 |
| Russian | English |
| переработка под таможенным контролем | processing under customs control (таможенный режим A procedure allowing goods to be imported under suspension of import duties and commercial policy measures for the purposes of (Art. 130 CC) • processing and • subsequent release for free circulation at a more favourable import duty. chistochel) |
| под гарантийными обязательствами | in-bond (in-bond transportation – перевозка под гарантийными обязательствами об уплате обязательных таможенных платежей Tereshchenko_O) |
| под таможенным контролем | under customs control, under customs supervision (Tereshchenko_O) |
| под таможенным сопровождением | under customs escort (Soulbringer) |
| помещать под таможенные процедуры | place goods under customs procedures (Ying) |
| помещать товары под таможенную процедуру | enter goods to a customs procedure (Ин.яз) |
| помещение продукции под таможенную процедуру отказа в пользу государства | placing goods under the customs procedure for refusal in favor of the State (Под таможенную процедуру отказа в пользу государства могут помещаться иностранные товары, за исключением товаров, запрещенных к ввозу на таможенную территорию таможенного союза, а также запрещенных к обороту на территориях государств-членов таможенного союза. vatnik) |