 |
| French | Chinese |
| directive CE relative aux biocides | 欧共体关于生物性农药的指示 (指示规范生物农药产品在市场上的配售。) |
| directive CE relative aux emballages | 欧共体关于包装材料的指示 (欧共体发表于1992年7月15日的指示，旨在协调各个国家对包装材料的管理和包装材料浪费在内的措施。指示包括所有进入市场的包装材料。) |
| directive CE relative à la protection de l'eau | 欧共体关于水资源保护的指示 (指示关于根据合理的经济和社会发展利用和管理水资源，以及对相关环境特征的保护。) |
| directive CE relative à l'éliminiation des déchets | 欧共体关于废弃物处理的指示 (欧共体的指示，其主要目标包括废弃物的预防、回收，以及将其转化成替代能源。) |
| directive de la CE | 欧共体指示 (一个由欧盟发表的立法类型，它是根据成员国取得的结果绑定，但是让成员国保留对方式的选择权利。) |
| directive relative à la protection de l'eau | 水保护指令 |
| directive relative à la qualité de l'eau | 水质指令 (由欧盟委员会制定的与人类消费的水有关的规则。) |
| directive relative à l'EIE Evaluation de l'impact sur l'environnement | 环境影响评估指令 (1985年7月27日议会指令，用来评估某公共和私人项目对环境的影响(85/37/EEC)。 该指令应用于对环境可能有显著影响的计划，环境影响则依据公共和私人项目的自然价值、规模或位置。) |
| transposition de directive | 移位指令 |