Terms for subject Industry containing offen

German	French
Maschine mit offenem Kreislauf	machine à circuit ouvert
Offen-End-Spinnen	filature à rotor
offene Blase	bouillon ouvert
offene Blase	bouillon crevé
offene Blase an der Unterseite	bouillon ouvert face inférieure
offene Blase an der Unterseite	bouillon troué inférieur
offene Blase an der Unterseite	bouillon face inférieure
offene Fuge	joint ouverture
offene Fuge	joint ouvert
offene Furnierseite	face distendue
offene Furnierseite	côté ouvert
offene Legung	boucle ouverte
offene Naht	couture sellier
offene Seite	face distendue
offene Seite	côté distendu
offene Seite	côté ouvert
offene Trikotlegung	boucle simple
offene Trockenanlage	système de déshydratation à toit ouvert
offene Tuchlegung	jeté de soie
offene Wartezeit	temps d'exposition avant assemblage
offene Wartezeit	temps d'assemblage ouvert
offene Zelle	maille ouverte
offener Anschlag	montage libre
offener gekühlter Elektrodenhalter	porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage
offener Rand	bord franc
offener Spalt	gerce ouverte
offener Spalt	fente ouverte
offener Stapel	floc ouvert
offener Stoffauflauf	caisse de tête ouverte
offener Ziehschachtbereich	caisson ouvert
offener Ziehschachtbereich	beffroi
offener Zug	tirage ouvert
offenes Abkochen	débouillissage en cuve ouverte
offenes Fach	pas ouvert
offenes Reinigungsgerät	machine de nettoyage à toit ouvert
offenes Rückwassersystem	circuit ouvert d'eau blanche
Verkleidung mit offener Fuge	revêtement à joint creux
Verkleidung mit offener Fuge	revêtement ajouré