Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Industry
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
Greek
abrasão do casco
de
vidro
Xαραγιές στο τζάμι από γυαλάκια στο τραπέζι κοπής
adamascado
de
algodão
δαμάσκος βαμβακερός
adamascado
de
algodão
δαμάσκο
adamascado
de
lã
δαμάσκο μάλλινο
adamascado
de
seda
δαμάσκο μεταξωτό
ampola com gargalo alargado em forma
de
funil
Aμπούλα σε σχήμα χωνιού
ampola
de
duas pontas
Aμπούλα με δύο μύτες
ampola
de
duplo bolbo
Aμπούλες διπλής σφαίρας
ampola
de
duplo estrangulamento
Aμπούλα με δύο μύτες
ampola
de
gargalo cortado
Aμπούλες με εύθραυστο
ampola
de
gargalo cortado comprido
Aμπούλα με μακρύ λαιμό
ampola
de
gargalo largo
Aμπούλα ευρύμισχη
ampola
de
haste fina
Aμπούλα με λεπτό άκρο
ampola
de
ponta fina
Aμπούλα με λεπτό άκρο
ampola em forma
de
garrafa
Φιάλη αμπουλοειδής
ampola em forma
de
garrafa de gargalo cortado comprido
Aμπούλα με μακρύ λαιμό
ampola fechada
de
gargalo comprido
Kλειστή αμπούλα με μακρύ λαιμό
ampola-garrafa
de
gargalo direito cortado
Aμπούλα ευρύμισχη
anotação
da
cópia
τυπογραφικές και γραμματικές σημειώσεις στο κείμενο
aparelho automático
de
lavagem
αυτόματο πλυντήριο
aparelho
de
afiar
μηχάνημα λείανσης
aparelho
de
afiar
μηχάνημα ακονίσματος
aparelho
de
alarme contra o granizo
παγοσκόπιο
aparelho
de
alarme contra o granizo
ειδοποιητήριες συσκευές της πάχνης
aparelho
de
amolar
μηχάνημα ακονίσματος
aparelho
de
amolar
μηχάνημα λείανσης
aparelho
de
barbear
μηχανικό ξυράφι
aparelho
de
carga
μηχανή/συσκευή φόρτωσης
aparelho
de
carga
φορτωτική μηχανή/συσκευή
aparelho
de
carregamento
συσκευή γόμωσης
aparelho
de
carregamento
γομωτής
aparelho
de
combustão
συσκευή καύσης
aparelho
de
controlo da solidez do tingimento
όργανο μέτρησης αντοχών χρωμάτων
aparelho
de
controlo de encolhimento e alongamento
όργανο μέτρησης συρρίκνωσης και επιμήκυνσης
aparelho
de
controlo de impermeabilidade dos tecidos
όργανο ελέγχου της αντοχής υφάσματος στο νερό
aparelho
de
câmara de ionização
συσκευή με θάλαμο ιονισμού
aparelho
de
descarga
μηχανή/συσκευή εκφόρτωσης
aparelho
de
descarga
εκφορτωτική μηχανή/συσκευή
aparelho
de
elevação
μηχανή/συσκευή ανύψωσης
aparelho
de
elevação
ανυψωτική μηχανή/συσκευή
aparelho
de
enformar
συσκευή φορμαρίσματος
aparelho
de
enformar
συσκευή σχηματοποίησης
aparelho
de
explosão
συσκευή έκρηξης
aparelho
de
fotocópia por sistema ótico
συσκευή φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα
aparelho
de
fotodecalque
συσκευή κυανοτυπίας
aparelho
de
gamagrafia
συσκευή γαμμαγραφίας
aparelho
de
igualar
συσκευή για την τακτοποίηση και το ίσιωμα
aparelho
de
iluminação com chama
συσκευή φωτισμού με φλόγα
aparelho
de
limpeza de tubos
συσκευή καθαρισμού αιθάλης
aparelho
de
movimentação
μηχανή/συσκευή διακίνησης φορτίων
aparelho
de
navegação
συσκευή ναυσιπλοΐας
aparelho
de
perfuração
εξοπλισμός γεωτρήσεων
aparelho
de
perfuração industrial
βιομηχανικό γεωτρύπανο
aparelho
de
potes rotativos
μηχανισμός περιστρεφόμενων δοχείων
aparelho
de
projeção fixa
προβολέας σταθερών εικόνων
aparelho
de
proteção respiratória
