| German | French |
| alte Druckfarben, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | déchets d'encre sans solvants halogénés |
| alte Farben und Lacke, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | déchets de peintures et vernis sans solvants halogénés |
| alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | déchets de colles et mastics sans solvants halogénés |
| cyanidfreie Abfaelle, die kein Chrom enthalten | déchets non cyanurés ne contenant pas de chrome |
| Druckfarbenschlaemme, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | boues d'encre sans solvants halogénés |
| Filme und photographische Papiere, die kein Silber und keine Silberverbindungen enthalten | pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent |
| Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | boues de colles et mastics sans solvants halogénés |
| Konzentration bei der keine Wirkung beobachtet wird | concentration sans effet observé |
| Konzentration,bei der keine Wirkung beobachtet wird | concentration sans effet observé |
| Loesemittel und -gemische, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | solvants et mélanges de solvants sans solvants halogénés |
| Schlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | boues provenant du décapage de peintures et vernis sans solvants halogénés |
| Schlaemme oder feste Abfaelle, die keine halogenierten Loesemittel enthalten | boues ou déchets solides sans solvants halogénés |
