DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Environment containing DEN | all forms
SpanishDutch
a prueba de cambio climáticouit klimaatoogpunt veerkrachtig
abastecimiento de aguaaansluiting op het waterleidingnet
abastecimiento de aguawatervoorziening
abastecimiento urbano de aguastedelijke watervoorziening
acidificación de suelobodemverzuring
agua de desalinizaciónwater van ontzouters
agua de drenajedraineerwater
agua de drenajeafwatering
agua de encaladowater van kalkverbranders
agua de escorrentíaoppervlaktewater
agua de filtraciónkwelwater
agua de infiltracióndoorsijpeling
agua de infiltraciónkwel
agua de infiltraciónachter-/onderloopsheid
agua de lastreballastwater
agua de lavadospoelwater
agua de lluviaregenwater
agua de lluvia ácidazuur regenwater
agua de manatialbronwater
agua de mareagetijwater
agua de percolacióndoorsijpelend water
agua de percolaciónpercolatiewater
agua de procesoproceswater
agua de refrigeraciónkoelwater
agua de residuos domésticoshuishoudelijk afvalwater
agua de ríorivierwater
agua de sentinaruimwater
agua de suelodiep grondwater
agua residual de coquefacciónafvalwater van de cokesfabriek
agua residual de coqueríaafvalwater van cokesfabriek
aguas de alcantarilla concentradasgeconcentreerd rioolwater
aguas de alcantarillas municipalesstedelijk afvalwater
aguas de calzadaafvloeiend straatwater
aguas de coqueríaafvalwater van cokesfabrieken
aguas de fosas sépticasseptisch rioolwater
aguas de fosas sépticasrottend rioolwater
aguas de lixiviaciónzakwater
aguas de procesoproceswater
aguas de superficieoppervlaktewater
aguas de transiciónovergangswater
aguas de uso domésticohuishoudelijk afvalwater
aguas de uso domésticogrijs water
aguas residuales de fábricas de papelafvalwater van papierfabricage
aguas residuales de lecheríaafvalwater van melkfabrieken
aguas residuales de origen agrarioagrarisch afvalwater
ahorro de aguawaterbesparing
aislamiento de base de vertidoafsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
aislamiento de superficie de suelobovenafdichting
aparición de residuos tóxicossituatie op het gebied van giftige afvalstoffen
arbol de hoja perecederaloofboom
ascenso de lodosopborreling van slib
asentamiento de "squatters"in Australië nederzetting van pachters op rijksgrond
asentamiento de "squatters"in Amerika illegale menselijke nederzetting
asentamiento de "squatters"onwettelijke vestiging
asignación de tiempotijdtoewijzing
asignación de tiempotijdstoewijzing
baja concentración de sustancias nocivaszwakke concentratie van schadelijke stoffen
bajo nivel de exposicióngeringe maat van blootstelling
barco de doble cascoschip met dubbele romp
barco de pescavissersboot
base de datis relacionalrelationele database
base del reembolso de costesvolledige kostendekking
bases de datosgegevensbank
biodegradación de residuos líquidosbiodegradatie van vloeibaar afval
bolas de lodoslibballen
calidad de aguas residualeskwaliteit van het afvalwater
calidad de aguas residualesafvalwaterkwaliteit
calidad de vidaleefbaarheid
cantidad de agua residualovergebleven hoeveelheid water
capa de discontinuidadspronglaag
capa de discontinuidadthermocline
capa de drenajedrainagelaag
capa de inversiónomkeringslaag
capa de lodosslibbed
capa de mucosidad biológicabiologische huid
capa de ozonoozonlaag
capa de rupturabreuklaag
caudal de crecidahoogste waterdebiet
caudal de estiajelaagste waterdebiet
certificación de calidadkwaliteitscertifiëring
certificación de calidadkwaliteitscertificatie
chatarra de hierroijzerschroot
chatarra de recuperaciónoud metaal
chatarra de recuperacióngekocht schrootverdrag
ciclo de auditoríaauditcyclus
ciclo de auditoría ambientalauditcyclus
ciclo de destrucción catalítica del ozonokatalytische ozondestructiecyclus
ciclo de preacondicionamientowarmloopcyclus
ciclo de vida de productolevenscyclus van een product
ciclo reproductor de determinadas especiesvoortplantingscyclus van bepaalde soorten
