 |
| Russian | English |
| выпускать новую партию автомобилей | turn out new cars |
| новая компания как правило, в сфере высоких технологий созданная для промышленной разработки какой-либо новаторской идеи | start-up (Yan Mazor) |
| новое наукоёмкое предприятие | technology-intensive start-up (New York Times Alex_Odeychuk) |
| новые виды сырья и материалов | new raw materials |