Terms for subject Environment containing Aura

French	Spanish
déchets A	residuos de escasa actividad
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre	el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
lampe a l'iode	lámpara halógena
lampe a l'iode	lámpara de cuarzo halógeno
lampe-quartz a l'iode	lámpara halógena
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées	las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
les magnétrons sont e.a. des générateurs d'ondes centimétriques	los megatones se utilizan para generar ondas centimétricas
les prélèvements ont été effectués à l'aide d'un dispositif collecteur de poussières	las tomas se efectuaron con la ayuda de un dispositivo colector de polvos
les tissus homogénéisés ont été soumis deux fois à congélation	los tejidos homogeneizados se sometieron dos veces a congelación
l'électrode collectrice a été fabriquée en fibres graphitées	el colector se realizó con hilos recubiertos de grafito
niveau continu équivalent pondéré A	nivel de presión acústica continuo equivalente ponderado A
niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A	nivel de presión acústica continuo equivalente ponderado A
noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques ayant subi la coulée	machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos con colada
noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée	machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin colada
organisme administratif a compétence environnementale	institución de administración ambiental
organismes administratifs a compétence environnementale	institución de administración ambiental
pot d'echappement a convertisseur catalytique	convertidor catalítico
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton	como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
separateur a inertie	separador inercial
émissions des moteurs d'avions	emisiones de motores aéreos