clarificación magnética de alto gradientemagnetische zuivering met hoge gradiënt
clase de eficiencia energéticaenergieklasse
clasificación de imágenesbeeldclassificatie
clasificación de imágenes no supervisadabeeldclassificatie zonder toezicht
clasificación de residuosafvalsortering
clasificación de residuosafvalclassificatie
clasificación supervisada de imágenesbeeldclassificatie onder toezicht
colector de agua de manantialwaterwinning
colector de aguas de tormentaregenwatercollector
colector de evacuaciónontwateringskamer
colector de fangosedimentvanger
colector de fangobezinkselvanger
colector de grasavetverzamelput
colector de grasavetbak
colector de polvostofvanger
colector de regulaciónextra leiding voor hoogwaterbeheersing
colector sobre pilotes de fundacióngedeeltelijk onderheid collecteurriool
complejo de depósitosafvalwaterzuiveringsinstallatie
compost de basuras públicasstadsvuilcompost
compost de basuras públicasstadskompost
compost de basuras públicasstadscompost
Compost fuera de especificaciónafgekeurde compost
concentración de aguas de alcantarillaconcentratie van het afvalwater
concentración de azufrezwavelgehalte
concentración de oxidantesniveau van oxydantia
concentración de ozonoozonconcentratie
concentración invernal de ácido nitrosowinterconcentratie van salpeterigzuur
concentración máxima de emisiónmaximumconcentratie voor de immissie
concentración máxima de emisióntoelaatbare maximumimmissie
concepto de "ethanol-farm"landbouwethanol
concepto de medio ambientemilieubeeld
consumidor de aguaswaterverbruiker
consumidor de primer ordenprimaire consument
consumidor de segundo ordensecondaire consument
consumidor de tercer ordentertiaire consument
consumo de aguaverbruik van water
consumo de electricidadelektriciteitsverbruik
consumo de energía finalfinaal energieverbruik
consumo de energía primariaprimair energieverbruik
consumo de materia primagrondstofverbruik
consumo de oxígenozuurstofverbruik
consumo de paisajelandschapsverbruik
consumo final de energíafinaal energieverbruik
coque de pirólisispyrolysecoke
criadero de mariscosschaal- en schelpdierencultuur
criterio de calidad ambientalmilieukwaliteitscriterium
criterio de eficienciaefficiëntiecriterium
criterio de evaluaciónevaluatiecriterium
criterio de precauciónvoorzorgsbenadering
criterio de sostenibilidadduurzaamheidscriterium
criterio de vigilanciacontrolecriterium
criterio de vigilanciametingscriterium
criterios de calidad del aguawaterkwaliteitscriteria
criterios de calidad del airecriteria van luchtkwaliteit
criterios de contaminaciónverontreinigingscriteria
criterios de evaluación ambientalmilieuevaluatiecriterium
criterios y datos de vigilanciamilieucriterium
cuenca de agua de tormentaspaarbekken voor overtollig regenwater
cuenca de reparticiónverdeeltank
cuenca de retardovertragingsbassin
cuenca de retardoremmingsbekken
cuenca de sedimentaciónsedimentatiebekken
cuenca de sedimentaciónafzettingsbekken
cuenta de cancelaciónannuleringsrekening
cuenta de haberestegoedrekening
cuenta de haberes de Partepartijtegoedrekening
cuenta de retiradaafboekingsrekening
cuenta de satélitesatellietrekening
Cuerpo de inspección químicaInspectie chemische stoffen
cámara con bomba por tornillo de Arquímedesinfluentvijzelgemaal
cámara de almacenamientobufferruimte
cámara de combustión secundariasecundaire verbrandingskamer
cámara de deposiciónafzetkamer
cámara de filtrosfilterkamer
cámara de filtrosdoekenfilter
cámara de postcombustión catalíticakatalytische nabrander
cámara de postcombustión térmicathermische nabrander
cámara de sedimentaciónbezinkingskamer
cámara de smogsmogkamer
cámara de tratamientoprocesruimte
cámaras de ionización a cavidad de Bragg-Graybragg-gray-ionisatievaten
daño de camposchade aan akkers/velden
daño de emisiónschade veroorzaakt door immissie
daño de emisiónimmissieschade
daño de radiaciónstralingsschade
