Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Customs
containing
so
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Gibt es für eine Zollschuld mehrere Zollschuldner,
so
sind diese gesamtschuldnerisch zur Erfüllung dieser Zollschuld verpflichtet
Where several persons are liable for payment of one customs debt, they shall be jointly and severally liable for such debt
so
können die Zollbehörden dem Beteiligten auf schriftlichen Antrag
the customs authorities may, at the written request of those concerned
so
können die Zollbehörden dem Beteiligten auf schriftlichen Antrag
the customs authorities may
so
können die Zollbehörden vorsehen
customs authorities may specify
so
setzen die Zollbehörden diese Sicherheit in einer Höhe fest von
the customs authorities shall fix the amount of such security at a level of
(...)
so
treffen die Zollbehörden unter Beachtung der erlassenen Vorschriften die erforderlichen Maßnahmen
the customs authorities shall, in accordance with the provisions laid down, take the measures necessary...
so
werden solche Kosten, sofern sie getrennt ausgewiesen werden, nicht zum Zollwert hinzugerechnet
such costs need not be included in the customs value if they are shown separately
so
widerruft die Zollbehörde die Aussetzung
customs authority shall withdraw the suspension
Get short URL