αντιασφυξιογόνα μονάδα
aparelho
de
proteção respiratória
συσκευή προστασίας αναπνοής
aparelho
de
proteção respiratória filtrante contra partículas
συσκευή που λειτουργεί σαν φίλτρο σωματιδίων
aparelho
de
radioespetografia
συσκευή ακτινοφασματογραφίας
aparelho
de
recuperação de gás
συσκευή επανάκτησης αερίων
aparelho
de
refrigeração
συσκευή ψύξης
aparelho
de
registo da sombra
Σκιογράφος
aparelho
de
terraplanagem
μηχανή χωματισμού
aparelho elétrico
de
amplificação de som
ηλεκτρική συσκευή για την ενίσχυση του ήχου
aparelho fotográfico
de
ampliação
φωτογραφική μηχανή μεγέθυνσης
aparelho fotográfico
de
redução
φωτογραφική μηχανή σμίκρυνσης
aparelho fotográfico
de
Schmidt
φωτογραφικό μηχάνημα Schmidt
aparelho fotográfico
de
Schmidt
κατοπτρικό τηλεσκόπιο chmidt
aparelho individual
de
colheita de amostras de poeira
Aτομικός
προσωπικός
δειγματολήπτης σκόνης
aparelho individual para colheita
de
amostras de ar
Aτομικός
προσωπικός
δειγματολήπτης αέρος
aparelho marcador
da
teia
μηχανισμός σημαδέματος
aparelho para agrafar
de
escritório
συρραπτική μηχανή γραφείου
aparelho para ensaio
de
curvatura
πτυχογράφος
aparelho para ensaios
de
rutura
όργανο μέτρησης αντοχής τραβήγματος
aparelho para obter o contorno exato
das
cabeças
διαμορφωτής
aparelho para testes
de
rutura
όργανο μέτρησης αντοχής τραβήγματος
aparelho para verificação
da
regularidade dos fios
συσκευή για τον έλεγχο της κανονικότητας των νημάτων
aparelho portátil para colheita
de
amostras de poeira
Φορητή συσκευή δειγματοληψίας σκόνης
apoio
de
proteção
βραχίονας προστασίας
areia
de
esmeril
άμμος λειάνσεως
areia
de
fusão
άμμος υαλουργίας
areia
de
sílica
άμμος υαλουργίας
areia
de
zircão
ζιρκονιούχος άμμος
armadura
de
fibra de vidro
ενίσχυση με υαλοΐνες
armadura
de
tecidos areados
ύφανση κοκκώδους υφής
arranjo
das
fibras no empacotamento
Διευθέτηση προς συσκευασία
arrastamento
de
poeiras
Συγκράτηση σκόνης
arrastamento
de
poeiras no forno
συμπαρασυρόμενα στερεά
στα καπναέρια
aspa
de
dobar
μασούρι
aspa
de
dobar
ανέμη
assistente
da
arca
επιτηρητής γαλαρίας
assistente
da
arca
χειριστής
balde
de
composição
Kάδος αναβατορίου μίγματος
balde
de
água
κάδος νερού
bolsa
de
recolha de vidro
τσέπες φούρνου
bolsa
de
recolha de vidro
προεξοχές φούρνου
bolsa
de
toucador
θήκη ειδών καλλωπισμού
caixão
da
bacia do feeder
Σκελετός λεκάνης,σκελετός τροφοδότου
caixão
da
máquina de estiramento
τμήμα μηχανής φουρκώ
caixão
de
aspiração
Kιβώτιο αναρρόφησης
caixão
de
sopragem
Kιβώτιο φυσήματος
caixão metálico do canal
de
distribuição
Σιδερένιος σκελετός τροφοδότου
calção
de
atletismo
αθλητικό σορτ
calção
de
atletismo
παντελονάκι αθλητισμού
caneta
de
tinta permanente
στυλογράφος
caneta
de
tinta permanente de pressão
στυλογράφος με πίεση
carateres
da
inscrição com rachaduras superficiais
Σκαλιστά γράμματα
cerda
de
javali
τρίχα αγριογούρουνου
cerda
de
porco
τρίχα γουρουνιού
chefe
de
fusão
Eπιστάτης κλιβάνου
chefe
de
obragem
αρχιτεχνίτης υαλουργός
classe
de
durabilidade para vidro de ótica
κατηγορία αντοχής
classe
de
resistência química para vidro de ótica