Declaración de Bosquesverklaring ter bescherming van het bos
Declaración de Bosquesbossenverklaring
Declaración de BucarestDonauverklaring van Boekarest
declaración de impacto ambientalmilieueffectrapport
declaración de impacto ambientalmilieu
declaración de impacto ambientalmilieueffectbepaling
declaración de utilidad públicaverklaring van gemeenschappelijk/algemeen nut
declaración de utilidad públicabekendmaking van algemeen nut
depósito de acumulaciónslibvoorraadvat
depósito de acumulaciónsliblagune
depósito de aguawaterreservoir
depósito de aguaspaarbekken
depósito de bioventilaciónaeratietank
depósito de bioventilaciónaëratietank
depósito de bioventilaciónbeluchtingsruimte
depósito de bioventilaciónaëratiebassin
depósito de compensaciónregelbekken
depósito de decantaciónbezinkingstank
depósito de dosificaciónspuikom
depósito de dosificacióndoseerkamer
depósito de flotaciónflotatie-eenheid
depósito de grasavetverzamelput
depósito de igualaciónegalisatiebekken
depósito de municionesmunitiedepot
depósito de nivelaciónegalisatiebekken
depósito de recogidavuilnisophaalauto
depósito de recogidavuilniswagen
depósito de recogidaverzamelcontainer
depósito de recogidaverzamelbak
depósito de residuos mineralesstort
depósito de residuos mineralessteenberg
depósito de residuos radiactivosopslagplaats voor radioactief afval
depósito de retenciónverzameltank
depósito de retenciónstuwmeer
depósito tapón de lodosbufferbekken
depósito temporal de residuostijdelijke stortplaats
depósitos aluviales de fangoslibaanvoer door rivierwater
derecho de accesoopenbaarheid
derecho de familiafamilieprocesrecht
derecho de familiafamilierecht
derecho de peticiónklachtrecht
derecho de propiedadeigendomsrecht
derecho de residuosafvalwetgeving
derechos de generaciones futurasrechten van toekomstige generaties
derechos de tránsitotransitorechten
derivado de olefinasalkeenderivaat
desmineralización de aguademineralisatie van water
desnivel de vertidohoogte van de lozing
dinámica de poblacionespopulatiedynamica
dinámica de poblacionesbevolkingsdemografie
dioxina de polychlordibenzo-ppolychloordibenzo-p-dioxine
dosis de infección mínimaminimumdosis voor infectie
dosis de irradiaciónstralingsdosis
dosis de radiaciónstralingsdosis
drenaje de subsueloafwatering van de ondergrond
drenaje y rehumidificación de humedalesontwatering en vernatting van wetlands
electrolisis de sal fundidaelektrolyse in gesmolten zout
electrólisis de membranamembraanelektrolyse
eliminación de aceites y grasasafscheiding van olie en vetten
eliminación de aguas residualesafvalwaterafvoer
eliminación de aguas residualesrioolwaterverwerking
eliminación de cadávereskarkasverwerking
eliminación de desechosafvalverwerking
eliminación de fosfatodefosfateren
eliminación de fosfatofosfaatverwijdering
eliminación de matorraleshet kappen van kreupelhout/-bos
eliminación de matorraleshet kappen van kreupelhout
eliminación de pintura y barnizverf-en lakverwijdering
eliminación de polvostofverwijdering
eliminación de polvosstofvrijmaking
eliminación de residuos sólidosvaste afvalstort
eliminación de setos y monte bajovernietiging van heggen en kreupelhout
eliminación de sustancias radiactivasverwijdering van radioactieve stoffen
eliminación electroquímica de metales pesadoselectrochemisch verwijderen van zware metalen
eliminación y transformación de desperdicios animalesverwijdering en verwerking van dierlijke afvallen
equilibrio de intereseshet afwegen van belangen
equilibrio de interesesbelangenafweging
equilibrio de residuosafvalbalans
erosión de suelosbodemerosie
esterilización de suelosbodemsterilisatie
esterilizador de aguawaterontsmettingsmiddel
exigencia de higiene ambientalmilieuhygiënische eis
exigencia de higiene ambientalmilieu-eis
exigencia química de oxígenochemische zuurstofvraag
exigencias químicas de oxígenochemische zuurstofvraag
existencias de pescadosvisbestand
