Terms for subject Industry containing технические

Russian	English
алгоритм технического обслуживания	maintenance checklist (igisheva)
валовая продукция материально-технического обеспечения	gross product of material and technical supplies
ведомость операций технического контроля	process monitoring checklist (igisheva)
ведомость операций технического контроля	process monitoring sheet (igisheva)
ведомость технического контроля	process monitoring checklist (igisheva)
ведомость технического контроля	process monitoring sheet (igisheva)
всесторонняя техническая поддержка	in-depth technical support (Sagoto)
выполнить техническую оценку	complete a technical assessment (Based on the feedback we heard last year, we completed additional technical assessments, added new mitigations into our project scope and made changes to our existing operations. nsnews.com ART Vancouver)
диагностическое техническое обслуживание	predictive maintenance (igisheva)
диспетчирование материально-технического обеспечения	procurement scheduling
Контракт с полным пакетом услуг и техническим обслуживанием	MARC (Full Service and Maintenance Contract (Liebherr) MadOx)
лимиты материально-технического обеспечения	rationing of producer goods supply
лист регистрации проведения технического обслуживания	maintenance sheet (igisheva)
материально-технический	material and technical
материально-техническое обеспечение	wholesale (МТО)
материально-техническое обеспечение	procurement
начальник инженерно-технической службы	engineering fellow (Alex_Odeychuk)
отдел технического контроля	factory inspectorate
пожарно-технический минимум	Basics of Fire Safety (Согласно приказу №645 МЧС РФ garant.ru masizonenko)
пожарно-технический минимум	Basics of Fire Safety (Согласно приказу ¹645 МЧС РФ garant.ru masizonenko)
порядок технического обслуживания	maintenance checklist (igisheva)
потребность в продукции производственно-технического назначения	producer goods requirements
потребность в техническом обслуживании	maintenance requirement (igisheva)
продукция производственно-технического назначения	producer goods (ППТН)
продукция промышленно-технического назначения	industrial and technical products (Alex_Odeychuk)
произвести техническую оценку	complete a technical assessment (Based on the feedback we heard last year, we completed additional technical assessments, added new mitigations into our project scope and made changes to our existing operations. nsnews.com ART Vancouver)
пространство для технического обслуживания	maintenance space (igisheva)
регламент технического обслуживания	maintenance checklist (igisheva)
регламентно-профилактическое техническое обслуживание	predictive maintenance (igisheva)
ремонтно-восстановительное техническое обслуживание	corrective maintenance (igisheva)
ремонтное техническое обслуживание	corrective maintenance (igisheva)
система организации производства и материально-технического снабжения	Kanban
система производства и материально-технического снабжения	Material Requirements Planning
система с техническим обслуживанием основных фондов	PRM (Physical Resource Management)
система управления техническим обслуживанием основных фондов	Physical Resource Management (PRM)
Служба материально-технического снабжения	Procurement Service (bonly)
специализированное предприятие по техническому обслуживанию	servicing company (New York Times Alex_Odeychuk)
ссылочные нормативно-технические документы	normative references (название раздела в НТД Phyloneer)
техническая готовность оборудования	plant availability (Генри Уайльд)
техническая оснащенность	equipment capability (в тендерной документации balina)
техническая продукция	technical products (Alex_Odeychuk)
техническая проработка	workover (MichaelBurov)
техническая соляная кислота	industrial hydrochloric acid (Sagoto)
техническая сталь	engineering steel (Iri6ka)
технический газ	industrial gas (судя по Википедии CopperKettle)
технический паспорт	technical description (Alex_Odeychuk)
техническо-производственный	technical-production
техническое качество	commercial grade (пригодный для использования в промышленности igisheva)
техническое описание	Product information (shergilov)
техническое перевооружение	retrofit (Phyloneer)
уведомление о технических конструкторских изменениях	ECN (Engineering change note Karabas)
эффективность материально-технического обеспечения	wholesale and distribution effectiveness