Terms for subject Industry containing EN

Dutch	English
aanduiding en merk van de keuring	EEC verification mark and sign
afspring-en inbrandmachine	cracking-off and edge-melting machine
afspring-en inbrandmachine	remelting machine
afspring-en inbrandmachine	burning-off and edge-melting machine
afspringen en inbranden	burning-off
afspringen en inbranden	burn-off
afval van de rek- en verdeelstoelen	fibre tuft
afval van de rek- en verdeelstoelen	broken fibres detached during the drawing process
afwerkingsafdelingen in de ijzer- en staalindustrie	steel finishing line
Algemene bedrijfsbond Textiel en Kleding de Eendracht	"De Eendracht" Textile and Garment Workers Union
ammoniak- en ethanolhoudende oplossing	ammoniacal ethanolic solution
andere be- en verwerkende industrieën	other manufacturing industries
band en lint	ribbons and tapes
be-en verwerkende industrie	process industry
be-en verwerkende industrie	secondary industry
be-en verwerkende industrie	manufacturing
be-en verwerkende industrie	processing industry
be-en verwerkende industrie	manufacturing industry
be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld	manufactured goods classified chiefly by material
berichtgeving en bewegwijzering	display system
berm en talud	edge of embankment
bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën	safety and health protection of workers in the extractive industries
Beschermingscomité van de bedrijfstak van naadloze buizen en pijpen van de Europese Unie	Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union
"BEST-procedure"	"Best procedure"-methodology
betere kwaliteit drukpapier	high grade printing paper
betere kwaliteit schrijfpapier	high grade writing paper
bindgaren, touw en kabel	ropery
boven-en ondermessen voor het snijden van vellen karton	lower and upper knives for cutting of board sheets
brand- en rookbestrijdingssysteem	fire and smoke control installation
brandbeveiligings- en anti-rooksysteem	fire and smoke control
brei- en haakwerk aan het stuk	knitted or crocheted fabric
breiwerk en haakwerk	knitted and crocheted goods
Chileense Verbond van het Ambacht en het Midden- en Kleinbedrijf	Medium and Small Industry and Crafts Confederation
coating en impregnering	coating and impregnating of fabric
Comité inzake de harmonisatie van de bepalingen betreffende het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik	Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meettoestellen en metrologische controlemethoden	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt	Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market
Commissie van de katoen- en aanverwante vezelsverwerkende nijverheden van de Gemeenschap	Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel-en kledingsector afhankelijke regio's	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
computergestuurd tekenen en ontwerpen	computer-aided design and drafting
confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren	manufacture of ready-made clothing and accessories
Contactgroep Kolen en Staal	Coal and Steel Contact Group
continu slijp-en polijst apparaat	continuous grinder and polisher
correlatie tussen slagvastheid en taaiheid	brittle fracture-toughness assessment
de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw	flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold
diverse be-en verwerkte produkten	miscellaneous manufactured articles
door de werstruktureringen in de ijzer- en staalindustrie getroffen gebieten	regions hardest hit by restructuring
draaikan voor lonten en voorgarens	roving and sliver can
droge en natte stijgleidingen/brandkrauen	dry and wet fire-fighting hydrant system
droogkamer met verwarmingsbuizen en ventilator	jet dryer
dunne en dikke banen	streaks in the web
EEG-merken en -tekens	EEC marks and signs
een handwerktuig dat door de boorhamer is verdrongen . de beitel was veelal voorzien van een gat en werd daarmee los bevestigd op een korte houten steel	wedge
een handwerktuig dat door de boorhamer is verdrongen . de beitel was veelal voorzien van een gat en werd daarmee los bevestigd op een korte houten steel	chisel
EGKS-programma van ergonomisch onderzoek voor de steenkool- en staalindustrieën	ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries
elastisch brei- en haakwerk	elastic knitted or crocheted goods
