Terms for subject Industry containing fita

Portuguese	English
aparelho para tingir fitas,mechas e fios em bobinas,queijos e órgão	dyeing appliance for tops and yarns on bobbins,cakes and beams
aparelho para tingir fitas tecidas	dyeing appliance for ribbons
cilindro enrolador de fita	slubbing drum
corta-fitas tecidas	ribbon cutter
divisor da carda por fitas de aço	steel-tape divider
estiragem da fita	sliver draft
filme cortado em fitas	slit film
fita abrasiva	grinding belt
fita abrasiva	abrasive belt
fita adesiva	reinforced splicing tape
fita adesiva	splicing tape
fita adesiva	tape
fita adesiva	gummed tape
fita adesiva isolante	insulating tape
fita agalonada	galloon ribbon
fita brilhante	glacé binding
fita cardada	combed sliver
fita cardada	carded sliver
fita cardada	carded web
fita com fibras salientes	clicking top slivers
fita com orla	tape with selvage
fita com ourela	tape with selvage
fita de acabamento	finishing belt
fita de acabamento	fine grinding belt
fita de acionamento do fuso	spindletape
fita de algodão	cotton tape
fita de algodão cardado	carded cotton in sliver form
fita de aquecimento	trace heating
fita de carda	card sliver
fita de cetim	satin ribbon
fita de desbastar	roughing belt
fita de faille	faille ribbon
fita de failletine	failletine ribbon
fita de fiação	sliver
fita de fios de teia	beer
fita de fusos	spindle tape
fita de laminador	drawing sliver
fita de laminador	draft sliver
fita de lã penteada a seco	dry-combed top
fita de meio-linho	Dutch tape
fita de penteado de lã ensimada	oil-combed tops
fita de plástico	plastic tape
fita de preparação	tops
fita de preparação	sliver
fita de reforço	binder leather
fita de reforço	swell leather
fita de reforço	stay tape
fita de remate	stay binding
fita de roçar	roughing belt
fita de seda	silk ribbon
fita de shappe	sliver of schappe
fita de sinalização	warning ribbon
fita de sinalização	signalling ribbon
fita de veludo	velvet ribbon
fita do puado da carda	filleting
fita do puado da carda	fillet
fita dos fusos	tape
fita dos fusos	spinning band
fita dos fusos	rope band
fita dupla em cetim	double satin ribbon
fita em cetim de efeito de teia	single satin ribbon
fita em tafetá	taffeta ribbon
fita entrelaçada em volta de dois cordéis paralelos e tendo o aspeto de uma trança	crape
fita gomada	gummed tape
fita holandesa	Dutch tape
fita oblíqua	bias binding
fita para galões	Argyle gimp
fita para máquina de escrever	typewriter ribbon
fita para roupa interior	lingerie ribbon
fita petersham	petersham ribbon
fita sarsnet	sarsnet ribbon
fita sem orla	tape without selvage
fita sem ourela	tape without selvage
fita tecida de vidro	woven glass tape
fita vídeo em cassete vídeo	video tape in cassettes
fitas de folheamento/orlagem	wrapping
fitas dos fusos	spinning band
fitas dos fusos	bandings
gelo em fita	ribbon ice
laminador com fitas	ribbon drawing frame
máquina de colar as fitas dos fusos	ribbon joint machine
máquina de cortar as fitas tecidas	collarette binding cutting machine
máquina de cortar madeira em fitas	machine for cutting wood strips
máquina para aplicar fitas de papel	paper lapping machine
máquina para embalar as fitas	wrapping machine for ribbons
pote de fita de carda	card sliver can
pote de fita de laminador	gill box sliver can
quebra-fitas	sliver stop motion
reunideira de fitas	lapping machine
reunideira de fitas	doubling winder
reunideira de fitas	doubling machine
rolo oco para fita de cardas	hollow lap roller
serra de fita	ribbon saw
serra de fita	endless saw
serra de fita de lâmina estreita	narrow band-saw
serra de fita de lâmina larga	wide band-saw
serra de fita desdobradora	band resaw
serra de fita dupla	double-cutting band-saw
serra de fita dupla	double-edge band-saw
serra de fita dupla	double-cut band-saw
serra de fita dupla	double-edged band-saw
serra de fita dupla	double band-saw
sistema de arrasto da fita	tape transport system
sistema de arrasto da fita magnética	tape transport system
tear de fita vulgar	ribbon loom
tear de ganchos para fabricação de fitas	ribbon loom
tear para fitas	ribbon loom
tear para fitas de veludo	pile fabric loom
tecelagem de fitas	slit weaving
tecelagem estreita de fitas	ribbon weaving
tecelão de fitas	ribbon weaver
tingimento de fita de penteado	top dyeing
tinto em fita	top dyed