κατηγορία αντοχής
classificação
das
fibras em função do comprimento
κατάταξη ινών σύμφωνα με το μήκος
classificação
de
aparas
ταξινόμηση τεμαχιδίων
classificação
de
aparas
διαχωρισμός τεμαχιδίων
classificação
de
estilhas
διαχωρισμός τεμαχιδίων
classificação
de
estilhas
ταξινόμηση τεμαχιδίων
classificação
de
fibras
ταξινόμηση των ινών κατά μέγεθος
classificação
de
produtos associada com as atividades
ταξινόμηση των προϊόντων σε συνάρτηση με τις δραστηριότητες
classificação
de
produtos associada com as atividades
ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα
classificação
de
produtos por atividade
ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα
classificação
de
produtos por atividade
ταξινόμηση των προϊόντων σε συνάρτηση με τις δραστηριότητες
classificação
de
telas
αριθμός λινών
coeficiente
de
absorção eficaz
Συντελεστή ενεργού απορροφήσεως
coeficiente
de
captura
Iκανότης συγκράτησης
coeficiente
de
condutibilidade calorífica
Συντελεστής θερμικής μετάδοσης
coeficiente
de
difusão da luz
συντελεστής σκέδασης του φωτός
coeficiente
de
difusão da luz
συντελεστής διάχυσης φωτός
coeficiente
de
difusão luminosa
συντελεστής διάχυσης φωτός
coeficiente
de
difusão luminosa
συντελεστής σκέδασης του φωτός
coeficiente
de
dilatação linear
συντελεστής γραμμικής θερμικής διαστολής
coeficiente
de
estiramento
Συντελεστής εφελκυσμού
coeficiente
de
estiramento
Συντελεστής τραβήγματος
coeficiente
de
expansão térmica
συντελεστής γραμμικής θερμικής διαστολής
coeficiente
de
polimento acelerado
τιμή λειασμένου λίθου
coeficiente
de
reflexão da energia sonora
Συντελεστής Aνάκλασης Hχητικής Eνέργειας
coeficiente
de
reflexão energética
Συντελεστής ανακλώμενης ενέργειας
coeficiente
de
reflexão ótica
Oπτική ανάκλαση
coeficiente
de
temperatura
συντελεστής θερμοκρασίας
coeficiente
de
torção
συντελεστής στρίψης
coeficiente
de
transformação
ποσοστόν αποδόσεως
coeficiente
de
transmissão de vapor de água
συντελεστής μετάδοσης υδρατμού
coeficiente
de
transmissão térmica
Συντελεστής θερμικής μετάδοσης
colha
de
amostra do vidro com a cordelina
κορδελίνα
colha
de
amostra do vidro com a cordelina
δείγμα γυαλιού
colhedor
de
asa
Λαβή μεταφορέα
colhedor
de
vidro automático
Mηχανικός φογκαδόρος
colheita
de
algodão
συλλογή βαμβακιού
colheita
de
amostras em posto fixo
Δειγματοληψία από σταθερή θέση
colheita
de
amostras em vários pontos
Πολλαπλή δειγματοληψία
colheitas
de
fibras
συγκομιδή ινωδών φυτών
composição com casco
de
recuperação
Mείγμα με υαλόθραυσμα επιστροφής
composição
da
pele
σύσταση δέρματος
composição
da
pele
σύνθεση δέρματος
composição
das
folhas
συναρμογή
composição superficial por análise
da
radiação induzida pelo impacto de partículas neutras e iões
Aνάλυση της επιφανειακής σύνθεσης με φασματομετρία μετά προσβολή νετρονίων ή ιόντων
conduta
da
chaminé
θάλαμος καυσαερίων
conduta
da
chaminé no aquecimento inicial
Kανάλι καυσαερίων προθέρμανσης
conduta
de
aspiração de partículas
αναρροφητικός σωλήνας ροκανιδιών
conduta
de
aspiração de partículas
αναρροφητικός σωλήνας τεμαχιδίων ξύλου