elektrisch en ionisch geleidend materiaal	electrical and ionic conducting material
Europese Confederatie van Houtpulp-, Papier- en Kartonindustrieën	European Confederation of Pulp, Paper and Board Industries
Europese Confederatie van ijzer- en staalbedrijven	European Confederation of Iron and Steel Industries
Europese Observatiepost voor de textiel- en kledingsector	European Textile and Clothing Observatory
Europese Organisatie voor Keuring en Certificatie	European Organisation for Testing and Certification
Europese strategie voor onderzoek en technologie op het gebied van defensie	European Defence Research and Technology strategy
Europese vereniging voor ijzer- en staalproducerende industrieën	European Confederation of Iron and Steel Industries
fabrieken van gresbuizen voor drainage en leidingen	manufacture of stoneware pipework and drainage
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van automatische procédés	manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes
fabrieken van holglas en dergelijke door middel van handwerk of halfautomatische procédés	manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
fabrieken van vlakglas en dergelijke	manufacture of flat glass and similar products
fijmechanische industrie,fabrieken van meet-en regelapparatuur	manufacture of measuring,checking and precision instruments
fijmechanisme en optische industrie	instrument engineering
foto-en filmlaboratoria	photographic and cinematographic laboratories
fysiologie en constructie van kleding	garment physiology and construction
garen-en bandhandel	smallwares
garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen	textile yarn,fabrics,made-up articles,not elsewhere specified and related products
gecombineerd branddetectie- en alarmsysteem	combined fire detection and fire alarm system
gecombineerde bouwwijze bestaande uit houtskelet en traditionele bouw	composite wood design
gecombineerde kabelstreng-en kabeldraaimachine	twisting machine
gecombineerde vlak-en vandiktebank	planer and thicknesser
gegummeerd brei- en haakwerk	rubberised knitted and crocheted goods
gehalte aan vezelpluis en/of aan vezelstof	lint content
gekromd en geplastificeerd fineerhout	bentwood
gemeenschappelijk onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee	Joint Baltic Sea Research and Development Programme
Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende produkten van de uurwerkindustrie tussen de EEG en Zwitserland	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland
geploegd en geschaafd vloerhout	double sided tongued and grooved timber
gerecupereerd en recycled papier	recycled paper
gereedschappen-,ijzer-,staal-en andere metaalwarenfabrieken	manufacture of tools and finished metal goods excluding electrical equipment
geschaafd en gestroopt oppervlak	smooth planed surface
gesloten mengmachine met rotors en zadel	internal mixer
gesneden inslagfluweel en -pluche, geribd corduroy	cut corduroy
gesneden kettingfluweel en -pluche	cut warp pile fabric
goed afgewerkte fabriek	prestige factory
goed/fout kaliber	go-no-go gauge
goed staalgietwerk	finished steel casting
gradeer-en copieermachine voor klompen	clog copying and size developing machine
grote en brede bandzaag	wide band-saw
hang-en-sluitwerkfabrieken	manufacture of general hardware,locks,fittings
hardboard konstruktiepaneel voor toepassing in woning-en utiliteitsbouw	structural fibreboard
heen-en-weer bewegende gemenginlegger	reciprocating charger
heen-en-weer-bewegende druppelverdeler	spread scoop
heugel-en-rondsel-bandweefgetouw	rack-and-pinion loom
hoek tussen houtvezel richting en voorkant van zaagtand	angle of attack
horloge met lichtgevende wijzers en lichtgevende wijzerplaat	watch with luminous dial and hands
houder voor adreskaartjes en etiketten	luggage label-holder
hout verbonden door messing en groef	tongued and grooved timber
houten stut-en schutwerk	timbering in trenches
houtslijp-en cellulosefabrieken,papier-en kartonfabrieken	manufacture of pulp,paper and board
ijzer-en staalproducten	iron and steel products
ijzer- en staalprodukt van tweede kwaliteit	non-prime steel product
indeling volgens de gewichtscontrole-en sorteermethode	classification according to the method of checkweighing and grading
Industrie-en materiaaltechnologie	Industrial and material technologies
Industrie-en materiaaltechnologie	R&DT
