Terms for subject Environment containing Mellem

Danish	German
aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation	Übereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation
analyse ved hjælp af målekolbe med volumen mellem 10 og 400 cm3	Analyseverfahren zur Ermittlung der Kapazitäten in Glas
balance mellem organismerne	biologisches Gleichgewicht
forbindelser mellem øst og vest	Ost-West-Beziehung
forhold mellem dosis og virkning	Dosis-Wirkungs-Verhältnis
forhold mellem dosis og virkning	Dosis-Wirkung-Beziehung
forhold mellem eksponering og følger	Beziehung zwischen Exposition und Wirkung
forhold mellem eksponering og følger	Beziehung zwischen Einwirkung und Folge
forhold mellem jord og sol	Erde-Sonne-Beziehung
forholdet mellem kraft og varme	Wärme-Kraft-Beziehung
forholdet mellem menneske og natur	Mensch-Natur-Verhältnis
forholdet mellem racer	Rassenbeziehungen
forholdet mellem struktur og aktivitet	Struktur-Wirkung-Beziehung
forholdet mellem sundhed og miljø	Gesundheit-Umweltbeziehung
forholdet mellem årsag og virkning	Kausalzusammenhang
gennemsnitligt tidsinterval mellem brande	Feuerperiodizität
grænseflade mellem hav og luft	Ozean-Luft Schnitstelle
handel mellem øst og vest	Ost-West-Handel
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding	ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
kemisk vekselvirkning mellem de enkelte forurenende stoffer	chemische Wechselwirkung
kobling mellem støtte og miljøkrav	Erfüllung von Umweltschutzauflagen
kobling mellem støtte og miljøkrav	Bindung an Umweltschutzkriterien
konference mellem parterne af Montrealprotokollen	Konferenz der Unterzeichner des Montrealer Protokolls
kvantitativ relation mellem den kemiske struktur og de biologiske virkninger	quantitative Struktur-/Aktivitäts-Beziehung
mikrosi med maskestørrelse på mellem 30-40 og 150 mikrometer	Siebband zur Mikrofiltration
overførsel af affald mellem Medlemsstater	Verbringung von Abfällen von einem Mitgliedstaat in einen anderen
partnerskab mellem den offentlige og den private sektor	Öffentlich-private-Zusammenarbeit
program for dataudveksling mellem administrationer	Programm "Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen"
program for dataudveksling mellem administrationer	Gemeinschaftsaktion über Datenaustausch zwischen Verwaltungen
program for dataudveksling mellem administrationer	Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen
sammenligning mellem laboratorier	Ringversuch
strategisk partnerskab om vand mellem EU og staterne i Østeuropa, Kaukasus og Centralasien	strategische Partnerschaft zwischen der EU und den Staaten Osteuropas, des Kaukasus und Zentralasiens zum Thema Wasser
strålingsfare ved samlingerne mellem blyglas og metal	Strahlengefahr besteht entlang der Verbindung Bleiglas - Metall
vekselvirkning mellem atmosfære,have,kryosfære	Wechselwirkung im System Atmosphäre-Ozeane-Kryosphäre
vekselvirkning mellem land og hav	Wechselwirkung zwischen Land und Meer
vekselvirkning mellem pesticider	Pestizidwechselwirkung