Terms for subject Industry containing non

French	English
acier non allié	plain carbon steel
acier non allié	non-alloy steel
acier non lié	plain carbon steel
acier non lié	unalloyed steel
acier non lié	non-alloy steel
adhésif à support non intégré	unsupported adhesive
alcool éthylique non dénaturé	undenatured ethyl alcohol
appareil à pression non soumis à l'agrément CEE de modèle	pressure vessel not subject to EEC pattern approval
apprêt non-feu	flame proof finish
apprêt non rétrécissant	shrink-resistant finish
article non fini	unfinished article
articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a.	non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified
assemblage de tubes avec axes non alignés	assembly of tubes with axes not aligned
aérosol non plastifié	uncoated aerosol
aérosol non protégé	uncoated aerosol
battiture non recouverte	rust
battiture non recouverte	unglazed scale
battiture non recouverte	rouge
bioproduit non-alimentaire	non-food bioproduct
bleu non reproductible	non-repro blue
bois non avivé	unedged timber
bois non avivé	waney sawn timber
bois non avivé	unedged sawn timber
bois scié non avivé	unedged timber
bonneterie non élastique	non-elastic knitted and crocheted goods
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium	unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
brique pleine non ajourée	solid brick without perforations
bristol non-collé	non-pasted ivory board
broyeur non encloisonné	open-face mill
caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci	powder obtained from waste or scrap of rubber
caoutchouc mélangé non vulcanisé	unvulcanized compound rubber
caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées	free-flowing powders of natural rubber
caoutchouc naturel non vulcanisé	unvulcanized natural rubber
caoutchouc non conforme aux qualités commerciales	"off-grade"rubber
caoutchouc non vulcanisé	unvulcanized rubber
caoutchouc synthétique non vulcanisé	unvulcanized synthetic rubber
carte postale non illustrée	plain postcard
catégorie non soumise à l'agrément CEE	category not subject to EEC pattern approval
chiffon non pelucheux	lintless cloth
cliché non monté	unmounted plate
cloison non porteuse	non-load-bearing partition
cloisons non porteuses:parpaings de Bims	Non loadbearing walls:Bim blocks
cocon non dévidable	cocoon unsuitable for reeling
coeur non circulaire	non-circularity of core
colorant non ionique	non-ionic dye
combles et sous-sols non aménageables	roof voids and basement areas which cannot be fitted out
conducteur-opérateur de machines textilesh/f-non tissé	textile machine operator m/f-non-wovens
conducteur-opérateur de machines textilesh/f-non tissé	textile machine operator -non-wovens
constituants non-caoutchouc	non-rubber components
contreplaqué non jointé	unjoint plywood
contrôle non destructif	nondestructive testing
contrôle non destructif	nondestructive examination
coton de culture non irriguée	rain grown cotton
couche non-conductrice	non-conducting film
cuir séché non fini	crust leather
dessous non-glissant pour tapis	anti-slip undercarpet
dessous non-glissant pour tapis	anti-slip carpet underlay
dessus de bague non moulé localement	dip finish
débité non parallèle	feather-edged f.e.
déchets de coton non cardés	not carded
déchets de coton non cardés	cotton waste
déchets de coton non peignés	not combed
déchets de coton non peignés	cotton waste
encre non filante	short ink
fer non coupant	unbladed wire
feuille non rognée	untrimmed sheet
feuilles non agrafées pour devoirs d'écoliers	loose sheets of exercise paper for school honerwork
feutre non bakélisé	white wool mat
feutre non bakélisé	white wool
feutre non polymérisé	uncured mat
fibre de coton non égrenée	seed cotton
fibre de tiges non lignifiées	non woody stem fibre
fibre non cellulosique	non cellulosic fibre
fibre non décortiquée	undecorticated fibre
fibre non tordue	core yarn
fibres de verre non textiles en flocons	non-textile glass fibres in flock
fibrille non cohérente en polyéthylène	unconnected finely-branched polyethylene fibril
fil non texturé	non-textured yarn
fil non texturé	non-textured filament yarn
fil non tordu	untwisted thread
fils de polyester non texturés	partially oriented filament yarn
fondu mais non affiné	batch-free
fouille non blindée	unlined excavation
grille non tissée	non-woven scrim
géotextile non tissé	non-woven geotextile
industrie européenne non-alimentaire	European non-food industry
industrie extractive non énergétique	non-energy extractive industry
laine non colorée	undyed wool
laine non colorée	natural white wool
lame de scie non dentée	toothless saw blade
lame droite non dentée pour le sciage des pierres	straight toothless stone cutting saw blade
