Terms for subject Industry containing agua

Spanish	French
abastecimiento de agua industrial	approvisionnement en eau industrielle
abrasión con agua	abrasion sous eau
agua blanca	eau blanche
agua de apagado	eau d'extinction
agua de casca	jusée
agua de casca	bain tannant
agua de enjugado	eau de rinçage
agua de regadera de tela	rejaillissement
agua de regadera de tela	éclaboussures
agua de vaporizado	eau de vaporisation
agua desionazada	eau dé-ionisée
agua desionazada	eau désionisée
agua desionizada	eau désionisée
agua desionizada	eau dé-ionisée
agua duchas de la tela	rejaillissement
agua duchas de la tela	éclaboussures
agua rociadora de la tela	rejaillissement
agua rociadora de la tela	éclaboussures
agua rociadora de tela	éclaboussures
agua rociadora de tela	rejaillissement
agua sobrecalentada a presión	eau surchauffée sous pression
aguas de asentamiento	marque Lynch
aguas de asentamiento	ondulation
aguas de la madera	moirure
aguas de molde frío	martelage
algodón empacado con agua	coton empaqueté avec de l'eau
amortiguación por agua	effet d'atténuation de l'eau
balsa de decantación del agua de apagado	bassin de décantation de l'eau d'extinction
bolsa para agua	sac à eau
bomba de agua	pompe délayeuse
bomba de agua	trompe à eau
bomba de aguas blancas	pompe de mélange
bomba de aguas blancas	pompe mélangeuse
bombeo de agua	exhaure
cabeza de sifón para botellas de agua gaseosa	tête de siphon pour bouteilles d'eau gazeuse
caja de agua	boîte de refroidissement
caja de agua	boîte à eau
calcín granulado por agua	calcin tiré à l'eau
calcín granulado por agua	calcinuresB
caldera denominada de "agua sobrecalentada"	chaudière à eau surchauffée
caldera denominada de "agua sobrecalentada"	chaudière dite "à eau surchauffée"
casco de colada sobre agua	calcinuresB
casco de colada sobre agua	calcin tiré à l'eau
cemento resistente al agua del mar	ciment résistant à l'eau de mer
circuito de agua blanca	circuit d'eau blanche
circuito de aguas blancas	circuit d'eau blanche
cola resistente al agua	colle résistant à l'eau
cola resistente al agua hirviendo	colle résistant à l'eau bouillante
colar sobre agua	tirer à l'eau
colorante al agua	teinture en solution aqueuse
copa de agua	verre à eau
creosota de alquitrán de gas de agua	créosote de goudron de gaz à l'eau
cubeta de agua	baquet
cubeta de agua	bâche à eau
cuero repelente al agua	cuir impermabilisé
cámara de vulcanización con agua caliente	sac à eau
delustrado al agua	décatissage à l'eau
descortezadora de trozas mediante chorros de agua	écorcheuse de rondins à jet d'eau
detector del flujo de agua	détecteur de débit d'eau
emulsión de agua	émulsion d'eau
enriado en agua estancada	rouissage en étang
enriado en agua estancada	rouissage en eau morte
enriamiento al agua	rouissage à l'eau
ensayo de resistencia al vapor de agua	essai de résistance à la vapeur
equipo de bomba de agua	motopompe
estanqueidad al agua	étanchéité à l'eau
inatacabilidad por el agua	inattaquabilité à l'eau
inmersión de la madera en agua caliente	trempage du bois
inmersión de la madera en agua caliente	immersion du bois
interfase entre el agua y el fondo del mar	interface eau-fond marin
interruptor del flujo de agua	fluxostat
inyección de agua	injection d'eau
madera resistente al agua	bois résistant à l'humidité
madera resistente al agua	bois résistant à l'eau
marca al agua	marque du papier
marca al agua	filigrane
marca al agua verdadera	filigrane véritable
máquina para descortezar la madera por proyección de agua	machine à écorcer le bois par projection d'eau
papel encartelado al agua	papier pourvu de lignes d'eau
permeabilidad al vapor de agua	perméabilité à la vapeur d'eau
piel repelente al agua	cuir impermabilisé
pintura a base de agua	peinture à base d'eau
portaelectrodo refrigerado por rociado con agua	porte-électrode refroidi à l'eau par arrosage
producción de sal por evaporación del agua del mar	production de sel par évaporation de l'eau de mer
prueba de resistencia al agua caliente	résistance à l'eau chaude
prueba de resistencia al agua fría	essai de résistance à l'eau froide
purgador de agua	purgeur d'eau de condensation
repelencia al agua	déperlance
solidez al agua	solidité à l'eau
solidez al agua de mar	solidité à l'eau de mer
suspensión de la pasta en agua	pâte en suspension dans l'eau
tablero de encolado resistente a la intemperie y al agua hirviendo	contreplaqué dont l'encollage résiste aux intempéries et à l'épreuve de l'eau bouillante
tejido impermeable al agua	tissu imperméable à l'eau
turbina de vapor de agua	turbine à vapeur d'eau
turbina de vapor de agua	turbine à vapeur
vaso de agua	verre à eau
vidrio gota de agua	verre goutte d'eau
ópalo de agua	opale d'eau