Terms for subject Industry containing dû

French	Russian
assimiliation du matériel technique nouveau	освоение новой техники
capacité de production prévue dans le cadre du projet	проектируемая мощность
chef du bureau central des fabrications	главный диспетчер
chef du bureau d'études	главный конструктор
chef du service distribution des fluides	главный энергетик на предприятии
Directeur du personnel et du développement social	директор по кадрам и социальному развитию
Direction de la comptabilité et du contrôle budgétaire	отдел бухгалтерского учёта, отчетности и контроля (в ведении зам. директора по экономике и планированию (в СССР)
Direction de l'organisation du travail et des rémunérations	Управление организации труда и заработной платы (в ведении зам. директора по экономике и планированию (в СССР))
Direction du contrôle-qualité	Управление контроля качества (подчинено Совету директоров (в СССР))
renouvellement du parc machine	техническое перевооружение промышленности
responsable du lancement dans une usine ou un département	диспетчер
responsable du planning dans un atelier	диспетчер
Services sociaux, médicaux et du logement	отделы управления культурно-бытовым и медицинским обслуживанием, жилищным обеспечением (в ведении (зам.) директора по кадрам и социальному развитию (в СССР))