| French | Dutch |
| absorbeur d'ondes | golfafvlakker |
| agent d'usinage du boish/f | machinale houtbewerkerm/v |
| aiguille d'emballeur | paknaald |
| amalgame d'étain | tinamalgaam |
| amplificateur d'image à optique de fibres | vezeloptische beeldversterker |
| amplificateur électrique d'audiofréquence | elektrische audiofrequentieversterker |
| ampoule d'essence pour briquet | benzineampul voor aanstekers |
| anneau cranté d'assemblage | krampplaat |
| anneau d'assemblage | verzamelring |
| appareil d'appui | dragend deel |
| appareil d'horlogerie | uurwerk |
| appareil d'horlogerie indépendant à pile sèche ou à accumulateur | zelfstandig uurwerk droge elementen of een accumulator |
| appareil d'horlogerie indépendent branché sur le réseau | zelfstandig uurwerk |
| appareil d'horlogerie indépendent branché sur le réseau | op het lichtnet aangesloten |
| appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure | klok voor moederkloksysteem |
| appareil d'horlogerie électronique | elektronische klok |
| appareil d'éclairage à flamme | verlichtingstoestel met vlam |
| appareil d'évacuation à air comprimé avec cagoule | ademluchtzelfredmiddel met kap |
| appareil photographique d'agrandissement | vergrotingstoestel voor de fotografie |
| appareil à chambre d'ionisation | toestel met ionisatiekamer |
| appareillage automatique de prise d'échantillons | apparaat voor automatisch monsternemen |
| appareillage d'essai sous charge réglable | proef met regelbare belasting |
| armature d'un couteau | kern van een mes |
| article d'essuyage | zeemleder |
| articles manufacturés classés principalement d'après la matière première | be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld |
| articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a. | produkten van niet-metaalhoudende mineralen |
| assemblage d'angle à mi-bois | halfhoutverbinding |
| assemblage d'extrémité à mi-bois | rechte liplas |
| assemblage d'extrémité à mi-bois | half om half verbinding |
| assemblage à queue d'aronde | zwaluwstaartverbinding |
| Association des pays producteurs d'étain | Associatie van tinproducerende landen |
| Association des producteurs d'isoglucose | Vereniging van producenten van isoglucose in de EG |
| atmosphère d'essai | standaardatmosfeer voor testen |
| baie d'emballeurB | inpakafdeling |
| bain d'eau bouillante | kokend-waterbad |
| bain d'étain | tinbad |
| balai d'essuie-glace | wisserblad |
| bande autocollante à usage d'adhésif | zelfklevend plakband |
| barette d'enfournement | driekantige pen |
| barre d'accrochage | grendelbalk |
| barre d'appui | druklijst |
| barre d'appui | spaanbreker |
| barre d'appui | drukbalk |
| barre d'arrêt | opvangbalk |
| barre d'écrémage | asfschuimblok |
| barre d'écrémage | afveemblok |
| barre d'étirage | treksteen |
| barre d'étirage | debiteuse |
| barrure d'arrêt | stopplaats |
| bec d'écoulement | uitstroomopening |
| bec d'écoulement | bek |
| beurre d'étain | tinboter |
| bille d'impact | schokkogel |
| bloc d'ancrage | ankerblok |
| bloc d'ancrage de la barre d'étirage | ankerblok |
| bloc d'angle | hoeksteen |
| bloc d'angle | hoekblok |
| bloc d'avoyage | zetaambeeld |
| bloc d'électrode | elektrodesteen |
| bloc de verre d'optique brut | stukken ruw optisch glas |
| bloc pour tiges d'allumettes | houtblok geschikt voor lucifersfabrikage |
| bois d'échantillon | bezaagd hout |
| bois d'équarrissage | kanthout |
| bordage d'arrêt | zoomband |
| bordereau d'exécution | werkbriefje |
| bout à bec d'oie | ganzebek-neus |
| bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium | naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering |
| bouton d'anode | anodecontact |
