Terms for subject Industry containing auf

German	Dutch
Abziehbild auf Unterlack	calqueerbeeld op vernis
Antrag auf EG-Typgenehmigung	aanvraag voor EG-goedkeuring
Antrag auf Erteilung des EWG-Pruefzeichens	aanvraag om verlening van het EEG-goedkeuringsmerk
Anwendung gummierten Papiers auf Kanten	gebruik van verlijmd papier op de zijkanten
auf dem Rasen bleichen	grasbleek
auf dem Ruecken gewaschene Wolle	ruggewassen wol
auf den Leisten probeheften	als proef opleesten
auf der Jutespinnmaschine hergestellt.	jutespinsysteem
auf der Kammgarnmaschine versponnen	kamgaren-spinsysteem
auf der Oberflaeche beschichtet	aan de oppervlakte bekleed
auf der Streichgarnmaschine versponnen	strijkgaren
auf Farbringe prüfen	met proefglas controleren
auf Flachsspinnmaschine gesponnen	natgesponnen
auf Interferenzstreifen prüfen	met proefglas controleren
auf Passe prüfen	met proefglas controleren
auf Stativen befestigt zu werden	verrekijker ter bevestiging op een statief
auf Tücher legen	glas leggen op slijpdoek
aufs Neue auswalzen	opnieuw uitwalsen
aufs Neue auswalzen	opnieuw crêpen
aufs Neue auswalzen	"remillen"
Bearbeitungseinheit auf Schlitten	bewerkingseenheid op slede
Belag auf Silikasteinen Belag auf Silicasteinen	silicaschuimlaag
Belag auf Silikasteinen Belag auf Silicasteinen	silicakorst
Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen	sorteren op vezellengte
englischer Fugmoertel auf Gipsbasis	cement op basis van gips
Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der angewandten Metrologie und der chemischen Analysen	programma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse
Gewebe auf den Schaft ankleben	vastlijmen van de voering
Kettelnaht auf der Sohle	reverse toe
Kunststoff auf Cellulosebasis	celluloseplastic
Kunststoff auf Zellulosebasis	celluloseplastic
Löffeltiefbagger auf Rädern	graaf-laadcombinatie op wielen
Papier das auf Rundsiebmaschinen hergestellt ist	papier verkregen op de rondzeefmachine
Papier unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen	machinegestreken papier
Papier unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen	machine-coated papier
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen	papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
Pappe unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen	machinegestreken karton
Pappe unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen	machine-coated karton
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden	Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat
Prüfung auf Auslaugung toxischer Metalle	beproeving op uitloging van giftige metalen
Prüfung auf Wasserdampfbeständigkeit	beproeving op waterdampbestendigheid
Putz auf Gipsbasis	pleistermateriaal op gipsbasis
Runzeleffekt auf Geweben	onregelmatig nagekrompen garen
Runzeleffekt auf Geweben	lusjesgaren
Schränke auf Rollen	verrijdbare onderkast
Schränke auf Rollen	ladenblok op wieltjes
Stickerei auf sichtbarem Grund	vorduurwerk op een zichtbare grond
Träger auf zwei Stützen	ligger op twee steunpunten
Träger auf zwei Stützen	ligger
Träger auf zwei Stützen	balk
Uhr mit Sekundenzeiger auf besonderem Zifferblatt	horloge met secondewijzer op aparte wijzerplaat
Vorspannen auf Gaskissen	voorspannen op gaskussen
Ziehanlage auf einer Etage	spinnen op één verdieping
Zusatzbrille die auf Brillen aufgesteckt wird	voorzetbril