| Italian | French |
| 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-one | métamitrone |
| 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-one | 4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one |
| analizzatore NO2 a risposta rapida | analyseur de NO2 à réponse rapide |
| anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | dioxyde de carbone |
| anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | gaz carbonique |
| anidride carbonica,biossido di carbonio,CO 2 | anhydride carbonique |
| archivio bianco n.1 e n.2 con e senza legno | archives blanches mêlées |
| 2-butenale | crotonaldéhyde |
| 2-butenale | aldéhyde crotonique |
| calcolatore di emissioni di COSUB2SUB | compteur de carbone |
| captazione del CO2 | piégeage du CO2 |
| captazione del CO2 | captage du CO2 |
| CO2 equivalente | équivalent dioxyde de carbone |
| CO2 equivalente | équivalent CO2 |
| credito di CO2 | crédit de carbone |
| credito di CO2 | crédit de COsub2sub |
| credito di CO2 | crédit d'émission de carbone |
| credito di compensazione delle emissioni di CO2 | titre compensatoire de carbone |
| credito di compensazione delle emissioni di CO2 | crédit compensatoire de carbone |
| 1,2-dibromoetano | dibromure d'éthylène |
| 1,2-dibromoetano | 1,2-dibrométhane |
| emissione di CO2 | rejet de CO2 |
| emissioni industriali di CO2 | émissions industrielles de CO2 |
| emissioni industriali di CO2 in kt | émissions industrielles de CO2 par kt kilotonne |
| emissioni industriali di CO2 in tonnellate metriche per abitanti | émissions industrielles de CO2 - tonnes par habitant |
| emissioni industriali di CO2 - kg per dollari US del 1987 del PIL | émissions industrielles de CO2 - kg par dollar US de 1987 de PIB |
| fissazione di CO2 | fixation du carbone |
| fissazione di CO2 | fixation du gaz carbonique |
| fissazione di CO2 | fixation de CO2 |
| flusso di CO2 | flux de CO2 |
| 1-tricicloesilstannil-1H-1,2,4-triazolo | azocyclotin |
| 1-tricicloesilstannil-1H-1,2,4-triazolo | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole |
| immagazzinare la CO2 in formazioni geologiche | élimination géologique du CO2 |
| intensità delle emissioni di COsub2sub | intensité des GES |
| intensità delle emissioni di COsub2sub | intensité des émissions |
| intensità delle emissioni di COsub2sub | intensité des gaz à effet de serre |
| intensità di CO2 | intensité en COsub2sub |
| intensità di CO2 | intensité en carbone |
| intensità di CO2 | intensité de carbone |
| K2S2O8 | persulfate de potassium |
| la tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevata | la toxicité du monoxyde d'azote NO et du dioxyde d'azote NO2 est élevée |
| livello di trattamento NK2 | niveau de traitement NK2 |
| livello di trattamento NK2 | niveau de qualité de rejet NK2 |
| meccanismo comunitario di controllo delle emissioni di CO2 e di altri gas ad effetto serra nella Comunità | mécanisme communautaire de surveillance des émissions de CO2 et d'autres gaz à effet de serre dans la Communauté |
| mercato del CO2 | marché du dioxyde de carbone |
| mercato del CO2 | marché du carbone |
| metilcarbammato di 2-etiltiometilfenile | éthiophencarbe |
| N-2,4-difluorofenil-2-3-trifluorometil)fenossi-3-piridincarbossamide | diflufenican |
| obiettivo di stabilizzazione del CO2 | objectif de stabilisation du CO2 |
| piano di crescita a basse emissioni di CO2 | plan de croissance à faible intensité de carbone |
| piano di crescita a basse emissioni di CO2 | plan de croissance sobre en carbone |
| PM2,5 | particules fines PMsub2,5sub |
| potenziale di riduzione delle emissioni di COSUB2SUB | potentiel de réduction des émissions de CO2 |
| Protocollo di emendamento della convenzione internazionale di Ramsar del 2 febbraio 1971 relativa alle zone umide di importanza internazionale in particolare quali habitat degli uccelli acquatici | Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine |
| refili bianchi n.2 con legno | rognures blanches avec bois |
| refili bianchi n.1 e n.2 con e senza pasta meccanica | rognures blanches mêlées |
| riduzione della CO2 | réduction du carbone |
| riduzione della CO2 | réduction du gaz carbonique |
| riduzione della CO2 | réduction de CO2 |
| rilocalizzazione delle emissioni di CO2 | fuite de carbone |
| sistema di abattimento di H2S | système de réduction de la teneur en H2S |
| sistema di compensazione delle emissioni di CO2 | programme de compensation carbone |
| sistema di compensazione delle emissioni di CO2 | programme de compensation des émissions de carbone |
| sistema di controllo della media delle emissioni specifiche di CO2 prodotte dalle autovetture nuove | programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs |
| stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche | stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques |
| stoccaggio geologico di CO2 | séquestration géologique du CO2 |
| stoccaggio geologico di CO2 | séquestration du CO2 dans le sous-sol |
| stoccaggio geologico di CO2 | stockage géologique du CO2 |
| strategia di sviluppo a bassa emissione di CO2 | stratégie de développement à faible intensité de carbone |
| tassa energia/co2 | taxe sur le carbone |
| tassa sul co2 | taxe sur le carbone |
| tassa sulla CO2 | taxe sur le dioxyde de carbone |
| tCO2e | tonne équivalent dioxyde de carbone |
| tCO2e | tonne équivalent CO2 |
| 2,2,3,3-tetrametilciclopropancarbossilato di alfa-ciano-3-fenossibenzile | fenpropathrine |
| 2,2,3,3-tetrametilciclopropancarbossilato di alfa-ciano-3-fenossibenzile | 2,2,3,3-tétraméthylcyclopropanecarboxylate de alpha-cyano-3-phénoxybenzyle |
| tonnellata di COsub2sub equivalente | tonne équivalent dioxyde de carbone |
| tonnellata di COsub2sub equivalente | tonne équivalent CO2 |
| track 2 | voie 2 |
| track 2 | deuxième filière |