| bulle d'air | luchtblaas |
| bulle d'air | "air pocket" |
| bulle d'air | blaas |
| bulle d'air | bel |
| bulle d'air | luchtbel |
| bulle d'étirage | uitgetrokken luchtbel |
| Bureau des risques d'accidents majeurs | Bureau voor risico's van grote ongevallen |
| cadran d'horlogerie | wijzerplaat |
| calcin d'usine | eigen scherven |
| calcul sur la base d'essais en place | ontwerp steunend op veldonderzoek |
| cale d'épaisseur | eindmaat |
| calibre d'alésage | kaliber halsopening |
| canal d'alimentation | aanspuitingskanal |
| caoutchouc d'autorenforcement | zelfversterkende rubber |
| caoutchouc d'Hévéa | Hevearubber |
| caoutchouc d'uréthane | urethaanrubber |
| caoutchouc manufacturé,n.d.a. | rubberwaren n.e.g. |
| carton d'emballage | pakpapier |
| carton d'emballage | bordpapier |
| carton d'emballage | dozenkarton |
| carton d'emballage pour produits alimentaires | karton voor de emballage van levensmiddelen |
| carton d'échantéité | horizontale vochtwerende laag |
| cavité d'un moule | indruk |
| centre belge d'information pharmacothérapeutique | Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische informatie |
| centre d'excellence | excellentiecentrum |
| centre d'excellence | kenniscentrum |
| centre d'excellence | centre of excellence |
| centre d'usinage combiné | gecombineerd bewerkingscentrum |
| centre d'usinage flexible | flexibel produktiecentrum |
| centre d'usinage universel | universeel bewerkingscentrum |
| centre d'usinage à broche verticale | verticaal bewerkingscentrum |
| centre régional de référence et d'expérimentation | regionaal referentie- en proefcentrum |
| cercle d'erreur probable | 50%-trefkanscirkel |
| cercle d'erreur probable | 50% trefkanscirkel |
| cercueil de cuvette d'avant-corps | spouthuis |
| cercueil de cuvette d'avant-corps | feederhuis |
| chanfrein d'ajustage | verstek |
| changement de tambour d'enroulage | uitwisseling van de wikkeltrommel |
| changeur d'échantillons automatique | automatische monsterwisselaar |
| chaudronnerie,construction de réservoirs et d'autres pièces de tôlerie | ketel-en reservoirbouw |
| chauffage d'appoint | boosting |
| chaîne d'amarrage | sjorketting |
| chaîne d'amarrage | meerketing |
| chaîne d'assemblage | lopende band |
| chaîne d'attache | veeketting |
| chaîne d'attache | ketting voor het vastleggen van dieren |
| chaîne d'envers | grondketting |
| chaîne d'isolateur | kettingisolator |
| chaînes d'étirage | trekkettingen |
| classe d'inertie | inertieklasse |
| classe de durabilité pour verre d'optique | verweringsklasse |
| cliquet d'arrêt | versperringshefboom |
| collection d'hiver | winter-collectie |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique - risques d'accidents graves de certaines activités industrielles | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| commission administrative du Banc d'épreuves des armes à feu | Bestuurcommissie van de Proefbank voor vuurwapens |
| commission consultative chargée d'assurer la coordination entre les administrations concernées par la gestion de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental et de la mer territoriale | raadgevende commissie belast met de coördinatie tussen de administraties die betrokken zijn bij het beheer van de exploratie en de exploitatie van het continentaal plat en van de territoriale zee |
| composition d'un mélange | bedgemeng |
| composition d'un mélange | mengsel |
| composition d'un mélange | zetgemeng |
| composition superficielle par analyse de la radiation induite par l'impact de particules neutres et d'ions | oppervlakte-analyse door spektroscopie van neutrale deeltjes en ionen |
| compteur d'énergie thermique | warmteverbruiksmeter |
