| English | Chinese |
| American Association for Conservation Information | 美国资源保护信息协会 |
| American Association for Contamination Control | 美国污染控制协会 |
| American Society for Industrial Safety | 美国工业安全学会 |
| animal for slaughter Animals bred and killed for the production of food | 食肉用动物 (饲养用来生产食物的动物。) |
| arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | 包装定金的安排 (对使用过的瓶子或包装材料有偿回收的协议。) |
| cause for concern principle Principle connected with the precautionary principle: it means that, if there are strong reasons for expecting serious or irreversible damage to the environment following a given project, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing cost-effective measures to prevent environmental degradation. Critics of this approach are concerned about large commitments of resources to deal with vaguely defined problems | 预防原则 (与预防原则相联系的原则：这意味着，如果有充足的理由来预见到在某个工程之后对环境有严重的或不可逆的损害，缺乏充分的科学依据肯定不应作为推迟防止环境退化的有效措施的理由。对这种方法的批评主要在于投入了大量的资源来处理未确定的问题。) |
| Center for Energy and Environment Research | 能源与环境研究中心 |
| Center for International Environment Information | 国际环境信息中心 |
| Center for International Research of Environment and Development | 国际环境与开发研究中心 |
| claim for restitution A legal remedy in which a person or party may demand or assert the right to be restored to a former or original position prior to loss, damage or injury | 要求退回原物的债权、诉权 (一种法律补救法，一个人或一方当事人可以要求或维护恢复受到损失、损坏或损害之前的原始位置的权利。) |
| Commission for Atmospheric Sciences | 联合国大气科学委员会 |
| Commission for Climatology | 世界气象组织气候学委员会 |
| Committee for Environmental Conservation | 英国环境保护委员会 |
| compensation for damage Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc. | 损失补偿 (以等价的金钱或其它形式对受伤或财产损失等进行补偿。) |
| controls for environmental pollution | 环境污染控制 |
| Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies | 气象卫星研究合作研究所 |
| Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies regional assimilation system | 气象卫星研究合作研究所地区同化系统 |
| Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences | 美国环境科学研究协作研究所 |
| Cooperative Institute for Research in the Atmosphere | 美国科拉罗多州立大学大气层研究协作研究所 |
| Council for Environmental Science and Engineering | 美国环境科学与工程委员会 |
| criteria for early recognition | 早期识别标准 |
| crossing place for animals Bridges and tunnels provided for animals for crossing roads and railways. Railway and road infrastructures represent an hindrance to wildlife migration | 动物穿越地带 (为动物穿越道路或铁轨所提供的桥梁或隧道；道路或铁轨的建设野生生物迁移的阻碍。) |
| drilling for oil Boring a hole for extracting oil | 钻探石油 (为了提取石油而钻孔。) |
| European Centre for Medium-range Weather Forecasts | 欧洲中期天气预报中心 |
| European Federation for the Protection of Waters | 欧洲水源保护联合会 |
| feeling for nature A consciousness, sensibility or sympathetic perception of the physical world and its scenery in their uncultivated state | 感受自然 (对未开垦物质世界及其景色的一种感知、感受或赞同的意识。) |
| Governing Council for Environmental Program | 联合国环境规划管理委员会 |
| Hazardous Organic National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants | 美国有害有机污染物国家排放标准 |
| Institute for Atmospheric Sciences | 美国大气科学研究所 |
| Institute for Environment Research | 美国环境研究所 |
| Institute for Environmental Quality | 环境质量研究所 |
| Institute for Environmental Studies | 环境问题研究所 |
| International Conference on Interactive Information and Processing System for Meteorology, Oceanography, and Hydrology | 气象学、海洋学和水文学交互信息和处理系统国际会议 |
| Interferometric Monitor for Greenhouse gases | 温室气体干涉监测仪 |
| International Association for Advancement of Earth and Environment Sciences | 国际地球科学与环境科学促进会 |
| International Association for Pollution Control | 国际污染控制协会 |
| International Center for Earth and Environmental Sciences | 地学与环境科学国际中心 |
| International Center for the Environment | 联合国国际环境中心 |
| International Center for the Industry and the Environment | 工业与环境国际中心 |
