| English | German |
| access and benefit-sharing | Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich |
| access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | Zufahrtsstraße |
| access route | Zufahrtsstraße |
| access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | Zugang zu Verwaltungsdokumenten |
| access to administrative documents | Zugang zu Verwaltungsdokumenten |
| access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | Zugang zur Kultur |
| access to culture | Zugang zur Kultur |
| access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | Informationsfreiheit |
| access to information | Informationsfreiheit |
| access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | Zugang zur Rechtspflege |
| access to the sea | Meereszugang |
| access tower | Aufgangsturm |
| accesses/month | Besuche/Monat |
| Convention on Access to Information and Public Participation | Konvention über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu den Gerichten in Umweltangelegenheiten. |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten |
| Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment | Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt |
| land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property | Landzugang |
| land access | Landzugang |
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt |
| one point of access | universeller zentraler Zugriff |
| one stop shop access | universeller zentraler Zugriff |
| Protocol on Access and Benefit-Sharing | Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt |
| public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | Öffentliches Zugangsrecht |
| public access to land | Öffentliches Zugangsrecht |