| condition normale d'essais physiques | standaardconditie voor fysisch onderzoek |
| conditions d'homologation CEE | voorwaarden voor EEG-goedkeuring voor onderdelen |
| conditions d'homologation CEE | voorwaarden voor EEG-onderdeelgoedkeuring |
| conditions d'homologation CEE | EEG-goedkeuringsvoorwaarden |
| conducteur d'arche | koelovenstoker |
| conducteur d'arche | koeloven-operateur |
| conducteur d'images | coherente bundel |
| conducteur rigide d'images | beeldgeleider |
| conducteur-opérateur de machines textilesh/f-broderies et textiles d'ornement | bedieningsvakkracht borduurmachinesm/v |
| confection d'autres articles textiles,hors du tissage | confectiebedrijven van andere textielwaren,zonder geïntegreerde weverij |
| confection d'éclats de bois | verspaning |
| confection d'éclats de bois | snijden |
| confection d'éclats de bois | chippen |
| confection d'éclats de bois | verspanen |
| confection d'éclats de bois | hakken |
| confection,production en série,d'articles d'habillement et d'accessoires d'habillement | confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren |
| connexion d'avant-corps | feeder-kanaal |
| Conseil d'administration européen de normalisation | Europees Normalisatiebestuur |
| couplage d'électrodes | fasescheiding |
| couplage de guide d'ondes | optische koppeling |
| courbe d'exothermie | exotherm kromme |
| courroie d'alimentation | voedingsriem |
| cramoisi d'antimoine | antimoonkarmozijn |
| cramoisi d'antimoine | antimoonkarmijn |
| crampon d'arrêt | klamp voor deksels |
| crochet d'étal | vleeshaak |
| culotte d'athlétisme | sportbroek |
| culotte d'équitation | rijbroek |
| demande d'autorisation | aanvraag om een vergunning |
| densité d'enfournement | zetdichtheid |
| dispositif d'acheminement de l'alarme | alarmtransmissiemiddel |
| dispositif d'alignement | houtklem |
| dispositif d'alignement de la pile | stapellatten |
| dispositif d'alimentation d'encre | inkttoevoerinrichting |
| dispositif d'alimentation des panneaux | aanduwer |
| dispositif d'ancrage | verankeringsvoorziening |
| dispositif d'empilage des panneaux | stapellatten |
| dispositif d'enroulement | opwikkelmechanisme |
| dispositif d'entraînement de la bande magnétique | bandtransportsysteem |
| dispositif d'extinction par gaz inerte | brandblusinstallatie met verstikkend gas |
| dispositif d'inclinaison d'un siège | verstelmechanisme voor stoelen |
| dispositif d'orientation d'un siège | verstelmechanisme voor stoelen |
| dispositif d'éjection | uitwerper |
| dispositif d'éjection | uitstoter |
| dispositif d'éjection des panneaux | machine voor de uitstoot van panelen |
| dispositif d'étanchéité | afdichting |
| dispositif distributeur de prosuits d'ensimage | smoutinrichting |
| dissipation de la pression d'eau interstitielle | verdwijnen van de wateroverspanning |
| 1)doublure d'hiver a | warmte-isolerende binnenjas en binnenbroek |
| doublé d'argent | pleetzilver |
| doublé d'argent | metalen geplateerd met zilver |
| doublé d'OR | gouddoublé |
| dresseuse d'appropriage | blokmachine |
| durée d'attrempage | opwarmtijd |
| durée limite d'emploi | bruikbaarheidsduur |
| débris d'ouvrages | resten |
| déformabilité d'un sol | vervormingseigenschappen van de grond |
| délayage d'argile | aanmengen van klei met water |
| déversoir d'encollage | bindmiddelopbrengapparaat |
| embase d'ancrage | ankerplaat |
| endroit de prélèvement d'échantillons | monsternameplaats |
| enduit d'apprêt | vulmiddel |
| enduit d'étanchéité | dampwarende coating |
| enfoncement de la barre d'étirage | indompelingsdiepte van de treksteen |
| enfoncer la barre d'étirage | de treksteen indompelen |
| entreprise de travaux de démolition et de retrait d'asbeste | onderneming voor asbestafbraak en -verwijdering |