existencias de pescadosvisstand
extracción de aguawateronttrekking
extracción de aguasonttrekking van water
extracción de arenazandwinning
extracción de gravagrindwinning
extracción de humosrookgasverwijdering
extracción de humosdampafzuiging
extracción de lindanoextractie van lindaan
extracción de lodosslibverwijdering
extracción de mineralesdelfstoffenwinning
extracción de polvosstofvrijmaking
extracción de sal de rocakali- en steenzoutmijnbouw
extracción de turbaturf-/veenwinning/-afgraving
extracción de turbaturfwinning
forma de descansorustvorm
forma de mercadomarktvorm
forma de relieveland-/aardvorm
forma de relievevorm der aardkorst
forma de relievereliëf
forma de relievevorm van der aardkorst
forma de vidaleefwijze
formas de gobiernoregeringsvorm
fosa de aislamientoisolatieput
fosa de estiércol líquidomestput
fosa de humusnabezinkingstank
fosa de vertidosslibput
foso de aguas residualesbeerput
foso de predesbastevoorbezinktank
fragmento de metaloud ijzer en andere metalen
Fragmentos de ánodosanodeafval
frecuencia de multiplicaciónvoortplantingssnelheid
generador de aerosolesaërosol
generador de ruidogeluidsgenerator
generador de vaporstoomgenerator
gotitas de aguawaterdruppeltjes
granulación de neumáticos usadosgranulatie van gebruikte banden
granza negra de segunda fusiónblack dross van secundaire smelt
granzas negras de segunda fusiónblack drosses van secundaire smelt
grasa de desechosafvalvet
incinerador de basuras domésticashuisvuilverbrandingsoven
incinerador de basuras domésticasvuilverbrander
incinerador de basuras domésticasvuilverbrandingseenheid
incinerador de basuras domésticasvuilverbrandingsinstallatie
incinerador de basuras domésticasvuilverbrandingsoven
incinerador de basuras domésticasvuilverbrandingsinrichting
incinerador de basuras domésticashuisvuilverbrandingsinstallatie
incinerador de fangosslibverbrander
incinerador de residuosafvalverbrandingsinstallatie
ingeniería del tráfico de carreteraswegverkeerstechnologie
ingestión de alimentosvoedselopname
integración de consideraciones medioambientalesvergroening
intensidad de emisionesemissie-intensiteit
intensidad de gases de efecto invernaderoemissie-intensiteit
intensidad de gases de efecto invernaderobroeikasgasintensiteit
intensidad de GEIemissie-intensiteit
interacción de plaguicidasinteractie van bestrijdingsmiddelen/pesticiden
interacción de plaguicidaswisselwerking van bestrijdingsmiddelen
internalización de costes ambientalesinterne aanrekening van milieukosten
internalización de costes exterioresinterne aanrekening van externe kosten
internalización de costes externosinterne aanrekening van externe kosten
internalización de costes externosinternalisering van externe kosten
invasión de vegetación del aguawaterbloei
inversión de control de contaminacióninvestering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling
inversión de control de contaminacióninvestering voor de beheersing van milieuverontreiniging
inversión de subsidenciasubsidentie-inversie
lixiviación de suelobodemuitloging
llano de areniscazandsteenhoudende vlakte
lombrices de tierraregenwormen
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos con coladagietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die voor gieten zijn gebruikt
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin coladagietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt
madera de coníferasnaaldbos
mano de obramankracht
mano de obraarbeids/werkkrachten
mano de obraberoepsbevolking
maquinaria de construcciónbouwmachineriën
maquinaria de construcciónbouwuitrusting
Mar de WaddenWaddenzee
molino de aguawatermolen
molino de vientowindmolen
negocio de artesaníaambachtelijke sector/bedrijfstak
negocio de artesaníaambachtelijke nijverheid
negocio de demoliciónsloperij
nutria de mar californianazuidelijke zeeotter (Enhydra lutris nereis)
obligación de etiquetaretiketteringsplicht
