Terms for subject Industry containing défauts

French	English
dispositif de détection de proximité à comportement défini dans des conditions de défaut	proximity device with defined behaviour under fault conditions
défaut apparent	open defect
défaut apparent de la laine	apparent fault of the wool
défaut d'adhérence	adhesive failure
défaut d'adhérence	adhesion failure
défaut d'alignement	linear misalignment
défaut de couleur	colour shade
défaut de fabrication	manufacturing fault
défaut de filature	spinning defect
défaut de frottement	chafe
défaut de moirage	watering
défaut de peigne	reediness
défaut de peigne	reed mark
défaut de rabotage	imperfect machining
défaut de raccordement	too large reinforcement angle
défaut de rentrage	drawing in fault
défaut de rentrage du peigne	wrong draft
défaut de symétrie de soudure d'angle	defective symmetry of a fillet weld
défaut de séchage	weather mark
défaut de teinture en boyau	running marks
défaut de teinture en boyau	rope marks
défaut de tissage	weaving flaw
défaut de trempe	uneven temper
défaut d'homogénéité	inhomogeneity
défaut d'homogénéité	glassy inclusion
défaut d'homogénéité	lack of homogeneity
défaut d'homogénéité	defect of homogeneity
défaut du tissu	fabric fault
défaut démoulage	back rinding
défaut d'épaisseur	thickness fault
défaut d'équerre	out-of-square and
défaut d'équerre	angular cut
défaut longitudinal	lininess
défaut ouvert	open defect
défaut par migration de plastifiant	spoiling
défaut par migration de plastifiant	marring
défaut stitching	stitching defect
défauts de trame les plus visibles	bright pick
détecteur de défauts	void detector
détecteur de défauts	flaw detector
liste de défauts	schedule of defects
marqueur de défauts	inspector
marqueur de défauts	defect marker
pas failli défaut d'armure dans la fabrication des étoffes	mispick
pertes par défaut d'alignement	misaligned loss
sans défaut de trame	pick-found
vices et défauts de construction	defects or building faults