| faisceau de fibres de verre d'optique | bundel vezels van optisch glas |
| feuille d'aluminium | aluminiumfolie |
| feuille d'ionomère | ionomeervel |
| feuille d'isolation | onderlegfolie |
| feuille d'OR pur | blad zuiver goud |
| feuilles non agrafées pour devoirs d'écoliers | losse bladen papier voor scholieren |
| fil d'amiante | asbestdraad |
| fil d'arcade | metalen harnaskoord |
| fil d'arcade | harnaskoord |
| fil d'effet | effectdraad |
| fil d'endroit | borduurgaren |
| fil d'envers | spoelgaren |
| fil d'habillage | garneerdraad |
| fil d'étoupe | garen van werk |
| fil de poil d'animal | draad van dierlijk haar |
| fil K d K | breikroesgaren |
| filetage d'électrode | elektrodedraden |
| fils constituant le velours d'un tapis | poolgaren |
| fils d'envers en coton | katoengarens voor bv tapijtrug |
| fluide d'usinage de métaux | vloeistof voor metaalbewerking |
| flèche d'une poutre | zeeg van een ligger |
| flèche d'une poutre | doorbuiging van een balk |
| flûte à vin d'Alsace | rijnwijnfles |
| flûte à vin d'Alsace | fluitfles |
| formage d'une feuille | navormen |
| formage sous vide et retour d'air | vacuümsnaprugvormen |
| foyer d'attrempage | opwarmkamer |
| fraction d'huile à anthracène | fractie van anthraceenolie |
| frein d'ensouple à déroulement automatique | weefboomrem voor het automatisch afrollen |
| Fédération européenne des fabricants d'aérosols | Europese Federatie van Aerosolfabrikanten |
| Fédération internationale des architectes d'intérieur | Internationale Federatie van Interieurarchitektuur |
| fédération nationale des fabricants d'appareils électroménagers | Vereniging van fabrikanten van witgoed |
| fût d'emballage | cilindrisch vat |
| fût d'emballage | drum |
| gabarit d'estimation | testplaat |
| gabarit d'estimation | rasterplaat |
| garnissage du cantre d'ourdissoir direct | bobijnopzetten warpmachine |
| genet d'Espagne | Spaanse brem (Spartium junceum) |
| goujon d'emboîtement | paspen |
| goujon d'emboîtement | geleidepen |
| goulotte d'alimentation | voedingsgoot |
| goulotte d'amenée des billes | knikkergeleider |
| goulotte d'amenée des billes | kogellader |
| goulotte d'écoulementF | goot |
| goulotte d'évacuation | glijtransporteur |
| goulotte d'évacuation | afvoerkanaal |
| grille d'estimation | rasterplaat |
| grille d'estimation | testplaat |
| horloge d'observatoire | klok voor observatorium |
| horloge d'église | torenklok |
| horloge d'église | kerkklok |
| indicateur d'humidité | vochtindicator |
| indice d'incendie et d'explosion | brand- en explosie-index |
| indice d'opacité | rookdichtheid |
| indice d'opacité | ondoorzichtigheidsindex |
| indice d'égouttage Schopper-Riegler | maalgraad |
| interrupteur général d'éclairage | hoofdlichtschakelaar |
| jauge d'épaisseur | wanddiktemeetapparaat |
| jauge d'épaisseur | wanddiktemal |
| jonc d'étanchéité sur bague aérosol | spuitbussluiting |
| jonc d'étanchéité sur bague aérosol | aerosolsluiting |
| limite apparente d'élasticité | strekrekverhouding |
| liteau avec queue d'aronde | lange zwaluwstaartverbinding |
| longueur d'écoulement | stromingslengte |
| longueur de cheminement d'un rayon optique | weglengte van een straal |
| lotionnage d'émeri | slijpmiddel wassen |
| lotionnage d'émeri | afslibben |
| lèvre d'un four à bassin | welsteen van een bassinoven |
| maille d'envers | boordsteek |
| manche d'outil | gereedschapssteel |
| mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques | testpop uitgerust met elektromechanische systemen |
| manque d'homogénéité | heterogeniteit |
| manque d'homogénéité | inhomogeniteit |
| manque d'équitension | ongelijke spanning |