obligación de informarinlichtingsplicht
obligación de licenciavergunningseis
obligación de registroregistratie-/inschrijvingsplicht
obligación de registroregistratieplicht
ombrices de tierraregenwormen
opción de desechowegwerp optie
opción de reducción de coste negativoemissiereductieoptie met negatieve kosten
operaciones de limpieza después de desastresrampenopschoningsoperatie
operaciones de limpieza después de desastresopruimingsoperatie bij rampen
operación de balastadoballastoperatie
operación de curadozuiveringsoperatie
operación de limpiazuiveringsoperatie
operación de valorizaciónnuttige toepassing
optimización de instalacionesoptimalisering van installaties
papelera de callevuilnisbak
paíño de Leachvaal stormvogeltje (Oceanodroma leucorhoa)
paíño de Madeirawestafrikaans vaal stormvogeltje (Oceanodroma castro, Pterodroma madeira)
paíño de MadeiraMadeirastormvogeltje (Oceanodroma castro)
paíño de Madeiramadeira stormvogeltje (Oceanodroma castro, Pterodroma madeira)
peligro de salud ambientalgevaar voor de milieuhygiëne
permiso de cazajachtvergunning
permiso de emisión de gases de efecto invernaderovergunning voor broeikasgasuitstoot
permiso de importación de residuosafvalimportvergunning
permiso de importación de residuosafvalinvoervergunning
permiso de planificaciónbouwvergunning
pila alcalina de manganesoalkali-mangaanbatterij
pila de botónknoopelement
pilas de carbónstort
Pilas secas de mercuriodroge kwikcellen
placa de datos de serviciotypeplaat
pluralidad de operadoresdoor meer partijen veroorzaakte schadegevallen
portador de enfermedadesziekteoverdrager
portador de gérmenesoverbrenger van kiemen
precipitación de polvostofneerslag
precipitación de polvosneerslaan van stof
preservación de pruebashet bewaren/opslaan van bewijsmateriaal
preservación de pruebashet bewaren van bewijsmateriaal
presión de selecciónselectiedruk
producto de consumoconsumentenproduct
producto de consumoverbruiksproduct
producto de decantacióndochterproduct
producto de decantaciónnevenproduct
producto de decantaciónafbraakproduct
producto de decantaciónvervalproduct
producto de decantaciónverrottingsproduct
producto de degradaciónafbraakprodukt
producto de degradaciónafbraakproduct
producto de impermeabilizaciónvochtwerend produkt
producto de impermeabilizaciónvochtwerend product
producto de limpiezaschoonmaakmiddel
producto de limpiezareinigingsproduct
producto metabólico con alto grado de toxicidadzeer giftig stofwisselingsprodukt
producto metabólico de alta toxicidadzeer giftig stofwisselingsprodukt
producto químico sujeto al procedimiento de CFPaan de PIC-procedure onderworpen chemische stof
producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previoaan de PIC-procedure onderworpen chemische stof
productos de maderahoutproduct
pronóstico de emisiónvoorspelde immissie
pronóstico de emisiónemissievoorspelling
pronóstico de inundaciónoverstromingsvoorspelling
propiedad ecotoxicológica de una sustancia químicaecotoxicologische eigenschap van een chemische stof
propiedad patógena de organismos portadores de información genética nuevapathogene eigenschap van organismen, die nieuwe genetische informatie bevat
propuesta de normavoorstel voor regelgeving
Protocolo de GinebraProtocol van Geneve
Protocolo de GinebraProtocol van Geneva
proyecto de descontaminaciónsaneringsprojekt
proyecto de descontaminaciónsaneringsproject
proyecto de legislaciónontwerpwetgeving
proyecto de leywetsvoorstel
proyecto de vigilancia planetariaplanetair monitoring project
proyecto de vigilancia planetariamondiaal observatieproject
proyecto paneuropeo de certificación forestalpan-Europees boscertificeringsinitiatief
purificación de aguawaterzuivering
purificación de aire de residuos gaszuivering van rookgassen
pérdida de biotopohet verloren gaan van biotopen
pérdida de capacidad auditivagehoorverlies
pérdidas de energíaenergieverlies
rascador de cadenaskettingschraper
