| English | Dutch |
| Act containing rules for the establishment of a nature conservancy planning function | Wet houdende regelen ter instelling van de natuurplanbureaufunctie |
| Action by the Community relating to Nature Conservation | communautaire acties voor natuurbehoud |
| action by the Community relating to nature conservation | communautaire actie ter bescherming van de natuur |
| Advisory Council for Research on Nature and the Environment | Raad voor het Milieu- en Natuuronderzoek |
| balance of nature | oecologisch evenwicht |
| balance of nature | natuurlijk evenwicht |
| balance of nature | evenwicht in de natuur |
| balance of nature | ecologisch evenwicht |
| balance of nature | natuurlijke balans |
| balance of nature | natuurlijk balans |
| balance of nature | biologisch evenwicht |
| Benelux convention on nature conservation and landscape protection | Benelux-Verdrag inzake de natuurbescherming en het landschapsbehoud |
| biological diversity of nature | biologische verscheidenheid van de natuur |
| commissioner for nature conservation | natuurbeschermingsconsulent |
| environment committee of an advisory nature | Raadgevend Comité voor het milieu |
| European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | Europees Comité voor natuurbehoud en natuurlijke hulpbronnen |
| European Nature Conservation Year | Europees Natuurbeschermingsjaar |
| European nature reserve | EuroPees natuurreservaat |
| European nature reserve | Euroees natuurreservaat |
| European nature reserve No definition needed | EuroPees natuurreservaat |
| Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Minister van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| Federation of European Nature and National Parks | Federatie van natuurparken en nationale parken in Europa |
| feeling for nature A consciousness, sensibility or sympathetic perception of the physical world and its scenery in their uncultivated state | natuurgevoel |
| feeling for nature | natuurgevoel |
| feeling for nature | feeling met de natuur |
| Flemish Council for the Environment and Nature | milieu- en natuurraad van Vlaanderen |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting Natuur en Milieu |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting N en M |
| Greek Nature Conservation Association | Griekse Vereniging ter bescherming van de natuur |
| Institute for Forestry and Nature Research | Dienst voor Bos-en Natuuronderzoek |
| Institute for Forestry and Nature Research | Rijksinstituut voor Natuurbeheer |
| Institute for Forestry and Nature Research | Instituut voor Bos-en Natuuronderzoek |
| Institute for Nature Conservation | Instituut voor natuurbescherming |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for the Protection of Nature | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| International Union for the Protection of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| International Union for the Protection of Nature | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| intervention in nature and landscape | tussenkomst in natuur en landschap |
| intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery | tussenkomst in natuur en landschap |
| intervention in nature and landscape | inmenging/bemoeienis met natuur en landschap |
| law on nature | wetgeving met betrekking tot de natuur |
| LIFE-Nature | LIFE-Natuur |
| LIFE-nature project | LIFE-natuurproject |
| LIFE-non-nature project | niet-natuur project van LIFE |
| man-nature relationship | relatie/verhouding tussen de mens en de natuur |
| man-nature relationship | verhouding tussen de mens en de natuur |
| Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries | Ministerie LNV |
| National Institute for Nature Management | Rijksinstituut voor Natuurbeheer |
| National Institute for Nature Management | Instituut voor Bos-en Natuuronderzoek |
| National Institute for the Conservation of Nature | Instituut voor natuurbescherming |
| Nature Conservancy Act 1967 | Natuurbeschermingswet 1967 |
| nature conservation Active management of the earth's natural resources and environment to ensure their quality is maintained and that they are wisely used | natuurbehoud |
| nature conservation | behoud van de natuur |
| Nature Conservation Act | Natuurschoonwet |
| Nature Conservation and Landscape Protection Branch | Hoofdafdeling Natuurbehoud en Landschapsbescherming |
| nature conservation legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect, preserve or renew an area's natural habitats or ecosystem | natuurbehoudswetgeving |
| nature conservation organisation | organisatie voor natuurbehoud |
| nature conservation policy | beleid inzake natuurbehoud |
| nature conservation programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to preserve and protect elements of the natural world such as mountains, trees, animals or rivers | natuurbehoudsprogramma |
| nature conservation programme | natuurbehoudsprogramma |
| nature management | milieubeheer |
| nature management | natuurbeheer |
| nature protection | natuurlijke bescherming |
| nature protection Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to the elements of the material world that exist independently of human activity | natuurbescherming |
| nature protection | natuurbescherming |
| nature reserve Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life | natuurreservaat |
| nature reserve | ecologisch natuurreservaat |
| nature reserve | landschapsreservaat |
| nature trail | natuurpad |
| public institution of administrative nature | openbare administratieve instelling |
| public institution of administrative nature Public institution for the management of administrative issues | openbare administratieve instelling |
| public institution of industrial and commercial nature | openbare instelling op het commercieel en industrieel gebied |
| public institution of industrial and commercial nature Public institution for the management of industrial and commercial issues | openbare instelling op commercieel en industrieel gebied |
| public institution of industrial and commercial nature | openbare instelling op commercieel en industrieel gebied |
| recoverable nature of packaging | terugwinning van verpakking |
| return to nature | terug naar de natuur |
| rights of nature A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions | wetgeving met betrekking tot de natuur |
| rights of nature | wetgeving met betrekking tot de natuur |
| self-restoring capacity of nature | regeneratievermogen van de natuur |
| state nature reserve | Staats/natuurreservaat |
| Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside | Structuurschema Natuur- en landschapsbehoud |
| World Wide Fund for Nature | Wereldnatuurfonds |
| World Wide Fund for Nature | Wereld Natuur Fonds |
| Worldwide Fund for Nature | Wereldnatuurfonds |
| Worldwide Fund for Nature | Wereld Natuur Fonds |
