement of a country's law or with advice and assistance in matters pertaining to those laws |
système lymphatique | lymphatic system A system of vessels and nodes conveying lymph in the vertebrate body, beginning with capillaries in tissue spaces and eventually forming the thoracic ducts which empty in the subclavian veins |
système mixte chaleur-énergie | power-heat relation |
système mondial d'alerte et de coordination en cas de catastrophe | Global Disaster Alert and Coordination System |
système mondial de gestion des urgences | global emergency management system |
Système mondial de surveillance continue de l'environnement | Global Environmental Monitoring System |
Système mondial de surveillance continue de l'environnement | Global Environment Monitoring System |
système mondial de surveillanee de la pollution | monitoring |
système mondial de zones agro-écologiques | global agro-ecological zone |
Système mondial d'information et d'alerte rapide sur les ressources phytogénétiques | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources |
Système mondial d'observation | Global Observing System WMO/WWW |
système mondial d'observation des océans | Global Ocean Observation System |
Système mondial d'observation terrestre | Global Terrestrial Observing System |
Système mondial intégré de services océaniques | Integrated Global Ocean Services System |
Système mondial intégré de stations océaniques | Integrated Global Ocean Station System |
système monodispersé | monodispersed system |
système monétaire européen | European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank |
système municipal de distribution de l'eau | municipal water distribution system |
système musculaire | muscular system |
système musculaire | muscular system The muscle cells, tissues, and organs that effect movement in all vertebrates |
système mécanisé de tri des déchets | mechanized waste sorting system |
système mécanisé de tri des déchets | mechanised waste sorting system |
système national d'élimination des décharges polluantes | National Pollutant Discharge Elimination System NPDES |
système national d'élimination des rejets polluants | National Pollutant Discharge Elimination System |
système national permettant d'estimer les émissions anthropiques | national system for the estimation of anthropogenic emissions |
système national unifié d'observation, de contrôle et d'information concernant l'état de l'environnement | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State |
système naturel de drainage | natural drainage system |
système nerveux | nervous system A coordinating and integrating system which functions in the adaptation of an organism to its environment; in vertebrates, the system consists of the brain, brainstem, spinal cord, cranial and peripheral nerves, and ganglia |
système numérique de traitement d'images | image processing digital system |
système numérique SIG | GIS digital system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped |
système numérique SIG | GIS digital system |
système opérationnel de notification d'accidents et d'aide à la prise de décisions | Accident Reporting and Guidance Operational System |
système parallèle de permis partiellement utilisés | system of partially-used permits |
système qui entretient la biosphèr | life sustaining system of the biosphere |
système respiratoire | respiratory system The structures and passages involved with the intake, expulsion and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body |
système respiratoire | respiratory system |
système régional d'alerte rapide | regional early warning system |
système social | social system The concept of system appears throughout the social and natural sciences and has generated a body of literature of its own (general systems theory). A system is any pattern of relationships between elements, and is regarded as having emergent properties on its own over and above the properties of its elements |
système séparatif | separate system |
système séparatif | separate sewer |
système séparatif | separate sewer system |
système séparatif d'assainissement | separate system |
système séparatif d'assainissement | separate sewer system |
système séparatif d'assainissement | separate sewer |
système-tour | tower system |
système traditionnel | conventional treatment |
système télématique d'alerte automatique | telematic, automatic alert system |
système télématique de lutte contre les incendies de fôret | telematics system to fight forest fires |
système unitaire | combined sewer |
système de traitement à aération prolongée | extended aeration system |
système à compensation de débit | compensation system |
système à dilution variable | variable-dilution system |
système écologique | ecological system |
système écologique | ecosystem |
système écologique | biogeocoenosis |
système écologique | biogeocenose |
système écologique aquatique | aquatic ecosystem |
système économique | economic system Organized sets of procedures used within or between communities to govern the production and distribution of goods and services |
système éducatif | educational system Any formulated, regular or special organization of instruction, training or knowledge disclosure, especially the institutional structures supporting that endeavor |
système éducatif, d'éducation | educational system |
systèmes agricoles durables à faible utilisation d'intrants | low-input sustainable agricultural systems |
systèmes appropriés de maintenance et de gestion | good house-keeping and management systems |
systèmes biomimétiques artificiels | artificial biomimetic systems |
systèmes d'alimentation en déchets | waste supply systems |
systèmes de drainage bâtis | built drainage system |
systèmes de gestion de la qualité de l'air | air quality management systems |
systèmes de rapports sur l'état de l'environnement | environmental reporting |
systèmes de secours | rescue system |
systèmes de sécurité | safety system |
systèmes de transport | transport system |
systèmes d'épuration des eaux usées | sewage treatment system |
Systèmes fleuve-océan | European River Ocean System |
systèmes municipaux de distribution de l'eau | municipal water distribution system |
théorie de systèmes | systems theory |
théorie des systèmes | systems theory The science concerned with the general study of structures and behaviours of systems which may be applicable in different branches of learning |
théorie des systèmes | systems theory |
transport de radionucléides dans différents systèmes représentatifs de rivières | transport of radionuclides in a model aquatic system |