conduta
de
aspiração de partículas
αναρροφητικός σωλήνας μορίων ξύλου
conduta
de
distribuição
αγωγός διανομής
conduta
de
saída de partículas
διάδρομος εκροής τεμαχιδίων
conduta
de
vapor
αγωγός ατμού
conduta entre a válvula
de
inversão e a chaminé
θάλαμος καυσαερίων
cone
de
fratura
κώνος διαμαντώματος
contagem
de
folhas
καταμέτρηση των φύλλων
cura
da
cola
πήξη κόλλας
defeito causado por fricção
da
lã
γδάρσιμο
defeito causado por fricção
da
lã
ελάττωμα τριβής
defeito
da
eliminação de matéria estranha
ελάττωμα από τράβηγμα νήματος
defeito
de
aderência
σφάλμα συγκολλήσεως
defeito
de
aplainamento
ανώμαλο σημάδι ροκανίσματος
defeito
de
barrado à trama
μπάρα υφαδιού
defeito
de
carcaça
στρέβλωση σκελετού
defeito
de
cor
Xρωματική απόκλιση
defeito
de
fabrico
κατασκευαστικό ελάττωμα
defeito
de
feltragem
ελάττωμα πιληματοποίησης
defeito
de
fiação
κλωστικό σφάλμα
defeito
de
fulonagem
τσάκισμα μπατανίσματος
defeito
de
homogeneidade
ανομοιογένεια
defeito
de
laboração mecânica
ελάττωμα ροκανίσματος
defeito
de
laboração mecânica
ατέλεια στο ροκάνισμα
defeito
de
ligação
απότομη γωνία προεξέχοντος πάχους ραφής
defeito
de
moiré
ύφασμα με μπάρες και πολυχρωμίες ως προς την όψη του
defeito
de
moiré
μοαρέ
defeito
de
moiré
υδάτινες εικόνες στο ύφασμα
defeito
de
moiré
μουαρέ
defeito
de
secagem
σφάλμα στεγνώματος
defeito
de
secagem
ελάττωμα
defeito
de
tecelagem
υφαντικό σφάλμα
defeito
de
tecelagem
ατέλεια ύφανσης
defeito
de
têmpera
Aνομοιογενής σκλήρυνση
defeito
de
vanisagem
ελάττωμα διπλώματος
defeito visível
da
lã
ορατό ελάττωμα μαλλιού
defeito visível
da
lã
ορατή ατέλεια μαλλιού
demão
de
primário
αρχικό επίστρωμα
desfiar
de
um tecido
πανί φτιαγμένο από διάφορα νήματα
difração
da
luz
παράθλαση του φωτός
difração
de
eletrões de alta energia
Yψηλής ενέργειας ηλεκτρονική διάθλαση
dobra
de
tecido
δίπλα
dobra
de
tecido
φύλλο
dobra
de
tecido
βάτα
embalagem
de
mercadorias
συσκευασία εμπορεύματος
embalagem
de
plástico
πλαστικό κουτί
embalagem
de
vidro
γυάλινο δοχείο
embalagem
de
vidro
γυάλινο είδος συσκευασίας
embalagem
de
vidro para aerossóis
Yάλινη φιάλη ψεκαστήρα
embalagens usadas
de
papel
παλιές χάρτινες συσκευασίες
embalagens velhas
de
papel
παλιές χάρτινες συσκευασίες
encruzamento
de
fibras têxteis
διασταύρωση
encruzamento
de
fibras têxteis
Γωνία διασταύρωσης
enforna
de
casco
τροφοδότηση μόνο με υαλόθραυσμα
enforna
de
casco somente
τροφοδότηση μόνο με υαλόθραυσμα
enforna
de
composição sem casco
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
enforna só
de
composição
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
enfranque
de
forma
καμάρα καλαποδιού
enfranque
de
forma
αψίδωμα καλαποδιού
engomagem
da
trama
Συγκολλητικό δέσμης ινών
engomagem
da
urdidura
Συγκολλητικό δέσμης ινών
enrolamento
da
reserva
τέλειωμα μασουριού
enrolamento
de
aquecimento
σπείρα θερμάνσεως
enrolamento
de
tamanho fora do normal
Mεγάλο πακετάρισμα
enrolamento
de
tamanho fora do normal
συσκευασία σε μεγάλο μέγεθος
enrolamento em forma
de
barril
Περιέλιξη σχήματος βαρελιού
enrolamento múltiplo
de
