Terms for subject Customs containing single

English	Russian
single administrative document	Грузовая таможенная декларация (Бланк ГТД Tereshchenko_O)
single consignment	единая поставка (Single consignments will generally be transported to Australia in the same ship or aircraft (at some stage of their journey); however, they may not necessarily arrive in Australia on the same ship or aircraft. el360)
single customs territory	единая таможенная территория (Denis Lebedev)
single entry point	единый пропускной канал (Recommendation 33 of UNCEFACT: Как указывается в Рекомендации № 33 СЕФАКТ ООН, концепция "единого окна", охватываемая настоящими Руководящими принципами, подразумевает механизм, который позволяет сторонам, участвующим в торговых и транспортных операциях, представлять стандартизованную информацию и документы с использованием единого пропускного канала в целях выполнения всех регулирующих требований, касающихся импорта, экспорта и транзита. Если информация имеет электронный формат, то отдельные элементы данных должны представляться только один раз. As specified in UN/CEFACT Recommendation Number 33, the Single Window concept covered in these Guidelines refers to a facility that allows parties involved in trade and transport to lodge standardized information and documents with a single entry point to fulfil all import, export, and transit-related regulatory requirements. If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once.  vgsankov)