Terms for subject Industry containing by

English	Greek
black spot in wood caused by insects	μαύρη μικρή τρύπα που προκαλείται από έντομα
blowing by the thumbing method	Φύσημα με ατμοποίηση
by electrical resistance	με ηλεκτρική αντίσταση
chemical-by-chemical approach	προσέγγιση ανά χημική ουσία
classification of products by activity	ταξινόμηση των προϊόντων σε συνάρτηση με τις δραστηριότητες
classification of products by activity	ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα
cutting by peeling process	ξεφλούδισμα
damage caused on the surface by subsidence	ζημίες που προκλήθηκαν στην επιφάνεια λόγω καθιζήσεων
decision by consensus	απόφαση δια συναινέσεως
drawing by means of fluids	ολκή με την επίδραση υγρών
drawing by means of fluids	εφελκυσμός με την επίδραση υγρών
energy dispersive analysis by X-rays	Aνάλυση διασκορπισμού της ενεργείας με ακτίνες X
fatal by-product gas	αναπόφευκτο αέριο
fitting for vehicles drawn by animals	σιδερικό για οχήματα ζωϊκής έλξης
flash ruby struck by reheating	ρουμπίνι από αναθέρμανση
flash ruby struck by reheating	απάστραπτο ρουμπίνι χρυσού
force applied by the welder	δύναμη εφαρμοζόμενη από τον συγκολλητή
heating by contact	θέρμανση με επαφή
heating by friction	θέρμανση με τριβή
heating by radiation	θέρμανση με ακτινοβολία
is used for lap-welding sheets to produce continuous linings for tanks.The shoe is passed slowly between the two surfaces to be joined and is followed by a roller which presses the molten surfaces together	θερμαινόμενο σφηνοειδές πέλμα
to lie by	αναθέρμανση
machine for conditioning yarn or fabrics by steam-treatment	μηχανή ψεκασμού
machine for making glassware by hot-working	μηχανή θερμής κατεργασίας του γυαλιού
machine for making sheet glass by drawing out flat strips	μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve	μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με φύσημα και διέλκυνση μάζας γυαλιού σε κυλινδρική μορφή
machine for making trimmings by interlacing	αργαλειός για ταινιοπλέγματα
machine-tool for working metal by bending	πρέσα τοξοειδούς κάμψεως
machine-tool for working metal by die-stamping	πρέσα κυλινδρικής κάμψεως
machine-tool for working metal by flattening	πρέσα πλανίσματος
machine-tool for working metal by folding	πρέσα διπλώσεως
machine-tool for working metal by hammering	σφύρα για την κατεργασία των μετάλλων
machine-tool for working metal by notching	πρέσα ροκανίσματος
machine-tool for working metal by punching	πρέσα ανοίγματος οπών με πάτημα
machine-tool for working metal by shearing	πρέσα ψαλιδίσματος
machine-tool for working metal by straightening	πρέσα ισιώματος
making-up by volume of prepackaged liquids	προσυσκευασία κατ'όγκο προσυσκευασμένων υγρών
manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes	παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με αυτοματοποιημένη μέθοδο
manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes	παραγωγή κοίλου γυαλιού και συναφών προϊόντων με ημιαυτοποιημένη ή με χειρωνακτική μέθοδο
manufactured goods classified chiefly by material	βιομηχανικά είδη ταξινομημένα κυρίως κατά πρώτη ύλη
mechanism operated by a draw piece	μηχανισμός με έλξη
mechanism operated by a push piece	μηχανισμός με αξονίσκο
mechanism operated by a rocking bar	μηχανισμός με ταλάντωση
opening by swing out	`Aνοιγμα αμπούλας με πριόνισμα
redistillation by a very thorough fractionation process	επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
re-winding by gable	κούρδισμα με καλώδιο
re-winding by key	κούρδισμα με κλειδί
re-winding by rocking bar	κούρδισμα με φακό
re-winding by winding stem	κούρδισμα με μεταλλικό στέλεχος
separation by drawing	Διαχωρισμός με τράβηγμα
step-by-step pressing	σταδιακή μορφοποίηση
step-by-step pressing	σταδιακή διαμόρφωση
stone accompanied by fracture	πέτρα με ράγισμα
surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation	Aνάλυση της επιφανειακής σύνθεσης με φασματομετρία μετά προσβολή νετρονίων ή ιόντων
the paper is dried by being passed over heated cylinders	ξηρή συμπίεση
vertical by shifted finish	μετατοπισμένο στόμιο
weld in a corner joint made by bending the workpiece using a heated tool	ραφή συγκολλήσεως σε γωνιακή σύνδεση με κάμψη των προς συγκόλληση τεμαχίων χρησιμοποιώντας θερμό εργαλείο
welding by bending using a heated tool	συγκόλληση με κάμψη χρησιμοποιώντας θερμαινόμενο εργαλείο
welding by extrusion of filler material	συγκόλληση με διέλαση εναποτιθέμενου υλικού
welding where the joint is indirectly heated by a heated tool	συγκόλληση με έμμεση θέρμανση των προς συγκόλληση επιφανειών