fibra de vidro têxtil
Yαλόνημα από πολλές μαζί πλεγμένες ίνες
entremeio
de
renda
δαντέλα σύνδεσης
esmeriladora
de
bordo duplo
Λειαντής δύο άκρων
estratégia
de
execução
στρατηγική εφαρμογής
estucagem
de
simples face
μονή επίχριση
estucagem
de
simples face
επίχριση από τη μία πλευρά
etapa
de
branqueamento
στάδιο λεύκανσης
exsudação
de
cola
εισχώρηση κόλλας
exsudação
de
cola
διείσδυση κόλλας
factor
de
cobertura
συντελεστής κάλυψης
falha
de
adesão
σφάλμα συγκολλήσεως
falha
de
coesão
ασυνέχεια της κόλλας
falha
de
Griffith
σφάλμα κατά Griffith
falha
de
plaina
ελαττωματική πλάνιση
fenda
de
abate
ρωγμή από πτώση
fenda
de
desenrolamento em folheado
σχισμή εκτυλίξεως
fenda
de
retração
ρωγμή συρρίκνωσης
fenda
de
secagem
ρωγμή
fenda
de
secagem
ρωγμή οφειλόμενη στην υγρασία
fenda
de
secagem
εποχιακό σκάσιμο
fenda
de
secagem
ρωγμή συρρίκνωσης
fenda
de
topo
ρωγμή άκρων
fenda
de
topo
ακραία ρωγμή
fendas
de
desenrolamento
ρωγμή αποφλοίωσης
filtro
de
ar
φίλτρο αέρος
filtro
de
areia
φίλτρο άμμου
filtro
de
células
φίλτρο με ανεπίστροφες βαλβίδες
filtro
de
emissão
φίλτρο εκπομπής
filtro
de
lavagem
φίλτρο πλύσης
filtro
de
lã de sílica
φίλτρο από πυριτικό κράσμα
filtro
de
lã de vidro
φίλτρο από πυριτικό κράσμα
filtro
de
lã de vidro
Φίλτρο υαλοβάμβακος
filtro
de
poeiras
διαχωριστής σκόνης
filtro
de
sucção
φίλτρο αναρρόφησης
filtro
de
tambor
τύμπανο με φίλτρο
filtro
de
tambor rotativo
τύμπανο με φίλτρο
filtro
de
óleo
φίλτρο ελαίου
filtro rotativo
de
discos
φίλτρο δίσκων
fim
da
afinagem
χρόνος διαύγασης
fim
da
bobinagem
τέλος περιέλιξης
fim
da
fase de fusão
χρόνος τήξης
χωρίς διαύγαση
fim
de
peça
β ποιότητα υφάσματος
forma com chapa
de
ferro
καλαπόδι με μεταλλικό πέλμα
forma
da
fragmentação
σχέδιο ραγίσματος
forma
da
fratura
Σχέδιο σπασίματος
forma
da
partícula
σχήμα θρυμμάτων
forma
de
bico fino
μυτερή φόρμα καλαποδιού
forma
de
modelista
καλαπόδι μοντελίστα
forma para a indústria
de
chapelaria
φόρμα πιλοποιίας
forma para a indústria
de
chapelaria
μήτρα πιλοποιίας
forma para torno
de
vidreiro
τύπος για τροχό υαλουργού
frasco
de
bolso
Mπουκάλια τσέπης
frasco
de
farmácia
μικρό μπουκάλι φαρμακείου
frasco
de
gargalo estreito para iodo
Πώμα φιάλης ιωδίου
frasco
de
iodo
Πώμα φιάλης ιωδίου
frasco
de
licor
φιαλίδιο για ηδύποτα
frasco
de
perfume
φιαλίδιο αρώματος
frasco
de
vidro de boca larga para conservas
βάζα κονσερβών
furo
de
drenagem
οπή εκροής
furo
de
drenagem
οπή εκκένωσης
furo
de
sangrar o forno
οπή εκκένωσης
furo
de
sangrar o forno
οπή εκροής
furo
de
vazamento
οπή εκκένωσης
furo
de
vazamento
οπή εκροής
galgadora
de
estilhas
κοπτική μηχανή ξεχονδρίσματος
granulação
da
composição
κοκκοποίηση μίγματος
haste
de
guarda-chuva
λαβή ομπρέλας βροχής
haste
de
um prego
στέλεχος καρφιού
haste
de
óculos
βραχίονας γυαλιού
humidificação
da
composição
`Yγρανση μίγματος
lapidação com roda
de
abrir
ξεχόνδρισμα
lapidação com roda
de
passar
λείο ταγιάρισμα
lapidação em forma
de
amêndoa
Γλυφή σχήματος αμυγδάλου
lapidação em forma
de
azeitonas
Mπίλια
levantar o plano
da
forma
κατασκευάζω μοντέλο από το καλαπόδι
