Terms for subject Customs containing regimen

Spanish	German
asignar a las mercancías un régimen aduanero	die Waren einem Zollregime unterwerfen
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero	Überführung von Waren in ein Zollverfahren
liquidación de un régimen	Beendung eines Zollverfahrens
liquidación de un régimen	Beendigung eines Zollverfahrens
régimen aduanero	Zollverfahren
régimen aduanero	Zollverkehr
régimen aduanero	Zollregime
régimen aduanero especial	besonderes Zollsystem
régimen aduanero especial	besonderes Zollverfahren
régimen aduanero especial	besonderer Zollverkehr
régimen de admisión temporal	voruebergehende Einfuhr
régimen de admisión temporal	Verfahren der vorübergehenden Verwendung
régimen de exportación	Ausfuhrverfahren
régimen de importación temporal	voruebergehende Einfuhr
régimen de importación temporal	Verfahren der vorübergehenden Verwendung
régimen de perfeccionamiento	Veredelungsvorgang
régimen de perfeccionamiento activo sistema de suspensión	aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
régimen de perfeccionamiento pasivo	passive Veredelung
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo	aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo	aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
régimen de tránsito	Versandverfahren
régimen de tránsito comunitario externo	externes gemeinschaftliches Versandverfahren
régimen de tránsito comunitario externo	externes Durchfuhrverfahren der Union
régimen de tránsito comunitario interno	internes EU-Versandverfahren
régimen de tránsito de la Unión	EU-Versand
régimen de tránsito de la Unión	gemeinschaftliches Versandverfahren
régimen de tránsito de la Unión	EU-Versandverfahren
régimen de tránsito externo	externes Versandverfahren
régimen de tránsito interno	internes Versandverfahren
régimen de tránsito interno de la Unión	internes EU-Versandverfahren
régimen especial	besonderes Verfahren
régimen preferencial	Präferenzregelung
régimen preferencial	Präferenzbehandlung
ultimación de un régimen	Beendung eines Zollverfahrens
ultimación de un régimen	Beendigung eines Zollverfahrens