machine de préparation pour étoffe non tissée	non woven fabric preparation machinery
machine de remplissage non aseptique	non-aseptic filling machine
matière non fibreuse	non-fibrous component
matière non textile	non-textile material
matériau non dégradable	persistent material
matériau non ouvré	virgin compound
matériau non tissé	non-woven material
matériaux non-granulés	fines
moule non poli	mould mark
mécanicien-régleur de machines textilesh/f-non-tissé	textile mechanic m/f-non-wovens
mécanicien-régleur de machines textilesh/f-non-tissé	textile mechanic -non-wovens
noeud non adhérent	loose knot
noeud non adhérent	unsound knot
noeud non adhérent	dead knot
non ferreux	non ferrous
non-moulé	faint embossing
non moulé	unfilled
non-moulé	faint lettering
non moulé	not filled
non moulé	not blown up
non moulé	not blown out
non plein	not filled
non plein	unfilled
non plein	not blown up
non plein	not blown out
non retordu	untwisted
non rétrécissant	shrink-resistant
non rétrécissant	shrink-resisting
non rétrécissant	shrink-resist
non teint	white/in the
non-tissé	nonwoven
non-tissé	bonded-fibre fabric
non-tissé	nonwoven fabric
non-tissé	nonwoven gauze
non-tissé	non woven
non-tissé cellulosique blanc hydrofuge	non-woven white waterproof cellulose
non tissé de fibre en bourre	nonwoven made of staple fibre
non tissé de fils par liant	laid-yarn fabric
non-tissé de polypropylène	polypropylene non-woven
non-tissé encollé	sized nonwoven fabric
non tissé spunbonded	spun-bonded fabric
non-tissé, voie humide	wet-laid nonwoven fabric
non-tissé, voie sèche	dry-laid nonwoven fabric
non-tissés	bonded fabrics
non-tissés	non-wovens
non-vulcanisé	uncured
panneau de fibres non comprimé	non-compressed fibreboard
panneau non dérivé du bois	non-wood based panel
papier fin non couché	uncoated fine paper
papier non acide	alkaline paper
papier non acide	acid-free paper
papier non chargé	unloaded paper
papier non collé	waterleaf paper
papier non couché	uncoated paper
papier non filigrané	unwatermarked paper
papier non rogné	untrimmed paper
papier photographique au bichromate non sensibilisé	unsensitized bichromate photographic paper
papier photographique au charbon non sensibilisé	unsensitized carbon photographic paper
papier pour support photographique non enduit	uncoated photographic base paper
papier support pour photographie non sensibilisée	photographic base paper
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc	separate writing paper in loose sheets
particules non arrondies	angular particles
pierre glace sans creusure trou non fonctionnel	flat jewel without oil well non functional hole for
pièce non-débouillie	greasy piece
pièce non débouillie	greasy piece
placage non distendu	tight veneer
plaque d'appui non empierrée	non-jewelled support plate for
plaque de contre-pivot non empierrée	non-jewelled end-plate for
polychlorure de vinyle non plastifié	unplasticised polyvinyl chloride
potentiel non-utilisé	underemployed capacity
potentiel non-utilisé	idle capacity
potentiel non-utilisé	slack capacity
produit minéral non métallique	non-metallic mineral product
produit non saponifiable	non-saponifiable product
pâte non conforme	off-grade pulp
ramie non filée	unspun ramie
raphia non filé	unspun raffia
rapport tannin-non tannin	tannin-non tannin ratio
revêtement de sol en non-tissé	fibre-bonded floorcovering
récipient intact et non ouvert	complete sealed package
résine polyester non saturée	unsaturated polyester resin
secteur industriel non-alimentaire	non-food industrial sector
soie non décreusée	hard silk
sol non remanié	undisturbed soil
taille non polie	matt cutting
taille non polie	mat cutting
tapis en poils non coupés	haircord carpet
terrain non subsidiable	non-subsidisable land
tissu non apprêté	lump
tissu non façonné	unfigured fabric
tissu non tissé	nonwoven fabric
tissu non tissé	nonwoven gauze
tissu non tissé	bonded-fibre fabric
tissu non tissé	nonwoven
tissu non tissé	bonded fibre fabric
tissu non tissé destiné à retenir les poussières	bonded fibre or similar bonded yarn fabrics for trapping dirt
tonnellerie d'emballage non étanche	slack shook
velours non coupé	terry velvet
verre fini non détouré	uncut finished lens
verre non décoré	blank
verre non décoré	plain stock
verre non radioactif	radiation-free glass
verre non radioactif	low-radioactivity glass
vieux papiers non triés	mixed paper
zone non imprimante	non-image area
zone non imprimante	non-printing area
ébauche en verre non optique	blank of non-optical glass
échantillon de sol non remanié	undisturbed soil sample
éléments non imprimants	non-printing area
éléments non imprimants	non-image area