Terms for subject Industry containing durch

German	English
Abfärben durch Reibung	crocking
Abweichung durch Formverschleiß	mould-wear variation
Ampere durch Meter	amperes per metre
Aufzug durch Aufzugswelle	re-winding by winding stem
Ausblasen durch Vakuum	vacuum blowing
Ausziehen durch die Flamme	flame blowing
Ausziehen durch die Flamme	flame attenuation
Ausziehen durch Schleuderverfahren	centrifugal drawing
Außenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	outside vapour phase oxidation
Außenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	outside vapour phase oxidation process
Außenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	outside vapour deposition process
Außenbeschichtung durch die Gasphase	outside vapour phase oxidation
Außenbeschichtung durch die Gasphase	outside vapour phase oxidation process
Außenbeschichtung durch die Gasphase	outside vapour deposition process
Beschichtung durch thermische Zersetzung	pyrolytic plating
Beschichtung durch thermische Zersetzung	thermal deposition coating
Beschichtung durch thermische Zersetzung	pyrolytic coating
Blasen durch Überlappen	lap blisters
Blasenbildung durch Überlappen	lap blisters
Bruch durch Tropfen	bead break
Candela durch Meterquadrat	candela per square metre
Chinieren durch teilweises Bedrucken der Kette	clouding by partial printing of the warp
Coulomb durch Kilogramm	coulomb per kilogram
durch Dampf zerrissenes Holz	steam exploded wood
durch das Ziehen bedingte Verfärbung	drawing induced colouration
durch eine Nutverbindung miteinander verbundene Bretter	rabbeting
durch Kopplung bewirkter Verlust an Auflösung	resolution loss on coupling
durch Pressen oder Praegen gemustert	embossed paperboard
durch Strahlung trocknender Beschichtungsstoff	photocurable coating
durch Verformung angeregte Umwandlung	transformation induced plasticity
durch Webfehler verursachte Streifen	section marks
durch Wärme härtbares Kunstharz	thermosetting artificial resin
Entwurf-durch-Analyse	design-by-analysis
Erwaermung durch Reibung	heating by friction
Fehler durch ungenügendes Auswaschen	wash-off
Festigkeitserhöhung durch Säurebehandlung	acid strengthening
Festigkeitserhöhung durch Säurebehandlung	acid fortification
Formfehler durch Krümmung	warp
Innenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	inside vapour deposition process
Innenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	inside vapour phase oxidation
Innenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	modified chemical vapour deposition process
Innenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	inside vapour phase oxidation process
Innenbeschichtung durch das Gasphaseverfahren	IV process
Innenbeschichtung durch die Gasphase	inside vapour deposition process
Innenbeschichtung durch die Gasphase	inside vapour phase oxidation process
Innenbeschichtung durch die Gasphase	modified chemical vapour deposition process
Innenbeschichtung durch die Gasphase	inside vapour phase oxidation
Innenbeschichtung durch die Gasphase	IV process
Kilogramm durch Meter	kilogram per metre
Kilogramm durch Meterkubus	kilogram per cubic metre
Kilogramm durch Meterquadrat	kilogram per square metre
Maschine zum Herstellen von Spiegel-und Gussglas durch Walzen	machine for drawing and rolling plate glass
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Blasen und Ziehen eines Glaszylinders	machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Ziehen eines Glasbandes	machine for making sheet glass by drawing out flat strips
Metallsüchegewinnung durch chemische Aufbereitung	metal recovery through chemical beneficiation
Meter durch Sekunde	metre per second
Meter durch Sekundequadrat	metre per second squared
Meter durch Sekundequadrat	metre per second per second
Oberflächenanalyse durch Neutralteilchen- und Ionenspektroskopie	surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation
Okoumé durch und durch	full okoumé plywood
Querrips durch Kette	warp rip
Querrips durch Schuss	weft rip
Radiant durch Sekunde	radian per second
Radiant durch Sekundenquadrat	radian per second squared
Radiant durch Sekundenquadrat	radian per second per second
Schaden durch Weichmacherwanderung	spoiling
Schaden durch Weichmacherwanderung	marring
Schliere durch Verunreinigung	dirt streak
Sortierung durch Vereinzelung	in-line sorting
Tempern durch Entkohlen	malleabilising by decarburisation
Tempern durch graphitisieren	malleabilising by graphitization
Texturgarn durch Aufscheuern	abraded yarn
Trennverfahren durch Verbrennung	combustion separation method
Verdichtungsprüfung durch Nivellieren	levelling method of compaction testing
Verfügung,durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird	any decision taken...to refuse type-approval
Verschließen durch Abziehen	draw-off sealing
Verschließen durch Abziehen	draw-off closing
Verschließen durch Zuschmelzen	tip sealing
Verschließen durch Zuschmelzen	tip closing
Volt durch Meter	volts per metre
Volt durch Meter	volt per metre
Vorspannen durch Ionenaustausch	ion-exchange strengthening
Vorspannen durch Kontakt	contact tempering
Welligkeit durch eine Walze	roller wave
Welligkeit durch eine Walze	roller bump
Öffnen durch Aufbrennen	flame opening
Öffnen durch Sägen	opening by swing out