industrie-en productieapparaat	industrial and productive fabric
initiatief ter ondersteuning van technologie, veiligheid en kwaliteit in de industrie	aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities
inrichtingen voor het roosten en sinteren van ertsen	roasting and sintering metal ore plants
inslagfluweel en -pluche	weft pile fabric
installatie voor het uitsorteren van spanen en splinters	coarse screen
installatie voor het uitsorteren van spanen en splinters	bull screen
Internationaal Comité kunstzijde en synthetische vezels	International Committee of Rayon and Synthetic Fibres
Internationaal Comité kunstzijde en synthetische vezels	International Rayon and Synthetic Fibres Committee
Internationaal Comité voor Rayon en Kunstvezels	International Rayon and Synthetic Fibres Committee
Internationaal Comité voor Rayon en Kunstvezels	International Committee of Rayon and Synthetic Fibres
Internationaal vlas- en hennepverbond	International Linen and Hemp Confederation
Internationale Overeenkomst betreffende Jute en Juteprodukten	International Agreement on Jute and Jute Products
kaliber voor maximum en minimumwaarde	maximum and minimum single fork gauge
kamstaaf of hekelstaaf voor rek-en verdeelstoelen	grill
kamstaaf of hekelstaaf voor rek-en verdeelstoelen	faller
kant-en-klaar produkt	ready-to-use product
kant-en-klare fabriek	advance factory
ketel-en reservoirbouw	boiler-making,manufacture of reservoirs,tanks and other sheet-metal containers
kettingfluweel en -pluche, épinglé	uncut "épinglé" warp pile fabric
kijker met taster en micrometerverstelling	eyepiece micrometer
kleding en kledingtoebehoren	articles of apparel and clothing accessories
Kleine en middelgrote industriele ondernemingen	Small and medium-sized industrial enterprises
kleine en middelgrote ondernemingen	Small- and Medium-sized Industries
klokken-en uurwerkfabrieken,vervaardiging van uurwerkonderdelen	manufacture of clocks and watches and parts thereof
kousen en sokken	hosiery
kunstmatige en synthetische continugaren-en vezelfabrieken	man-made fibres industry
kurk en hout	cork and wood
kurk-en houtwaren,m.u.v.meubelen	cork and wood manufactures,excluding furniture
leder en schoenen pantoffel met teruggeslagen lange tong	Albert tab slipper
linnen-,hennep-en ramee-industrie	preparation,spinning and weaving of flax,hemp and ramie
los en ongeordend	unsorted
los en ongeordend	loose
los en ongeordend	in bulk
lucht met constante temperatuur en relatieve vochtigheid	equilibrium air
machine voor de vervaardiging van gegolfd papier en gegolfd karton	corrugating machine
machine voor het kloppenop de leestvan de schachtranden en de onderkant van binnenzolen	pounding and hammering machine
machine voor het vervaardigen van vensterglas door blazen en trekken van een glazen cilinder	machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve
machine voor het vormen en fixeren	thermosetting machine
machine voor het vormen en fixeren	form setting and fixing machine
machines en toestellen voor het innaaien of voor het inbinden van boeken	book-binding machinery
machinesteller tuft-en coatingmachinesm/v	textile mechanic m/f-tufting and coating
machinesteller tuft-en coatingmachinesm/v	textile mechanic -tufting and coating
machinesteller voorbereidingsmachines weverij en weefmachinesm/v	textile mechanic m/f-weaving
machinesteller voorbereidingsmachines weverij en weefmachinesm/v	textile mechanic -weaving
mat met goed oplosbaar bindmiddel	high solubility binder mat
mengsel van cellulose- en asbestvezels	asbestos cellulose
mengsel van ijzererts en steenkool	iron ore/coal mixture
merken en behandelen van bepaalde kwasten in hout	knotting
mes en groef	tongue and groove
messen-en bestekkenfabrieken	manufacture of cutlery and of forks,spoons and similar kitchen or tableware
messing-en-groef	tongue and groove
met de veiligheid samenhangende meet-, controle- en regelvoorzieningen	safety-related measurement, control and regulation
Mode en Kleding	mark
molen met vlakhamer en twee geprofileerde hardmetalen schijven	mill with flat hammers and slotted grill
mot-en keverecht	moth and beetle-proof
multiplex van "okoumé door-en-door"	full okoumé plywood
naad op scheiding tussen hals en ring	seam on neck ring parting line
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering	unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