| masse d'opale | opaalmassa |
| micromètre d'alésage | speermaat voor het meten van boringen |
| microscopie d'électrons lents | microscopie met trage elektronen |
| mobile d'échappement | bewegend deel van het echappement |
| mobile d'échappement | bewegend deel van de gang |
| mors d'attache du banc d'épreuve | klem op een proefbank |
| mouvement d'horlogerie | horlogeuurwerk |
| mouvement d'horlogerie | uurwerk |
| moyen d'imprégnation | impregneringsmiddel |
| niche d'enfournement | hondehok |
| niche d'enfournement | inleghuis |
| niche d'enfournement | laadkot |
| opale d'eau | wateropaal |
| opale d'OR | goudopaal |
| papier d'alfa | algiers papier |
| papier d'alfa | alfapapier |
| papier d'emballage | pakpapier |
| papier d'emballage au bisulfite | sulfietpapier |
| papier d'emballage pour papiers photographiques | verpakkingspapier voor fotografisch papier |
| papier d'emballage à torsion | twistverpakking |
| papier d'emballage à torsion | drupswikkel |
| papier d'essai | reageerpapier |
| papier d'habillage | spanvellenpapier |
| papier d'impression | drukpapier |
| papier d'impression en taille-douce | plaatdrukpapier |
| papier d'impression taille-douce | plaatdrukpapier |
| papier d'imprimerie | drukpapier |
| papier d'imprégnation | opzuigpapier |
| papier d'écriture | schrijfpapier |
| papier d'écriture | postpapier |
| papier d'édition | boekdrukpapier |
| papier d'édition | drukpapier |
| papier d'étagères | kastpapier |
| papier d'étain | stanniool |
| papier de listing d'ordinateur | listingpapier voor computers |
| papier enduit d'une couche de kaolin | papier met kaolienlaagje |
| papier goudronné d'emballage | geteerd pakpapier |
| papier pourvu de lignes d'eau | papier met waterlijnen |
| papier revêtu d'impressions | papier met gedrukte tekste |
| papier satiné d'édition | werkdrukpapier |
| peigné d'acrylique | acrylkamband |
| peinture à base d'eau | in water oplosbare grondverf |
| pellicule d'ionomère | ionomeerfolie |
| pellicule d'oxyde de fer | ijzeroxydefilm |
| pellicule d'oxyde de fer | ijzeroxidefilm |
| perforation d'entraînement | trekgaatje |
| perte d'étanchéité | verslechtering van de lekdichtheid |
| pertes par défaut d'alignement | verlies door verkeerde uitlijning |
| phase d'affinage | afrijpingsfase |
| phase d'allumage | inwerkingstellen |
| phase d'extinction | buitenwerkingstellen |
| pieu d'ancrage | ankerpaal |
| pignon d'enfournement | achterwand |
| pignon d'échappement | rondseltje van echappement |
| pilier d'enfournement | ovenpilaar |
| piqûre d'arrêt | trensnaad |
| piqûre d'ornementation | sierstiksel |
| piston d'injection | spuitgietplunjer |
| plaque d'amiante-ciment | asbestcementplaat |
| plaque d'appui | grondbalk |
| plaque d'arasement | vlakplaat |
| plaque d'attente | koelplaat |
| plaque d'attente | koeltafel |
| plaque d'attente | afkoelplaat |
| plaque d'optique de fibres rigide étanche | hecht versmolten vezeloptiekplaat |
| plaqué d'argent | metalen geplateerd met zilver |
| plaqué d'argent | pleetzilver |
| porte d'ouvreau | voorzetkoek |
| porte d'ouvreau | afsluitsteen |
| porte à fermeture automatique en cas d'incendie | bij brand zelfsluitende deur |
| porte-filière en forme d'anneau | ringvormig spuitmondstuk |
| pose d'un chanfrein | afschuining |
| potée d'étain | tinoxide |
| poudre d'amiante | asbestpoeder |
| poudre d'asphalte naturel | natuurlijk asfaltpoeder |
| prescription d'essai | voorschrift inzake proeven |
| presse d'injection | spuitgietmachine |
| presse de moulage à double effet à tête d'équerre | hoekpers |
| pression d'appui | laaddruk |
| pression d'eau interstitielle | wateroverspanning |
| pression d'essai | proefdruk |
