| English | Polish |
| Annual European Union greenhouse gas inventory | wykaz gazów cieplarnianych we Wspólnocie |
| coherent European ecological network | sieć Natura 2000 |
| coherent European ecological network | spójna europejska sieć ekologiczna |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Konwencja o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich siedlisk |
| Court of Justice of the European Communities Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial | Europejski Trybunał Sprawiedliwości (instytucja ustanowiona Traktatem Rzymskim, dla nadzorowania przestrzegania postanowień traktatu) |
| European Business Awards for the Environment | Europejskie Nagrody dla Przedsiębiorstw Dbających o Środowisko |
| European Climate Foundation | Europejska Fundacja Klimatyczna |
| European Commission The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council | Komisja Europejska (organ wspólny trzech Wspólnot w wyniku Traktatu Fuzyjnego podpisanego 8 kwietnia 1965 r.; posiada prawo inicjatywy ustawodawczej; pełni funkcję organu stanowiącego prawo, funkcję organu zarządzającego i funkcję organu kontrolnego) |
| European Communities The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used | Wspólnoty Europejskie (ciało kolektywne, które powstało w 1967 r. w wyniku fuzji EWWS Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali, EWG Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej oraz EURATOM Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej) |
| European Community biodiversity strategy | europejska strategia ochrony różnorodności biologicznej |
| European Community biodiversity strategy | wspólnotowa strategia ochrony różnorodności biologicznej |
| European Community clearing house mechanism | wspólnotowy system wymiany informacji o różnorodności biologicznej |
| European Community Energy Star Board | Grupa Unii Europejskiej ds. Energy Star |
| European Court of Justice The supreme court of The European Union which oversees the application of the EU treaties, decides upon the validity and the meaning of Community legislation and determines whether any act or omission by the European Commission, the Council of Minister or any member state constitutes a breach of Community law | Europejski Trybunał Sprawiedliwości (organ UE pełniący funkcję sądu międzynarodowego, konstytucyjnego,administracyjnego; jako sąd międzynarodowy rozstrzyga wszelkie spory pojawiające się przy realizacji traktatów i dotyczące naruszenia prawa europejskiego; jest instancją odwoławczą od decyzji Komisji Europejskiej) |
| European Earth monitoring programme | unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi |
| European Earth Observation Programme | unijny program obserwacji i monitorowania Ziemi |
| European Environment Agency | Europejska Agencja Ochrony Środowiska |
| European Environment Agency The EEA is being set up to provide the European Community and its member states with objective, reliable and standardized information on the environment. It will assess the success of existing environmental policies and the data will be used to develop new policies for environmental protection measures. It will gather information covering the present, and foreseeable, state of the environment. The priority area are: air quality and emissions; water quality, pollutants and resources; soil quality, flora and fauna, and biotopes; land use and natural resources; waste management; noise pollution; chemicals; and protection of coastal areas. The Agency will also take into account the socio-economics dimension, cover transboundary and international matters, and avoid the duplication of the activities of other bodies | Europejska Agencja Środowiska (ustanowiona jako prawnie niezależna jednostka Wspólnoty Europejskiej w 1990 r.; nadrzędnym celem Agencji jest wspieranie zrównoważonego rozwoju i pomoc w osiąganiu istotnej i wymiernej poprawy stanu środowiska w Europie poprzez dostarczanie aktualnych, istotnych i wiarygodnych informacji o środowisku ośrodkom decyzyjnym i społeczeństwu; "Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Rzeczpospolitą Polską w sprawie uczestnictwa w Europejskiej Agencji Środowiska oraz Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji" weszło w życie 1 stycznia 2003 r.) |
| European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | Europejska Obywatelska Organizacja Normalizacyjna ds. Środowiska |
| European Environmental Council | Europejska Rada Ochrony Środowiska |
| European environmental economic accounts | europejskie rachunki ekonomiczne środowiska |
| European Forest Fire Damage Assessment System | Europejski system oceny szkód spowodowanych przez pożary lasów |
| European Forest Fire Risk Forecasting System | Europejski system prognozowania zagrożenia pożarowego |
| European Green Capital Award | tytuł Zielonej Stolicy Europy |
| European Green Party | Europejska Partia Zielonych |
| European Greens | Europejska Partia Zielonych |
| European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego |
| European Initiative for Sustainable Development in Agriculture | Europejska Inicjatywa na Rzecz Zrównoważonego Rozwoju Rolnictwa |
| European Landscape Convention | Europejska konwencja krajobrazowa |
| European Monetary Fund Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union | Europejski Fundusz Walutowy (fundusz w ramach Europejskiego Sytemu Walutowego zasilany przez kraje członkowskie Wspólnoty Europejskiej w celu m.in.stabilizacji kursów walut) |
| European Monetary System An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank | Europejski System Walutowy (organizacja utworzona w 1979 r. dla koordynowania polityki finansowej i kursów wymiany walut w Europie) |
| European nature reserve No definition needed | europejski rezerwat przyrody (definicja zbędna) |
| European Nuclear Safety Regulators Group | Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego |
| European Parliament Formerly the "Assembly" of EEC. Comprises some 520 "representatives of the peoples" of European Community states, directly elected, and based in Strasbourg. Exercises advisory and supervisory powers; debates and passes resolutions and may veto admission of new member states | Parlament Europejski (dawniej Zgromadzenie Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, obecnie Parlament Europejski składa się z 520 reprezentantów państw członkowskich UE, wybieranych bepośrednio, ma siedzibę w Strasburgu; uczestniczy w procesie stanowienia prawa europejskiego oraz zatwierdzaniu budżetu UE, posiada inicjatywę polityczną, ma wpływ na przyjmowanie do UE nowych członków) |
| European Pollutant Release and Transfer Register | Europejski Rejestr Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń |
| European Radiological Data Exchange Platform | europejska platforma wymiany danych radiologicznych |
| European Reference Life Cycle Database | europejska referencyjna baza danych na temat cyklu życia produktów |
| European standard A standard which has been approved pursuant to the statutes of the standards bodies with which the Community has concluded agreements | norma europejska (standard lub norma ustanowiona zgodnie z wymaganiami organizacji, z którymi Wspólnota Europejska zawarła stosowne porozumienie) |
| European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | europejska platforma technologiczna na rzecz elektrowni na paliwa kopalne z zerową emisją |
| European Union The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs | Unia Europejska (15 krajów (Belgia, Dania, Francja, Niemcy, Grecja, Irlandia, Włochy, Luksemburg, Holandia, Portugalia, Hiszpania, Zjednoczone Królestwo Wlk. Bryt., Austria, Finlandia i Szwecja) złączone wspólną polityką monetarną oraz aspiracjami politycznymi i społecznymi; Unia Europejska weszła w życie w wyniku Traktatu z Maastricht z 1 listopada 1993 r. i obejmuje trzy Wspólnoty Europejskie) |
| European Union Energy Star Board | Grupa Unii Europejskiej ds. Energy Star |
| European Union Strategy for Sustainable Development | strategia Unii Europejskiej na rzecz zrównoważonego rozwoju |
| European Union Transaction Log | dziennik transakcji Unii Europejskiej |
| European Waste Catalogue | europejski katalog odpadów |
| Forestry Strategy for the European Union | strategia leśna dla Unii Europejskiej |
| Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infrastruktura informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej |
| Infrastructure for Spatial Information in the European Community | Infrastruktura Informacji Przestrzennej w Europie |
| internal European market | europejski rynek wewnętrzny |
| Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens | interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | sieć zielonej dyplomacji |
