Terms for subject Industry containing qualité

French	German
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire	Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
accord qualité	Qualitätsabkommen
boucle de la qualité	Qualitätskreis
caoutchouc non conforme aux qualités commerciales	ungespezifierter Kautschuk
caoutchouc non conforme aux qualités commerciales	Gummi minderer Handelsguete
carte de contrôle qualité	Qualitätsregelkarte
classer suivant la qualité	nach Stapel sortieren
classer suivant la qualité	Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen
comité de gestion qualité	Bewertungsteam
contrôle de la qualité	Qualitätsprüfung
contrôle de la qualité	Gütekontrolle
contrôle de qualité	Qualitätsprüfung
contrôle de qualité	Gütekontrolle
contrôle interne de la qualité	interne Qualitätskontrolle
contrôleur de qualité	Flusenwächter
gestion de la qualité	Qualitätsmanagement
indice de caractérisation du niveau de qualité	Qualitätskennzahl
initiative en faveur du soutien à la technologie, à la sécurité et à la qualité industrielles	Programm zur Förderung von Technologie, Betriebssicherheit und Qualitätssicherung
initiative européenne de qualité	europäische Initiative zur Qualitätsverbesserung
manuel qualité	Qualitätshandbuch
manuel qualité	QS-Handbuch
mélange de mauvaise qualité	Mischung niedriger Qualitaet
objectif qualité	Qualitätsziel
Organisation européenne pour la qualité	Europäische Organisation für Qualität
planification pour la qualité	Qualitätsplanung
poli de qualité	Feinpolitur
politique de la qualité	Qualitätspolitik
politique qualité	Qualitätspolitik
programme d'assurance qualité	Qualitätssicherungsprogramm
qualite superieure de papier a imprimer	hochwertiges Druckpapier
qualité argenture	Spiegelqualität
qualité argenture	Belegequalität
qualité argenture	Belegungsqualität
qualité argenture	Belegeglas
qualité de compactage	wirksamer Querschnitt der Lichtübertragung
qualité de compactage	wirksamer Packungsquerschnitt der Lichtübertragung
qualité de la couleur	Normfarbwertanteil
qualité de la couleur	Farbwertanteile
qualité du coke	Koksqualität
qualité du collage	Verleimungsgüte
qualité horticole	Gartenglasqualität
qualité menuiserie	Tischlerqualität
qualité miroir	Belegequalität
qualité miroir	Spiegelqualität
qualité miroir	Belegungsqualität
qualité miroir	Belegeglas
qualité ordinaire	Verglasungsqualität
qualité sans raccord	Qualität ohne Verbindungen
qualité supérieure	Belegequalität
qualité supérieure de papier à écrire	hochwertiges Schreibpapier
qualité sélectionnée	Verarbeitungsqualität
qualité totale	totale Qualität
qualité totale	Gesamtqualität
revue de la qualité	Qualitätsbewertung
sensibilisation à la qualité	Qualitätsbewusstsein
spirale de la qualité	Qualitätskreis
surveillance de la qualité	Qualitätsüberwachung
tendance qualité	Qualitäts-Trend-Linie
visa de contrôle de qualité	Qualitätskontrolle-Freigabe