niet gekaard en niet gekamd	uncarded or uncombed fine animal hair
niet gekaard en niet gekamd	cotton
niet gekaard en niet gekamd	not carded or combed
niet gekaard en niet gekamd	uncarded or uncombed coarse animal hair
niet gekaarde en niet gekamde katoen	cotton not carded or combed
niet-elastisch brei- en haakwerk	non-elastic knitted and crocheted goods
norm van de goede produktie	good manufacturing practice standard
olie-en benzinebestendige slang	oil and petrol resisting hose
ongelooide huiden,vellen en pelterijen	hides,skins and furskins,raw
ontluchten en vocht doen verdampen	breathing
Ontwerphandleiding voor wegen en bruggen	Design Manual for Roads and Bridges
onvolledig en onafgewerkt uurwerk	movement-blank
onvolledig en onafgewerkt uurwerk	ebauche
opberg- en sorteerdoos	paper tray
opberg-en sorteerdoos	sorting box
oplossing van koolteer en petroleum	creosote-petroleum
opname en weergave	player-recorder
oppervlakte-analyse door spektroscopie van neutrale deeltjes en ionen	surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation
oppikken en omlaagtrekken	picking down
optische industrie-,foto-en filmapparatenfabrieken	manufacture of optical instruments and photographic equipment
optische uitrusting voor vuurtorens en lichtboeien	optical equipment for lighthouses or beacons
oude kleren en andere versleten stukken textiel	article of worn clothing or other worn textile article
overeenkomst over de grondslagen voor internationale samenwerking bij onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen	Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems
overgang tussen boord en kous	after-welt
overheidsopdrachten voor werken en leveringen	public works and supplies
overige be-en verwerkende industrie	other manufacturing industries
papier en karton,cellulose-,papier-en kartonwaren	paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard
papier-en papierwarenindustrie	printing and publishing
papier-en papierwarenindustrie	manufacture of paper and paper products
papierwaren-en kartonnagefabrieken	processing of paper and board
pelsbereiderijen en bontwerkerijen	manufacture of furs and of fur goods
Permanent Comité van werkgevers en werknemers voor de veiligheid en gezondheid in de EGKS-industrieën	Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
plaathout met weer-en waterbestendige verlijming	plywood with weather and boil-proof bonding
plaats en wijze van aanbrenging van de voorgeschreven platen en vermeldingen	location of statutory plates and markings and method of attachment
platen en panelen van hout	wood-base panel material
pluche en épinglé	uncut pile fabrics
pluche en épinglé	looped pile fabrics
pluis-en nopmachine	picking and burling machine
postzegeldoosje en stempelrekje	office-stamp stand
potoven met ondervuur en gescheiden kanalen voor gas en lucht	slit-port furnace with separate ports for air and gas in siege
produkten voor de bedrijfstakken loodgieterij, verwarming en sanitair	plumbing, heating and sanitary products
produktie- en materiaaltechnologie	industrial materials and technologies
programma op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse	Programme in the field of applied metrology and chemical analysis
programma voor de modernisering van de textiel- en kledingsector in Portugal	Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
pulp en papierafval	pulp and waste paper
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal	Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
Raadgevend Comité van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal	ECSC Consultative Committee
randafspring-en aflotmachine	edge cutting melting machine
recht en vlak gestreken	square-jointed
recht en vlak gestreken	square-edged
regen-en windwerende jassen en broeken	set of weatherproof clothing
reisartikelen,handtassen en dergelijke bergingsmiddelen	travel goods,handbags and similar containers
rekken en verdelen	drawing
riet-en vlechtwerkerm/v	basket maker/Wicker worker m/f
ringvormige zone tussen rand en midden	middle zone of lens
rollen telexpapier en papierbanden	rolls of teleprinter papers and tapes
rook- en warmteafvoerinstallatie	smoke and heat exhaust ventilation system
rubber-en plasticverwerkende industrie	processing of rubber and plastics
rubberwaren n.e.g.	rubber manufactures,not elsewhere specified
