Terms for subject Industry containing non

Italian	English
accendino a pietra focaia non ricaricabile	disposable flint lighter
acciaio non legato	plain carbon steel
acciaio non legato	unalloyed steel
acciaio non legato	non-alloy steel
aerosol non rivestito	uncoated aerosol
alcol etilico non denaturato	undenatured ethyl alcohol
apparecchio a pressione non sottoposto all'approvazione CEE del modello	pressure vessel not subject to EEC pattern approval
articoli in gomma non specificati altrove	rubber manufactures,not elsewhere specified
articoli in minerali non metallici n.s.a	non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified
assemblaggio non smontabile	parts fitted inseparably together
becco non centrato	off-center lip
bioprodotto non alimentare	non-food bioproduct
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate	unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
bozzolo non atto alla trattura	cocoon unsuitable for reeling
calibro passa-non passa	go-no-go gauge
camicia con colletto non staccabile	collar attached shirt
caricamento non in piano	non-planar loading
carta che non si arrotola	non-curling paper
carta da lettere in fogli non uniti in blocchi	separate writing paper in loose sheets
carta fotografica al bicromato non sensibilizzata	unsensitized bichromate photographic paper
carta non caricata	unloaded paper
carta supporto fotografica non sensibilizzata	photographic base paper
carta supporto per fotografie non spalmata	uncoated photographic base paper
carta vergata non filigranata senza pasta legno	groundwood-free vellum board
cartolina postale non illustrata	plain postcard
cascami di cotone non cardati	not carded
cascami di cotone non cardati	cotton waste
cascami di cotone non pettinati	not combed
cascami di cotone non pettinati	cotton waste
categoria non soggetta all'approvazione CEE	category not subject to EEC pattern approval
categoria non sottoposta ad approvazione CEE	category not subject to EEC pattern approval
ceppodi legnonon lavoratoin tronchi	unbarked timber
ceppodi legnonon lavoratoin tronchi	rough timber
ceppodi legnonon lavoratoin tronchi	undressed timber
ceppodi legnonon lavoratoin tronchi	log lumber
colla a supporto non integrato	unsupported adhesive
collare per chiusura non manomettibile	pilfer-proof collar
compensato non giuntato	unjoint plywood
cotone di coltura non irrigata	rain grown cotton
cuoio non lavorato dopo la concia	undressed leather
cuore non circolare	non-circularity of core
detta al carbone non sensibilizzata	unsensitized carbon photographic paper
distribuzione non uniforme	poor distribution
distribuzione non uniforme	bad distribution
feltro di lana di vetro non bachelizzata	white wool
feltro di lana di vetro non bachelizzata	white wool mat
fibra corticale non legnosa	non woody stem fibre
fibra di cotone non sgranata	seed cotton
fibra non cellulosica	non cellulosic fibre
fibra non lacerabile	tear proof fibre
fibra non scortecciata	undecorticated fibre
fibre di vetro non tessili in fiocchi	non-textile glass fibres in flock
fibrilla non coerente di polietilene	unconnected finely-branched polyethylene fibril
filati,tessuti,articoli confezionati non specificati altrove e articoli connessi	textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products
filato di poliesteri parzialmente orientato non testurizzato	partially oriented filament yarn
filato non testurizzato	non-textured yarn
filato non testurizzato	non-textured filament yarn
filato non torto	untwisted yarn
filo continuo non ritorto	strand
filo continuo non ritorto	continuous strand
filo non torto	zero-twist yarn
filo non torto	twistless yarn
fogli non riuniti adoperati per la copia dei compiti degli scolari	loose sheets of exercise paper for school honerwork
foglio non disteso	tight veneer
foglio non squadrato	untrimmed sheet
fondo non uniforme	sloping bottom
fondo non uniforme	slugged bottom
fondo non uniforme	wedged bottom
fondo non uniforme	slugged punt
fondo non uniforme	heel tap
giunto non riempito	tooled joint
giunto non riempito	buttered joint
gomma mescolata non vulcanizzata	unvulcanized compound rubber
gomma naturale in polvere o in briciole non riagglomerate	free-flowing powders of natural rubber
gomma naturale non vulcanizzata	unvulcanized natural rubber
gomma non vulcanizzata	unvulcanized rubber
gomma sintetica non vulcanizzata	unvulcanized synthetic rubber
griglia non tessuta	non-woven scrim
imboccatura per chiusura non manomettibile	pilfer-proof ring
imboccatura per chiusura non manomettibile	pilfer-proof finish
industria europea non industriale	European non-food industry
lama dritta non dentata per segare pietre	straight toothless stone cutting saw blade
lama non dentata per segare	toothless saw blade
lana non tinta	undyed wool
lana non tinta	natural white wool
legno non scortecciato	timber in the natural state
macchina per stoffa non tessuta	non woven fabric preparation machinery
maglieria non elastica	non-elastic knitted and crocheted goods
mat non polimerizzato	uncured mat
materia non tessile	non-textile material
materiale non degradabile	persistent material
materiale non tessuto	non-woven material
merletto non candeggiato	brown lace
non ferroso	non ferrous
non-tessuti	bonded fabrics
non-tessuti	non-wovens
non tessuto	non woven
non tessuto in polipropilene	polypropylene non-woven
non tessuto olefinico	spunbonded olefin
oggetto non finito	unfinished article
pannello di fibre non pressato	non-compressed fibreboard
pannello non di legno	non-wood based panel
panno non tessuto in cellulosa bianca impermeabilizzata	non-woven white waterproof cellulose
pelle asciugata non finita	crust leather
pellicola non conduttrice	non-conducting film
pezza non sbollenta	greasy piece
pietra piana senza svasatura foro non funzionale	flat jewel without oil well non functional hole for
polvere di gomma ottenuta da cascami o da rottami di gomma non indurita	powder obtained from waste or scrap of rubber
prodotto minerale non metallico	non-metallic mineral product
produrre stampi che non richiedono alcuna rifinutura	zero defect operation
produrre stampi che non richiedono rifinitura	zero defect operation
prova non distruttiva	nondestructive testing
prova non distruttiva	nondestructive examination
rafia non filata	unspun raffia
ramiè non filato	unspun ramie
rapporto tannino non tannino	tannin-non tannin ratio
sbozzo di vetro non lavorato otticamente	blank of non-optical glass
sega circolare a lama non perpendicolare all'asse	wobble saw
sega circolare a lama non perpendicolare all'asse	drunken saw
settore industriale non alimentare	non-food industrial sector
sostanza coanrante non ionizzata	non-ionic dye
stampo non liscio	mould mark
stoffa non tessuta	bonded-fibre fabric
stoffa non tessuta	nonwoven fabric
stoffa non tessuta	nonwoven gauze
stoffa non tessuta	nonwoven
stoffa non tessuta	bonded fibre fabric
stoffa non tessuta destinata a trattenere la sporcizia	bonded fibre or similar bonded yarn fabrics for trapping dirt
tappeto in pelo non tagliato	haircord carpet
tavola a facce non parallele	feather-edged f.e.
telaio di ossatura non apparente	concealed frame core
tessuto non apprettato	lump
tessuto non tessuto autoadesivo	self-adhesive non-woven fabric
trattamento non in loco	processing off site
vetro non decorato	plain stock
vetro non lavorabile	waste glass
vetro non lavorabile	dead-metal