| pression d'injection | injectiedruk |
| pression d'éclatement | barstdruk |
| procédé d'oxydation à la flamme | vlamoxydatie |
| production d'acier brut | ruwstaalproduktie |
| produit chimique d'appoint | aanvullende chemicaliën |
| produit d'apprêt | stijfsel,versteviger |
| produit d'assouplissement | wasgoedverzachter |
| produit d'encollage | sterkmiddel |
| produit d'encollage | appreteerprodukt |
| produit d'imperméabilisation | waterwerend middel |
| produit d'imprégnation | impregneringsmiddel |
| produit d'étanchéité | pakkingmateriaal |
| produit d'étanchéité | pakkingsmateriaal |
| produit à base d'alcool polyvinylique | produkt of basis van polyvinylalcohol |
| produit à base d'os | product uit beenderen |
| produits d'isolation pour bâtiment | isolatiemateriaal |
| promoteur d'adhésion | adhesiebevorderende stof |
| quotepart d'infrastructure | infrastructuuraandeel |
| raboteuse et tireuse d'épaisseur | gecombineerde vlak-en vandiktebank |
| rame d'oscillation | spanraam |
| rampe d'escalier | trapleuning |
| rivet d'articulation | kettingbout |
| rivet inséré au moyen d'une charge explosive | ingeschoten klinknagel |
| robe d'avocat | advokatentoga |
| robinetterie d'adduction | inlaatkleppen |
| robot de peinture à trompe d'éléphant | verfspuitrobot-met-slurf |
| ruban d'alimentation | laadband |
| ruban d'arrêt | boorband |
| régulateur d'enroulement du tissu | doektransportmechanisme |
| régulateur d'enroulement du tissu | zandboom |
| régulateur d'ensouple à déroulement automatique | weefboomregelaar voor het automatisch afrollen |
| régulateur d'ensouple à porte-fils | kettingboomafwikkelmechanisme van walsen |
| régulateur d'ensouple à porte-fils | kettingboomaflaat van walsen |
| régulateur d'observatoire | regulator voor observatorium |
| régénéré de chambre d'air | binnenbandenregeneraat |
| réhabilitation des terrains occupés par d'anciens sièges d'extraction | sanering van de verlaten mijnen |
| répartisseur d'ensimage | uitsmeerder |
| répartisseur d'ensimage | verdeler |
| résine amorphe d'huile de pin | amorfe tallhars |
| résine de noix d'acajou | cashewnoothars |
| résistance au noeud d'un fil | knoopsterkte |
| résistance aux solutions d'hydroxyde de sodium | alkalibestendigheid |
| résistance aux tentatives manuelles d'effraction | weerstand tegen manuele inbraakpogingen |
| résistance à l'écrasement d'un anneau de papier | ringdrukweerstand |
| sas d'air | sluis |
| sas d'étuve | voorkamer van oven |
| savoir-faire d'entreprise | bedrijfsgeheugen |
| solidité des teintures à la goutte d'eau | kleurechtheid tegen waterdruppels |
| solivage d'étage | verdiepingsvloer |
| soudage d'un assemblage à recouvrement | overlaplas |
| soudure d'angle | hoeklas |
| soudure d'étanchéité | dichtingslas |
| spectrométrie d'ions diffusés de haute énergie | hoge-energieionenspectroscopie |
| spectrométrie de masse d'ions de gaz nobles après réflexion | edelgasionen massareflectiespectroscopie |
| stries d'étirage | kamstrepen |
| stries d'étirage | kameffect |
| sulfure d'étain artificiel | kunstmatig tin-IV-sulfide |
| sulfure d'étain artificiel | SnS2 |
| sulfure d'étain artificiel | kunstmatig stannisulfide |
| sulfure d'étain artificiel | musiefgoud |
| surveillant d'arche | koeloven-operateur |
| surveillant d'arche | koelovenstoker |
| surépaisseur d'un fil | draadverdikking |
| synchro d'érection | oprichtingsgyro |
| synchronisateur d'impulsions | impulssynchro |
| tache colorée d'origine chimique | chemische verkleuring |
| tache d'huile | olievlek |
| taux d'abattement | veeminderingspercentages |
| taux d'acide aminolévulinique | gehalte aan aminolevulinezuur |
| taux d'encollage | gehalte aan bindmiddel |