| International Council for Environmental Law | 国际环境法理事会 |
| international Decade for Natural Disaster Reduction | 国际减灾十年计划 |
| International Institute for Environment and Development | 国际环境与开发研究所 |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | 国际自然与天然资源保护联合会 |
| liability for marine accidents Subjection to a legal obligation, such as financial recompense or ecological reparations, for any harm or damage inflicted on persons, property or the environment in the course of commercial or recreational activity in, on or near a sea | 海上事故责任 (服从法定的义务，诸如在近海或者海上区域进行商业或者生产活动中，对人类、财产、环境造成破坏的，要承担经济赔偿或者生态补偿。) |
| liability for nuclear damages Subjection to a legal obligation, such as financial recompense or ecological reparations, for any harm or damage inflicted on persons, property or the environment during the production, use or transport of radioactive materials used as an energy source or in weaponry | 核破坏责任 (服从法定的义务，诸如作为能源或武器，在生产、使用、运输放射性物质过程中对人身财产及坏境造成破坏的，要承担相应的经济补偿和生态补偿。) |
| measures for air quality | 空气质量测定 |
| mechanism for avoidance of freezing | 躲避冰冻机制 |
| National Center for Air Pollution Control | 美国国家大气污染控制中心 |
| National Center for Atmospheric Research | 美国国家大气研究中心 |
| National Centers for Environmental Prediction | 美国国家环境预测中心 |
| National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants | 美国空气有害污染物国家排放标准 |
| National Institute for Environment | 美国国家环境研究所 |
| National Institute for Occupational Safety and Health | 国家职业安全与保健研究所 |
| Norwegian Society for the Conservation of Nature | 挪威自然保护学会 |
| Oil Companies International Marine Forum for Sea Pollution | 石油公司国际海洋污染问题讨论会 |
| Oil Companies International Study Group for Conservation of Clean Air and Water | 石油公司保护净化空气和水资源国际研究组 |
| penalty for environmental damage Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources | 对环境破坏的惩罚 (惩罚，包括罚款、收回政府资助等形式，通常是由于对自然资源造成破坏而实施的。) |
| Petroleum Association for Conservation of Canadian Environment | 加拿大石油业环境保护协会 |
| preparation for market The containment, protection, handling and presentation of goods for the market | 准备市场 (对市场进行保护、处理和展示。) |
| prior notification for hazardous waste transport A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes | 事先通知危险物运输 (一种正式的通知，通常要求得到政府的许可，以执行(制造业和测试过程中产生的)有潜在危险的材料的垮边界运输任务。) |
| Regional Organization for Protection of the Marine Environment | 阿拉伯湾海洋环境保护区域组织 |
| safety standard for building A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety | 建筑安全标准 (权威部门采用的关于安全的结构和机制标准的规则的集合。) |
| standard for building industry A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation | 营造业标准 (用于在法律案件方面,为任何参与建设，改造或用于居住的封闭式结构整理的一个适用规范或措施。) |
| Strategies for Today's Environmental Partnerships | 当今环境伙伴关系战略 |
| substitution of M for | M代替 N (N) |
| technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials | 危险物质的技术法规 (危险物质的技术规范：为处理危险材料的技术规则。) |
| the need for M | M 需要M (to + inf., 做) |
| users network for applied modeling of air pollution | 空气污染应用模拟用户网络 |
| Vermilion Association for the Protection of the Environment | 弗米利恩环境保护协会 |
| water for agricultural use Water used in agriculture for irrigation and livestock. Livestock watering is only 1 percent of the total water withdrawal for agricultural use. Of all functional water uses, irrigation is the largest agricultural use of water | 农业用水 (农业中用于灌溉和畜牧业的水。畜牧业用水只有农业总用水量的百分之一。在所有功能性用水中，灌溉用水占有最大的农业用水比重。) |
| water for consumption Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use | 消耗用水 (消耗用水始于回收，但在这种情况下，没有任何回收，例如灌溉、散发到大气中的蒸汽、在最终产品中所包含的水，也就是说，它不再是直接供以后使用的水。) |
| water for industrial use Water used by industries for purposes such as fabrication, processing, washing and cooling, which is obtained from a public supply or through self-supplied sources | 工业用水 (用于工业中的水，如用于制造、加工、清洗和冷却，它是从公共供水或通过自我供应的来源所获得。) |
| World Industry Council for the Environment | 世界工业环境委员会 |