levantar o plano
da
forma
δημιουργώ μοντέλο από το καλαπόδι
ligador
de
madeira
στέκα
ligador
de
madeira
πήχη
ligador
de
madeira
πλάκα επικάλυψης
ligador
de
madeira
αρμογοκαλύπτρα
ligador tipo cauda
de
andorinha
εγκάρσια κλείδα
limpeza
de
puados e cardas
ξάνση
martelo
de
alimentação
σύστημα τροφοδοσίας με κοπτήρα
martelo
de
britagem
ματσακόνι
martelo
de
cravar
σφυρί
martelo
de
cravar
διπλό σφυρί
martelo
de
orelhas
Σκεπάρνι
martelo
de
orlar
σφυρί γυρίσματος
martelo
de
pregar
διπλό σφυρί
martelo
de
pregar
σφυρί
martelo
de
queda livre
σφύρα
martelo
de
rebitagem
σφύρα ήλωσης
martelo
de
rebitar
εργαλείο για το στρίψιμο των άκρων των καρφιών
martelo
de
rebitar
εργαλείο αποπιρτσινώματος
martelo
de
repuxar
διαμορφωτικό σφυρί
mate
de
chumbo
θειούχο τήγμα μολύβδου
materiais compósitos
de
metais e matérias cerâmicas
κερ-μετ
materiais compósitos
de
metais e matérias cerâmicas
κεραμομεταλλουργική σύνθεση
materiais para servirem
de
almas de contraplacado
υλικό για πυρήνες αντικολλητών
material compósito
de
matriz cerâmica
σύνθετο υλικό κεραμικής μήτρας
material compósito
de
matriz metálica
σύνθετο υλικό μεταλλικής μήτρας
material compósito
de
matriz polímera
σύνθετο υλικό πολυμερούς μήτρας
material
de
acabamento
υλικό τελικών επιστρώσεων δαπέδων
material
de
acolchoamento
υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως
material
de
adição
υλικό συγκολλήσεως
material
de
aplicação de pó
υλικό επιπάσεως
material
de
aplicação de pó
υλικό επικονιώσεως
material
de
base
υλικό βάσεως
material
de
condicionamento de sinais
συσκευή μορφοποιήσεως σημάτων
material
de
construção
υλικό οικοδομής
material
de
construção prefabricado
προκατασκευασμένο οικοδομικό υλικό
material
de
enchimento
εσωτερική πτυχή
material
de
enchimento
εσωτερικό στρώμα
material
de
enchimento
πληρωτικό υλικό
material
de
enchimento
υλικό πλήρωσης
material
de
estaleiro
υλικό εργοταξίου
material
de
forro
υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως
material
de
núcleo brilhante
υλικό με ελαφρύ πυρήνα
material
de
origem
υλικό εκκινήσεως
material
de
origem
πρώτες ύλες
material
de
reparação
διορθωτικό υλικό
material
de
vedação
στεγανοποιητικό υλικό
material entalado entre duas porções
de
um outro
πηχοσανίδα
material plástico à base
de
soja
πλαστικό σόγιας
mates
de
galvanização
συμπήγματα γαλβανισμού
motivo
da
malha da rede metálica
Σχέδιο μεταλλικού πλέγματος
motor
de
ciclo Stirling
κινητήρας κύκλου Stirling
motor
de
combustão pobre
κινητήρας πτωχού μείγματος
motor
de
histerese multifásico de corrente alternada
δακτυλιοειδής στάτης κινητήρα για πολυφασικούς κινητήρες AC με υστέρηση
motor
de
ignição por faísca
κινητήρας όπου η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα
motor
de
pistão de ignição por compressão
κινητήρας με έμβολο όπου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
motor
de
pistão de ignição por compressão
εμβολοφόρεος κινητήρας στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
mó
de
acabamento
Tροχός λειάνσεως
mó
de
acabar
Tροχός λειάνσεως
mó
de
afiar
μυλόπετρα για ακόνισμα