| taux d'extrusion | extrusieverhouding |
| taux d'extrusion | extrusierekverhouding |
| taux d'occupation des sols | aantal te bouwen verdiepingen |
| taux d'équilibre par rapport à l'atmosphère | evenwichtsvochtgehalte |
| taux d'étirage | rekverhouding |
| taux d'étirage | strekverhouding |
| taux d'étirage | verstrekverhouding |
| temps d'arrêt des machines | machinestilstand |
| temps d'assemblage | lijmduur |
| temps d'assemblage | totale assemblagetijd |
| temps d'assemblage avant pression | gesloten lijmduur |
| temps d'assemblage fermé | gesloten tijd |
| temps d'assemblage ouvert | open tijd |
| temps d'assemblage total | totale assemblagetijd |
| temps d'exposition avant assemblage | open-gehaelperiode |
| temps d'injection | injectietijd |
| temps d'ouverture | openingstijd van de pers |
| texturation à injection d'air | textureren m.b.v.lucht |
| titre approximatif d'un fil | ruw garennummer |
| toile d'araignée artificielle | imitatiespinneweb |
| toile d'architectes | calqueerlinnen |
| toile d'armature de pneu | bandenkoordweefsel |
| toile d'armure du talon | draadkernomwikkeling |
| toile d'emballage | omwikkelstof |
| toile d'emballage | slangendoek |
| toile d'emballage | wikkellinnen |
| toile d'emballage | paklinnen |
| toile d'emballage | zakkendoek |
| toile d'emballage | zakkenweefsel |
| toile d'emballage | pakdoek |
| toile d'emballage | verpakkingsdoek |
| toile d'enveloppe | hielkernmanteldoek |
| toile d'insertion | tussendoek |
| toile d'occultation | verduisteringsgordijn |
| toile d'ombrage | markiezendoek |
| toile d'ortie | neteldoek |
| toile grains d'orge | gerstekorreldoek |
| toile grains d'orge | gerstkorrel |
| toile grains d'orge | oogjesdoek |
| toile grains d'orge | gerstekorrel |
| torsion d'appairage | laagst mogelijke twist |
| trace d'abrasion | schuurplek |
| trace d'abrasion | schaafplek |
| trace d'usure | schuurplek |
| trait d'ombre | schaduwlijn |
| transfert d'aiguille | naaldoverdracht |
| transfert d'armes conventionnelles | overdracht van conventionele wapens |
| transformateur de feuilles d'aluminium | verwerken van aluminiumfolie |
| transformation du papier et du carton,fabrication d'articles en pâte | papierwaren-en kartonnagefabrieken |
| trempe en bain d'huile | voorspannen in oliebad |
| trempe par échange d'ions | versterking door ionenuitwisseling |
| trempe sur coussin d'air | temperen met luchtkussen |
| trou d'écrémage | afveemgat |
| trou d'écrémage | afschuimopening |
| trou d'épingle | gaatjes |
| trou d'épingle | fisheye |
| trou pour prise d'échantillons | opening voor monsternemen |
| tube d'encre | inktbuisje |
| tube d'explosion | explosiebuis |
| tuyau d'arrosage | sproeislang |
| tuyau d'aspiration de particules | spaanderzuigbuis |
| usinage tangentiel à rebours d'amenage | opfrezen |
| usinage tangentiel à rebours d'amenage | tegenlopend frezen |
| usine d'aliments du bétail | voermolen |
| usine d'assemblage | assemblagebedrijf |
| usine d'essai | proefbedrijf |
| usine d'essai | proeffabriek |
| usine d'essai | proefinstallatie |
| usine d'uranium d'Andújar | uraniumfabriek van Andújar |
| vulcaniseur à chambre d'air | binnenbanden-vulkaniseerapparaat |
| à rapport d'armure | zevenschachtsgeweven |
| éclatement d'abattage | valbreuk |
| écorcheuse de rondins à jet d'eau | schilmachine met waterstraal |
| écorcheuse de rondins à jet d'eau | ontschorsmachine met waterstraal |
| émulsion d'accrochage | hechtmiddel |
| émulsion d'eau | wateremulsie |
| épreuve de la flamme d'allumette | combinatietest |
| épurateur d'air | luchtfilter |
| équipement d'assistance à la production | productiefaciliteiten |
| équipement à frein absorbeur d'énergie cinétique | valstopapparaat |