rascador de cadenas y placaskettingschraper
rascador de dos brazostwee-armige slibruimer
rascador de dos brazostweelingruimer
rascador de dos brazosdubbele slibschuiver
rascador de lodos depositadosbodemschraper
rascador de tortas de lodoslibschraper
rascador rotativo de lodosslibschuiver
rascador rotativo de lodosslibruimer
regla de seguridadveiligheidsregel/-voorschrift
regla de seguridadveiligheidsvoorschrift
reglamento de construcciónbouwvoorschrift
reglamento de explotación mineramijnbouwvoorschrift
reglamento de protección del medio ambientemilieubeschermingsverordening
rendimiento de asimilaciónrendement van de assimilatie
rótulo de prohibiciónverbodsbord
sal de calciocalciumzout
sector de bienes y servicios medioambientalesmilieu-industrie
siembra de lodosenten van slib
solicitud de reembolsoschadeloosstellingseis
sulfato de dimetilodimethylsulfaat
sulfonato de alquilobencenoalkylbenzeensulfonaat
suministro de calorwarmtevoorziening
tecnología de baja emisióntechniek met geringe emissie
tecnología de bajo nivellagere technologie
tecnología de desechos escasos o nulosafvalarme en schone technieken
tecnología de desechos nulosschone technieken
tecnología de eliminación "end of pipe"verwijderingstechnologie in het eindstation van produkten
tecnología de energía solarzonne-energietechnologie
tecnología de energías blandaszachte energie
tecnología de energías durasharde energie
tecnología de final de procesonageschakelde technologie
tecnología de final de procesoend-of-pipe technologie
tecnología de plasmaplasma technologie
tecnología de pocos residuosafvalarme technieken
tecnología de postratamientonabehandelingstechniek
tecnología de protección del medio ambientemilieubeschermingstechnologie
tecnología de residuos escasos o nulosafvalarme en schone technieken
tecnología de residuos nulosschone technieken
tecnología de vertido ceroemissievrij technologie
tecnología integrada de protección del medio ambienteintegrale milieubehoudsstechnologie
tecnología integrada de protección del medio ambientegeïntegreerde milieubeschermingstechnologie
test con azul de metilenomethyleenblauwproef
test de toxicidadtoxiciteitsproef
tolva de alimentaciónvultrechter met vuiltoevoerkoker
trazado de carreterasomgeving van de weg
trazado de carreterasweginrichting
tren de aparatos de muestreomonstertrein
tren rápido de tránsitostadstrein
trenes de alta velocidadhogesnelheidstrein
trepador de KrüperKrüpers boomklever (Sitta krueperi)
tsuga de Albertahemlock (Tsuga heterophylla)
tubo de aireaciónbeluchtingsbuis
tubo de difusióndiffusiebuis
tubo de muestreodetectiebuisje
tubos de rayos catódicoselektronenstraalbuizen
umbral de detectabilidaddetectiewaarde
umbral de ensordecimientoverdovingsdrempel
umbral de ensordecimientodoofheidsdrempel
umbral de excitaciónprikkeldrempelwaarde
umbral de excitaciónprikkeldrempel
umbral de exclusiónuitsluitingsgrenswaarde
umbral de fuerzadrempelwaarde van kracht
umbral de información al públicodrempelwaarde voor het informeren van de bevolking
umbral de medidagrens van de meting
umbral de movilidadmeetnauwkeurigheid van een instrument
umbral de sensibilidadbepaalbaarheidsgrens
umbral de toxicidadgiftigheidsdrempel
unidad de clasificación de residuosafvalsorteringseenheid
Unidad de coordinación del plan de acción mediterráneoCoordinating Unit van het Mediterranean Action Plan
unidad de gasificación de residuos de refinoinstallatie voor de vergassing van raffinageresten
unidad de preparación de proyectosprojectenbureau
unidad de silviculturabosbouweenheid
unidad de una sola etapa de recuperaciónééntraps-VRU
vaporizador de temperatura programadaprogrammeerbare temperatuurverdamper
zanja de descarga profundasloot van de stortplaatsbodem
zanja de oxidaciónoxydatiesloot
ánsar careto de GroenlandiaGroenlandse kolgans (Anser albifrons flavirostris)
árbol de hoja anchaloofboom
Showing first 500 phrases