ruig hout met groef en messing	tongued and grooved timber with sawn face
ruwe,synthetische en geregenereerde rubber	crude rubber,including synthetic and reclaimed
schaaf-en splitsmachine	shaving and splitting machine
schaafmachine met horizontale en twee vertikale blokken	planer and matcher
schaafmachine met horizontale en twee vertikale blokken	matcher
schoen-en kledingnijverheid	footwear and clothing industry
schuin en scherp geslepen rand of kant	bevel
slijp-en polijst gereedschap	optical tool
snij- en laadmachine	heading machine
snijfineer in stroken om en om gelegd	swing matching
snijfineer in stroken om en om gelegd	reversed matching
Spaanse normalisatie- en certificatievereniging	Spanish Standardisation and Certification Association
specifiek moderniseringsprogramma voor de textiel-en kledingindustrie	specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
speelgoed-en sportartikelenfabrieken	manufacture of toys and sports goods
stel cijfers en letters	set of letters and numbers
stoom-en onderdompelingsbehandeling	steam-and-quench treatment
strek-en vleesmachine	fleshing machine
symposium over beproevings- en certificatieprocedures	Symposium on Testing and Certification
tand en groef	tongue and groove
tarief- en statistieknomenclatuur	tariff and statistical nomenclature
Task Force Onderzoek en Industrie	research/industry task force
tel-en totaliseermechanisme	counting and totalising mechanism
telling van fabrieken en mijnen	census of manufactures and mineral industries
textielmachine-en-onderdelenfabrieken,naaimachinefabrieken	manufacture of sewing machines
textielmachine-en-onderdelenfabrieken,naaimachinefabrieken	manufacture of textile machinery and accessories
timmer-en parketvloerenfabrieken	manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring
transporteur met platte en gladde band	smooth, flat belt conveyor
triplex- en multiplexhout	plywood
tufted brei- en haakwerk	tufted knitted fabrics
tussen-en op het eind liggende lichtbarriere	interstitial end blocking
twist-en twijnbepalingstoestel	yarn torsion counter
uittrekken en afscheren	shearing
uittrekken en afscheren	pulling
vacuüm en drukimpregnering	full-cell process
veer de armen of z.g.lepels welke dienen om een bril goed op zijn plaats te houden	spectacle side-piece
verbinding en assemblage	joining and assembly
verbindingscomité van de Europese Industriële Verenigingen voor parfumerie en cosmetica	European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries
verbindingscomité van de Europese Industriële Verenigingen voor parfumerie en cosmetica	European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association
vercijfer-en ontcijfermachine	machine for writing in codes or de-coding
vergelijkend register van de nationale en Europese normen	Comparative index of national and European standards
verhouding tussen kromtestraal en dikte van hout	radius/thickness ratio
verkleuring en vlekkenvorming door migratie	migration staining
vervaardiging van produkten uit metaal,met uitzondering van machines en transportmiddelen	manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles
vervaardiging van slijpstenen en andere toegepaste slijpmiddelen	production of grindstones and other abrasive products
verzakking en verdikking	peaking
vloer-en muurtegelfabrieken	manufacture of floor and wall tiles
voering en inlegzool	lining and sock
voorgeschreven platen en gegevens	statutory plates and inscriptions
voorgeschreven platen en gegevens	statutory plates and markings
voorgeschreven platen en vermeldingen	statutory plates and markings
voorgeschreven platen en vermeldingen	statutory plates and inscriptions
vormgeving door metalen mal en kontramal	matched metal moulding
wanoven met gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven	tank with combustion space divided into two separate chambers
wanoven met niet gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven	tank with one combustion chamber
warmte-isolerende binnenjas en binnenbroek	insulating inside jacket and inside trousers
was-en droogmachine	washer-drier
water-en weerbestendig triplex	plywood for external use
water-en weerbestendig triplex	weatherproof plywood
water-en weerbestendig triplex	exterior plywood
weg- en waterbouw	civil engineering
werk van bindgaren, touw en kabel	cable article
zagerijen,schaverijen e.d.	sawing and processing of wood