English | Russian |
at an industrial scale | в промышленном масштабе (The output of fusion power was equivalent to four onshore wind turbines – a step towards power production at an industrial scale. theguardian.com Alex_Odeychuk) |
be turned into an industrial center | превратиться в промышленный центр (Alex_Odeychuk) |
in an industrial setting | в промышленности (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
in case of an emergency | при возникновении чрезвычайной ситуации (Johnny Bravo) |
on an industrial scale | в промышленных масштабах (CNN Alex_Odeychuk) |
providing an enterprise with raw materials | обеспечение предприятия сырьём |
set up as an asset | ввести как статью активов |
switch to an electric car | перейти на электромобили (говоря о поведении конечных потребителей; CNN Alex_Odeychuk) |