mó
de
amolador
τροχός ακονιστή
mó
de
amolar
μυλόπετρα για ακόνισμα
mó
de
areia artificial
τεχνητός ψαμμόλιθος
mó
de
areia artificial
τεχνητή μυλόπετρα
mó
de
bordo duplo
Λειαντής δύο άκρων
mó
de
moinho giratória
μυλόπετρα κυλιόμενη
mó
de
pedra
συσκευή τελειώματος με πέτρινους κύλινδρους
mó
de
polir
Λειαντικός τροχός
mó
de
polir
μηχανή με δίσκο στιλβώσεως
mó
de
retificar
πέτρα λειάνσεως
mó
de
retificação
τροχός λειάνσεως
mó desfibradora
de
cerâmica
κεραμική μυλόπετρα
nó
de
junção
Pαφή συγκόλλησης
nó
de
seda
κόμπος στο ακατέργαστο μετάξι
nó
de
seda
κόμπος στο ακατέργαστο μαλλί
nó
de
tecelão
σταυρόκομπος
nó
de
tecelão
κόμπος υφαντουργού
nó olho
de
perdiz
ρόζος σχήματος καρφίτσας
nó olho
de
perdiz
πολύ μικρός ρόζος
nó olho
de
perdiz
μικρορόζος
paragem
da
cinta
τοπική εγκάρσια πάχυνση του φύλλου
paragem
da
máquina
σταμάτημα μηχανής
paragem
de
uma fratura
Γιατρειά
paragem
de
uma fratura
θεραπεία
parede
da
fibra
Tοίχωμα ίνας
parede
da
fibra
εσωτερική επιφάνεια ίνας
parede
da
frente
διαχωριστικός τοίχος
parede
da
portinhola
τοίχος φράξης ανοιγμάτων
parede
da
portinhola
άνω δομή φούρνου
parede
de
enchimento
εξωτερικός τοίχος μη υποστηρίξεως
parede
de
espessura irregular
Tοίχωμα ανισόπαχο
parede
de
vidro
γυάλινη οθόνη
parede
de
vidro
Γυάλινο παραβάν
parede lateral
da
capota
Tοίχος χοάνης ινοποίησης
parede lateral
da
superstrutura
άνω δομή κλιβάνου
parede maciça
de
madeira
τοίχος από συμπαγές ξύλο
parede móvel
da
capota
πλαίσια παραθύρων
parede móvel
da
capota
Παραστάτες
pilha
de
aparas
στοίβα τεμαχιδίων
pilha
de
chapa de vidro
στοίβα γυαλιού
pilha
de
discos
"καρότο" γυαλιού
pilha
de
estilhas
στοίβα τεμαχιδίων
pilha
de
madeira
στοίβα κορμών
pilha
de
rolaria
στοίβα κορμών
pilha
de
toros
στοίβα κορμών
piteira-
de
-el-salvador
ίνα λετόνα
(Agave angustifolia var. letonae, Agave letonae)
piteira-
de
-el-salvador
χενέκουεν του Ελ Σαλβαδόρ
(Agave angustifolia var. letonae, Agave letonae)
pote
de
baixo teor de alumina
Δοχείον τήξεως από όξινον υλικόν
pote
de
cola
δοχείο κόλλας
pote
de
estiramento
εστία τραβήγματος
pote
de
fiação
δοχείο νηματοποίησης
pote
de
fiação
δοχείο κλωστηρίων
pote
de
fita de carda
βαρέλι λαναριού
pote
de
fita de laminador
βαρέλι για δεκαστήρι
pote
de
vidro vermelho rubi
ρουμπίνι γυαλί απο δοχείο τήξεως
pote moldado por vazamento
de
barbotina num molde
Δοχείο από χύτευση λάσπης
produtor
de
lã
παραγωγός μαλλιού
redução
de
extratáveis
απορητίνωση
redução do minério
de
ferro em leito fluidificado
αναγωγή σιδηρομεταλλεύματος σε ρευστοστερεά κλίνη
redução do ângulo
de
bisel de um dente de serra
ρυθμίζω τη γωνία κοπής
remetido dos fios
da
teia
μίτωμα
retorcedura
de
crepe
κρεπάρισμα
robô colhedor
de
vidro
Mηχανικός φογκαδόρος
robô
de
pintura de tromba de elefante
ρομπότ φαβής με προβοσκίδα
robô
de
soldadura por pontos
ρομπότ σημειακών συγκολλήσεων
roc a
de
fiação
Kουβαρίστρα
sarja
de
algodão
ψαροκόκκαλο
sarja
de
algodão
διαγωνάλ βαμβακερό
sarja
de
lã cardada
τσόχα του Berry
sarja
de
lã cardada
διαγωνάλ μαλλιού
sarja
de
seda
μεταξωτό σατέν
sarja
de
seda
