| English | Polish |
| access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway | droga dojazdowa (wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji) |
| access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same | dostęp do dokumentów administarcyjnych (zawarte w przepisach prawo dostępu do dokumentów administracyjnych i zapoznania się z nimi) |
| access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people | dostęp do dóbr kultury (zdolność i prawo korzystania z zasobów związanych z przekazywaniem wierzeń, zwyczajów) |
| access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge | dostęp do informacji (prawo dostępu do informacji) |
| access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered | dostęp do sprawiedliwości (prawo obywateli do zwracanie się do organów państwa odpowiedzialnych za wymierzanie sprawiedliwości) |
| access to the sea | dostęp do morza |
| Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters | Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska |
| land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property | dostęp do terenów (zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną) |
| letter of access | upoważnienie do korzystania z danych |
| letter of access | upoważnienie do korzystania z danych wnioskodawcy |
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | protokół z Nagoi |
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów |
| Protocol on Access and Benefit-Sharing | Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów |
| Protocol on Access and Benefit-Sharing | protokół z Nagoi |
| public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites | publiczna dostępność terenów (prawo powszechnego wstępu na dany obszar geograficzny, należący do państwa, np. park narodowy, krajobrazowy lub miejsce historyczne) |
| right of access | prawo dostępu |
