Terms for subject Environment containing As

Spanish	Dutch
a corta distancia	op korte afstand
a larga distancia	op lange afstand
a media distancia	op middellange afstand
a prueba de cambio climático	uit klimaatoogpunt veerkrachtig
acceso a documentos administrativos	toegang tot administratieve stukken
acceso a documentos administrativos	toegankelijkheid van administratieve stukken
Aceites y otros líquidos de aislamiento y transmisión de calor que contienen PCB o PCT	PCB- of PCT-houdende olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
aguas marinas y medios sometidos a marea	mariene wateren en getijdengebied
area sometida a estrés	onder druk staand gebied
biomasa "a largo plazo"	biomassa op lange termijn
calefacción a distancia	afstandsverwarming
cambios subclínicos o ligeros	subklinische of lichte veranderingen
cemento a base de amianto	asbestcement
combustión de basuras de a bordo	verbranding van scheepsafval
concentración a nivel del suelo	op grondniveau aanwezige concentratie
contaminación a larga distancia	verontreiniging over lange afstand
cámaras de ionización a cavidad de Bragg-Gray	bragg-gray-ionisatievaten
disposición a pagar	bereidheid tot betalen
efecto a largo plazo	laat effekt
efecto a largo plazo	lange-termijneffect
efecto a largo plazo	langetermijneffect
emisario a tierra	effluentleiding
envase primario o envase individual de venta	verkoop- of primaire verpakking
especies de animales y de plantas raras o amenazadas	zeldzame en bedreigde planten- en diersoorten
experimento a largo plazo	langetermijnexperiment
explotación a cielo abierto	dagbouw
explotación a cielo abierto por excavadoras	dagbouw
filtración lenta a través de arena	langzame zandfiltratie
filtro a contracorriente	inverse-luchtstroomfilter
flotación por aire disuelto a presión	flotatie onder luchtinblazing
incineración a alta temperatura	verbranding bij hoge temperatuur
Lodos acuosos que contienen pintura o barniz	waterig slib met verf of lak
lodos o emulsiones de desalación	ontzouterslib of -emulsie
Lodos o residuos sólidos orgánicos sin disolventes halogenados	slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen
Lodos o residuos sólidos que contienen disolventes halogenados	slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen
Lodos o residuos sólidos que contienen otros disolventes	slib of vast afval met andere oplosmiddelen
Lodos o residuos sólidos que no contienen disolventes halogenados	slib of vast afval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
medida de protección a corto plazo	voorzorgsmaatregel
medidas de mitigación adecuadas a cada país	op het land afgestemde mitigatiemaatregelen
Mezclas de disolventes o líquidos orgánicos sin disolventes halogenados	mengsels van oplosmiddelen of organische vloeistoffen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
producto químico sujeto a notificación	chemische stof waarvoor een kennisgevingsplicht bestaat
pronóstico a largo plazo	voorspelling op lange termijn
purificación a través del suelo	zuivering door de grond
reductor a pasta	pulper
referencia del craqueo a vapor	benchmark voor stoomkraken
Residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas	afval van verloskundige zorg en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij de mens
residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios	afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoekexclusief keuken-en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is
Residuos de servicios médicos o veterinarios y/o de investigación asociada	Afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek exclusief keuken- en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is
Resinas intercambiadoras de iones saturadas o usadas	verzadigde of afgewerkte ionenwisselaarharsen
Sales sólidas que contienen sulfatos, sulfitos o sulfuros	vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide
sistema de ciclo cerrado a través del polígono ecoindustrial	gesloten-kringloopsysteem voor een eco-industrieel gebied
Soluciones salinas que contienen sulfatos, sulfitos o sulfuros	zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide
tecnología de desechos escasos o nulos	afvalarme en schone technieken
tecnología de residuos escasos o nulos	afvalarme en schone technieken
tendencia a largo plazo	langetermijntrend
trama a vector	raster naar vector
trama a vector	van raster- naar vectorformaat
transporte a larga distancia	transport op lange afstand
transporte a vertedero	storten
uso a efectos energéticos	gebruik van afval voor energie-doeleinden
visita a instalaciones	bezoek ter plaatse
zona sometida a tensiones ambientales	gebied onder milieudruk
zona sometida a tensiones ambientales	aan milieudruk onderhevig gebied