| German | English |
| Alpha-Cyan-3-phenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropancarboxylat | fenpropathrin |
| Alpha-Cyan-3-phenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropancarboxylat | alpha-cyano-3-phenoxybenzyl 2, 2, 3, 3-tetramethylcyclopropanecarboxylate |
| 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | metamitron |
| 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one |
| atmosphärisches SO 2 | airborne sulphur dioxide |
| atmosphärisches SO 2 | atmospheric sulfur dioxide |
| atmosphärisches SO 2 | atmospheric SO2 |
| atmosphärisches SO 2 | airborne SO2 |
| Aufbereitungsstufe NK2 | degree of treatment NK2 |
| CH 3-CClF 2 | 1,1,1-difluorochloroethane |
| CH 3-CClF 2 | difluoromonochloroethane |
| CH 3-CClF 2 | fluorocarbon-142b |
| CH 3-CClF 2 | 1,1,1-chlorodifluoroethane |
| CH 3 CHC l 2 | l,l-dichloroethane |
| CH 3 CHC l 2 | ethylidene chloride |
| CH 3 CHC l 2 | CH3CHCl2 |
| CO2-Abgabe | carbon dioxide tax Compulsory charges levied on fuels to reduce the output of carbon dioxide (CO2), which is a colourless and odourless gas substance that is incombustible |
| CO2-Abgabe | carbon dioxide tax |
| CO2-Abscheidung | capture of CO2 |
| CO2-Abscheidung | carbon dioxide capture |
| CO2-Abscheidung | CO2 capture |
| CO2-Ausgleichszertifikat | carbon offset credit |
| CO2-Ausgleichszertifikat | offset credit |
| CO2-Ausgleichszertifikat | carbon offset |
| CO2-Emissionen der Industrie | industrial CO2 emissions |
| CO2-Emissions-Trajektorien | time-path of emissions |
| CO2-Fixierung | carbon fixation |
| CO2-Fixierung | carbon dioxide fixation |
| CO2-Fixierung | CO2-fixation |
| CO2-freie Wirtschaft | carbon-free economy |
| CO2-Gutschrift | carbon credit |
| CO2-Gutschrift | carbon emission reduction credit |
| CO2-Intensität | C0sub2sub intensity |
| CO2-Intensität | carbon intensity |
| CO2-Intensität | carbon dioxide intensity |
| CO2-Kompensationszertifikat | carbon offset credit |
| CO2-Kompensationszertifikat | offset credit |
| CO2-Kompensationszertifikat | carbon offset |
| co2-Lagerung | co2 storage |
| co2-Lagerung | carbon dioxide storage |
| CO2-Markt | carbon market |
| CO2-Produktivität | carbon productivity |
| CO2-Sensor | carbon dioxide sensor |
| CO2-Sensor | CO2 sensor |
| co2-Speicherung | co2 storage |
| co2-Speicherung | carbon dioxide storage |
| CO2-Strom | CO2 stream |
| COsub2sub-Fußabdruck | carbon dioxide footprint |
| COSUB2SUB-Kompensationssystem | carbon offset scheme |
| COsub2sub-Vorratskapazität der Böden | soil carbon stock |
| CO2-Äquivalent | carbon dioxide equivalent |
| CO2-Äquivalent | CO2-eq |
| CO2-Äquivalent | CO2 equivalent |
| CO2-Äquivalente | CO2-equivalent emissions |
| 2,6-Dichlorbenzamid | 2, 6-dichlorbenzamide |
| Energie/CO2-Steuer | energy/carbon tax |
| Energiequelle mit geringem CO2-Ausstoss | low-carbon energy source |
| Energiequelle mit niedrigem CO2-Ausstoss | low-carbon energy source |
| Energietechnologie mit geringem CO2-Ausstoss | low-carbon energy technology |
| Energietechnologie mit niedrigem CO2-Ausstoss | low-carbon energy technology |
| 93/389/EWG: Entscheidung des Rates vom 24. Juni 1993 über ein System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft | 93/389/EEC: Council Decision of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions |
| fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung | UV fluorescence sulfur dioxide analysis |
| fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung | ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis |
| fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung | ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis |
| fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung | UV fluorescence sulphur dioxide analysis |
| fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung | UV fluorescence SO2 analysis |
| geologische Lagerung von CO2 | geological disposal for CO2 |
| Gesellschaft mit niedrigen CO2-Emissionen | low carbon society |
| hochempfindlicher NO2-Analysator | fast-response NO2 analyser |
| 1-Tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazol | azocyclotin |
| 1-Tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazol | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1, 2, 4-triazole |
| K2S2O8 | potassium persulphate |
| Lagerung von CO2 in den Tiefen des Ozeans | CO2 storage in the ocean depths |
| LCO2 | liquid carbon dioxide |
| NO2-Sensor | nitrogen dioxide sensor |
| NO2-Sensor | NO2 sensor |
| Programm für eine CO2-arme nachhaltige Industrie | Sustainable Industry Low Carbon Scheme |
| SO 2-Emittent | emitter of sulphur dioxide |
| SO 2-Emittent | emitter of SO2 |
| SO2-Konzentration in der Luft | sulfur dioxide concentration in ambient air |
| SO2-Konzentration in der Luft | sulphur dioxide concentration in ambient air |
| SO2-Konzentration in der Luft | SO2 concentration in ambient air |
| SO2-Sensor | sulphur dioxide sensor |
| SO2-Sensor | sulfur dioxide sensor |
| SO2-Sensor | SO2 sensor |
| Strategie für eine Entwicklung mit geringen CO2-Emissionen | low-emission development strategy |
| Strategie für eine Entwicklung mit geringen CO2-Emissionen | low-carbon development strategy |
| System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft | monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions |
| System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft | monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States |
| System zur Beobachtung der Emissionen von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft | mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community |
| System zur Überwachung der durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen | scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars |
| Track-2-Verfahren | track two |
| Track-2-Verfahren | Track 2 |
| Umstellung auf eine CO2-arme Wirtschaft | decarbonisation of the economy |
| Verlagerung von CO2-Emissionen | carbon leakage |
| vom Menschen verursachte CO2-Emission | man-made CO2 emission |
| Zeitpfad der jährlichen CO2-Emissionen | time-path of emissions |
| Ziel der Stabilisierung der CO2 | objective for the stabilization of carbon dioxide emissions |
| zweiter Bewertungsbreicht gemaess der Entscheidung des Rates 93/389/EWG - System zur beobachtung der emissionen von CO2 und anderen treibhausgasen in der gemeinschaft - Fortschritte in der Verwirklichung des CO2-Stabilisierungszieles der Gemeinschaft | COM96 91 final: REPORT FROM THE COMMISSION under Council Decision. Second evaluation of national programmes under the monitoring mechanism of community CO2 and other greenhouse gas emissions - Progress Towards the Community CO2 Stabilisation Target, |
| E-ß-(dichorophenyl)methylen-alpha-1,1-dimethylethyl-1H-1,2,4-triazol-1-ethanol | diniconazole |
