Terms for subject Industry containing teja

Spanish	Portuguese
acción de tejer a la mano	tecelagem manual
aguja de tejer	agulha de tricô
aguja de tejer	agulha para fazer malha
aguja de tejer	agulha para malha
aguja de tejer	agulha de tricot
cañamazo no tejido	grelha não tecida
correaje tejido	correia industrial tecida
cubierta del tejado	revestimento de telhado
cubierta del tejado	cobertura de telhado
desperdicio del tejido	desperdício de tecelagem
encaje tejido	renda mecânica
enrollamiento del tejido	enrolamento do tecido
fatiga del tejido	rutura de tela
hilo no tejido	fio não texturizado
lana para tejer a palillos	fio para tricotar à mão
lanzadera para tejer	lançadeira de tecelagem
lavado del tejido	lavagem do tecido
mecanismo arrollador del tejido	dispositivo enrolador do tecido
molde de compresión para tejas de vidrio	molde para comprimir telhas de vidro
máquina automática para tejer medias	maquina automática de tecer meias
no tejido	não tecido
producto tejido	produto tecido
roving para tejer	roving para tecelagem
sin tejer	falso tecido
tacto del tejido	toque do tecido
1-teja	telha
1-teja	ladrilho
teja de madera	fasquia para telhados
teja de vidrio	telha de vidro
tejado con cabio con apoyos verticales	asna com escoras verticais para sótão habitado
tejido a dos caras	tecido reversível
tejido a dos caras	tecido de faces alternadas
tejido a dos caras	tecido double-face
tejido a imitación del cáñamo	tecido de imitação de cânhamo
tejido a mano	tecido à mão
tejido abatanado	tecido apisoado
tejido acanalado	reps
tejido adamascado	ponto de xadrez
tejido agamuzado	tecido camurçado
tejido agamuzado	camurcina
tejido americano	tela impermeabilizada
tejido aprestado	tecido acabado
tejido armado	tecido reforçado
tejido arqueado	tecido com passagens abauladas
tejido blanqueado	tecido branqueado
tejido bordado	tecido bordado
tejido brochado	tecido espolinado
tejido calado	tecido perfurado
tejido cardado	tecido cardado
tejido cauchutado	tecido com borracha
tejido charmés	malha de teia sobrealimentada
tejido charmés	felpa em malha de teia
tejido cheviot	tecido cheviote
tejido combado	tecido com passagens abauladas
tejido compuesto	tecido composto
tejido con apresto	tecido com acabamento
tejido con apresto	tecido acabado
tejido con bucles	tecido com argolas
tejido con bucles	bouclé
tejido con cordón fino	rede tecida
tejido con hilos tramados por urdimbre	malha tramada por teia
tejido con mallas	tecido de malha
tejido cord	fio tecido
tejido cord sin trama	fio tecido sem trama
tejido coronizado	tecido coronizado
tejido crudo	tecido cru
tejido cruzado	tecido com malha quadrada
tejido cruzado	pano tecido quadrado
tejido curado	tecido decruado
tejido elástico	tecido elástico
tejido elástico	tecido com fio de borracha
tejido encarrujado	plissado
tejido enfurtido	tecido apisoado
tejido engomado	tecido revestido
tejido estampado	tecido estampado
tejido estratificado	textura laminar
tejido estratificado	textura estratificada
tejido estratificado	tecido estratificado
tejido estrecho	tecido estreito
tejido felpudo	tecido de pelo
tejido fino y tupido	tecido fino
tejido flojo	tecido leve
tejido gamuzado	tecido imitação de camurça
tejido gaseado	tecido com felpa queimada
tejido glaseado	tecido lustrado
tejido granito	tecido em relevo para toalhas
tejido gris	tecido cru
tejido imitación a astracán	tecido de imitação astracã
tejido impregnado	tecido impregnado
tejido jaspé	tecido jaspé
tejido jersey	malha lisa
tejido labrado	tecido com saliências
tejido labrado	tecido com desenhos
tejido labrado	tecido que apresenta desenhos obtidos no decurso de tecelagem
tejido laminado	textura laminar
tejido lanunado con plástico	tecido laminado e plastificado
tejido liso	tecido liso
tejido liso	tecido que não apresenta desenhos obtidos no decurso da tecelagem
tejido mercerizado	tecido mercerizado
tejido mezclado	têxtil misto
tejido mezclado	produto têxtil misto
tejido militar	galão para uniformes
tejido mixto algodón-lana	tecido misto de lã e algodão
tejido ordinario	tecido grosseiro
tejido perchado	tecido cardado
tejido plisado	tecido pregueado
tejido pony	veludo imitação de pele de pónei
tejido productivo	tecido produtivo
tejido quirúrgico	tecido hospitalar
tejido rayado	tecido com listas
tejido rayado	riscado
tejido recubierto	tecido enduzido
tejido reforzado	tecido reforçado
tejido revestido	tecido recoberto
tejido rizado	tecido turco
tejido sal y pimienta	tecido jaspé
tejido salpicado	tecido salpicado
tejido satinado	tecido acetinado
tejido semiperlado a dos fonturas	rib royal
tejido silicatado	tecido silicatado
tejido sin apresto	tela crua
tejido sin labrar	tecido que não apresenta desenhos obtidos no decurso da tecelagem
tejido suelto	tecido leve
tejido sábana	pano de lençol
tejido símplex	tecido simples de dupla face
tejido trenzado	textura entrançada
tejido tridimensional	vestuário de malha tridimensional
tejido tundido	tecido laminado
tejido tupido	tecido tapado
tejido tupido	tecido apertado
tejido unidireccional	tecido unidirecional
tela sin tejer	falso tecido
telar de tejer correas	tear para tecer correias
urdimbre para tejer al revés	teia de avesso
visera del tejado	platibanda