| French | English |
| Accord international sur le jute et les articles en jute | International Agreement on Jute and Jute Products |
| article au trempé | dipped goods |
| article capitonné | quilted fabric |
| article chaussant | hosiery |
| article collé | stuck |
| article collé | stuck ware |
| article collé | glass inside |
| article confectionné | ready made article |
| article de brosserie | brooms and brushes |
| article de corderie | cable article |
| article de coutellerie | item of cutlery |
| article de fermeture | fastening device |
| article de fermeture | closure |
| article de friperie | article of worn clothing or other worn textile article |
| article de passementerie | trimming |
| article d'essuyage | wash leather |
| article empesé | starched article |
| article en cuir | leathercloth |
| article en cuir teint au moyen de colorants azoïques | azodyed leather article |
| article estampé | die-cut speciality |
| article fini | finished article |
| article imitant la guipure | article imitating point lace |
| article imitant la guipure | article imitating guipure |
| article manufacturé en matières textiles | textile manufacture |
| article non fini | unfinished article |
| article obtenu par moulage | moulded article |
| article obtenu par trempage | dipped article |
| article piqué | quilted fabric |
| article silicocalcaire | sand-lime article |
| article-souvenir | souvenir |
| article stretch | stretch fabric |
| article technique en matière textile | textile article for industrial use |
| article technique en matière textile | technical textile |
| article textile pour usages techniques | textile article for industrial use |
| article textile pour usages techniques | technical textile |
| article tressé en spirale | solid-braid |
| article à corrosion | cauterized article |
| article à corrosion | etched-out article |
| article à corrosion | burnt-out article |
| article à jeter | single end-use product |
| article à jeter | disposable item |
| article à texture lâche | loosely woven fabric |
| articles a mailles | knitted and crocheted goods |
| articles boudinés | extruded goods |
| articles de blanc | linen goods |
| articles de blanc | linen drapery |
| articles de bonneterie | hosiery goods |
| articles de bourrellerie | saddlery |
| articles de campement | camping goods |
| articles de coton | cotton manufactures |
| articles de coton | cotton goods |
| articles de coutellerie | articles of cutlery |
| articles de mercerie métallique | metal notions |
| articles de mercerie métallique | metal haberdashery |
| articles de papeterie | paper stationery |
| articles de seconds choix | seconds |
| articles de sellerie | saddlery |
| articles de série | line items |
| articles de tamiserie | sieves |
| articles de verroterie | glass articles |
| articles de voyage,sacs à main et contenants similaires | travel goods,handbags and similar containers |
| articles en cours de recuisson | ware during annealing |
| articles manufacturés classés principalement d'après la matière première | manufactured goods classified chiefly by material |
| articles manufacturés divers | miscellaneous manufactured articles |
| articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a. | non-metallic mineral manufactures,not elsewhere specified |
| articles tricotés | knitted articles |
| Comité européen des fédérations nationales de la maroquinerie, articles de voyage et industries connexes | European Committee for Leather Goods Industries |
| confection d'autres articles textiles,hors du tissage | manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills |
| confection,production en série,d'articles d'habillement et d'accessoires d'habillement | manufacture of ready-made clothing and accessories |
| cuir pour articles de voyage et d'écolier | case hide |
| fabrication de jeux,jouets et articles de sport | manufacture of toys and sports goods |
| fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux,à l'exclusion du matériel électrique | manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment |
| Federation europeenne des fabricants d'articles de menage et professionnels en aluminumFEAMA | European Aluminium Holloware Manufactures'Association |
| fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes | textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products |
| industrie du papier et fabrication d'articles en papier | printing and publishing |
| industrie du papier et fabrication d'articles en papier | manufacture of paper and paper products |
| poinçonnage des articles de joaillerie | hallmarking of jewellery |
| sac pour articles de sport | sports bag |
| transformation du papier et du carton,fabrication d'articles en pâte | processing of paper and board |
