 |
| Russian | English |
| вероятность приёмки контролируемой партии продукции при данном плане выборочного контроля, в которой доля дефектных изделий является приемлемой | consumer's risk |
| выпускать новую партию автомобилей | turn out new cars |
| данные о партии | batch data (igisheva) |
| золотая партия | golden batch (It is a system for identifying an ideal output and optimizing the manufacturing process to replicate the conditions that produced it/Система для определения идеального выходного продукта и оптимизации производственного процесса для воспроизведения условий, в которых он был получен Paul_K) |
| партия продукции | production lot (WiseSnake) |