| French | English |
| CE écolabel | EC ecolabel The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays |
| CE écolabel | EC ecolabel |
| Conseil des ministres de la CE | EC Council of Ministers The organ of the EU that is primarily concerned with the formulation of policy and the adoption of Community legislation. The Council consists of one member of government of each of the member states of the Community, and its presidency is held by each state in turn for periods of six months |
| Conseil des ministres de la CE | EC Council of Ministers |
| Directive 2004/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux | Environmental Liability Directive |
| Directive 2003/4/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2003 concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement et abrogeant la directive 90/313/CEE du Conseil | Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC |
| Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | Water Framework Directive |
| Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy |
| directive CE relative aux biocides | EC directive on biocides |
| directive CE relative aux biocides | EC directive on biocides Directive regulating the placing of biocidal products on the market |
| directive CE relative aux emballages | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market |
| directive CE relative aux emballages | EC directive on packaging |
| directive CE relative à la protection de l'eau | EC directive on water protection |
| directive CE relative à l'éliminiation des déchets | EC directive on waste disposal |
| directive de la CE | EC directive A type of legislation issued by the European Union which is binding on Member States in terms of the results to be achieved but which leaves to Member States the choice of methods |
| directive de la CE | EC directive |
| Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | effort sharing decision |
| Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 |
| il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement | it is strongly advised not let the chemical enter into the environment |
| la cause de ces rayonnements intempestifs était un décentrage des électrodes | the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes |
| ne pas laisser ce produit gagner l'environnement | do not let this chemical enter the environment |
| pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton | brass plates are used as a collimator for the detector |
| Pour protéger les eaux souterraines/les organismes aquatiques, ne pas appliquer ce produit sur type de sol ou situation à préciser | protect groundwater/aquatic organisms do not apply to soils |
| règlement de la CE | EC regulation |
| total cumulé en ce qui concerne les réductions d'émissions | total combined level of emission reductions |
| traité CE | EEC Treaty |
| traité CE | European Economic Community Treaty |
| traité CE | EC Treaty |
| écolabel, label écologique CE | EC ecolabel |