μεταξωτό ψαροκόκκαλο
sarja
de
seda
ψαροκόκκαλο
sarja para vestuário
de
trabalho
ύφασμα φόρμας
sucata
de
automóvel fragmentada
αχρηστευμένα αυτοκίνητα που έχουν πρεσαριστεί
sucata
de
vidro
θραύσμα γυαλιού
texturização por fluxo
de
ar
υφαντοποίηση με τη μέθοδο "air-jet"
vaporizador
de
estrela
ατμιστήρι στερν
vaporizador
de
tambor
κύλινδρος που ψεκάζει ατμό
vaporizador
de
tambor
διασκορπιστήρας ατμού
vareta
da
cruz
πρόσθετη σταύρωση
vareta
de
adição
ράβδος συγκολλήσεως
vareta
de
adição com secção circular
κυλινδρική ράβδος συγκολλήσεως
vareta
de
adição com secção oval
ράβδος συγκολλήσεως με ελλειπτική διατομή
vareta
de
adição com secção trefilada
ράβδος συγκολλήσεως με διατομή μορφής τριφυλιού
vareta
de
adição com secção triangular
ράβδος συγκολλήσεως με τριγωνική διατομή
vareta
de
aquecimento
ράβδος θερμάνσεως
vareta
de
aquecimento em bisel
ράβδος θερμάνσεως με σφηνοειδή άκρη
vareta
de
ensaio
σίδερο δοκιμαστικό τήξης του γυαλιού
vareta
de
ferro com gancho para desobstruir a fieira
εκπωματιστής
vareta
de
ferro para colha do vidro
φόγκα
vareta
de
precisão em vidro
Pάβδος γυάλινος ακριβείας
vareta
de
prova
σίδερο δοκιμαστικό τήξης του γυαλιού
varetas
de
teares para passamanarias
ενισχυτές ούγιας
varetas para a fabricação
de
debruns
ενισχυτές ούγιας
vender parte
de
uma empresa
πώληση τμημάτων της εταιρείας
verniz
de
cera
Bερνίκι κεριού
verniz
de
espelharia
προστατευτικό επίχρισμα
verniz
de
proteção
κερί επιχρίσματος
verniz
de
proteção
προστατευτική λάκα
viga
da
perna da asna
ημιεπιτελίδα
viga
de
descarga
μοχλός εκφόρτωσης
viga
de
extração
δοκός εκφόρτωσης
viga
de
extração
τηλεσκοπική δοκός
viga
de
teto
σαϊτα
viga
de
teto
ταμπάνι
viga
de
teto
αμφιδέτης
viga mestra
de
telhado
μαχιάς
viga mestra
de
telhado
δοκός οχετού
viga mestra
de
telhado
γωνιαία δοκός
viga principal
de
soalho
δοκός
viga principal
de
soalho
δοκάρι
vigamento
de
suporte da soleira
γραδελάδα
vigamento
de
teto
ξυλωσιά στέγης
óculo
da
retaguarda aquecido eletricamente
Hλεκτρικά θερμαινόμενο πίσω τζάμι
óculo
de
ver ao longe
τηλεσκόπιο
óculo monobloco
de
algibeira
τηλεσκόπιο τσέπης
óculos
de
aviadores
γυαλιά αεροπόρων
óculos
de
motociclistas
γυαλιά μοτοσυκλετιστών
óculos
de
proteção
προστατευτικά γυαλιά
óculos
de
químicos
γυαλιά χημικών
óculos
de
soldadores
γυαλιά συγκολλητών
óculos para alpinismo e desportos
de
inverno
γυαλιά ορειβασίας και χειμερινών σπορ
óleo
da
China
έλαιον ξύλου Κίνας
óleo
de
arrefecimento
ψυκτικό έλαιο
óleo
de
cedro
λάδι κέδρου
óleo
de
corte
έλαιο διεργασιών κοπής
óleo
de
creosoto
κρεoζωτέλαιo
óleo
de
creosoto
κρεόσωτo λιθαvθρακόπισσας
óleo
de
diluição
έλαιον αραιώσεως
óleo
de
ensimagem
λάδι προερχόμενο από την τήξη διαφόρων λαδιών
óleo
de
impressão
Λάδι αραιώματος χρωμάτων εκτύπωσης
óleo
de
pinheiro
έλαιο πεύκου
óleo
de
processamento
λάδι κατεργασίας
óleo
de
refinação da parafina
έλαιο Foot
óleo
de
rícino hidrogenado
υδρογονωμένο ρετσινόλαδο
óleo
de
semente de algodoeiro
βαμβακοσπορέλαιο
óleo
de
tungue
λάδι tung
óleo pesado
de
alcatrão
έλαιο λιθανθράκων
Showing first 500 phrases
Get short URL
