 |
| Russian | Chinese |
| выдать фальшивое за настоящее | 狸猫换太子 |
| не прятаться за чужим именем | 行不更名，坐不改姓 |
| не прятаться за чужим именем | 行不改名，坐不改姓 |
| не прятаться за чужим именем | 行不改名，坐不更姓 |
| учёба за закрытыми дверьми | 关门读书 (способ обучения при котором ученики не должны сталкиваться с внешним миром) |